Bedienungsanleitung RYOBI ERT-1150RT

[. . . ] ERT-1150V F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RUS DFONCEUSE PLUNGE ROUTER HANDOBERFRSE REBAJADORA FRESATRICE A TUFFO FRESADORA SUPERIOR BOVENFREES VERFRSMASKIN OVERFRSER OVERFRESER URAJYRSIN TM, ڷ KOMBINLT FAIPARI KZIMARGP RUCN FRZKA MANUEL D'UTILISATION OWNER'S OPERATING MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI UTILIZZO MANUAL DE UTILIZAO GEBRUIKERSHANDLEIDING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKERVEILEDNING KYTTOHJE > <~ HASZNLATI TMUTAT NVOD K POUZIT 1 5 8 12 16 20 24 28 31 35 38 41 45 49 52 56 60 - Main de frezat FREZARKA MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSLUGI RO PL 4 1 5 6 5 7 14 2 3 8 9 12 11 10 51 49 18 50 Fig. 1 22 3 45 51 13 52 Fig. 3 49 12 52 53 54 45 Fig. ! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service. [. . . ] drehbaren Teile auf richtige Ausrichtung und freien Lauf prfen. Beschdigte Teile unverzglich von einem zugelassenen Fachbzw. auswechseln lassen, sofern in dieser Anleitung nichts gegenteiliges angegeben ist. Defekte Schalter von einem zugelassenen Fach- bzw. Gert nicht benutzen, wenn der Ein-/Ausschalter nicht einwandfrei funktioniert. Die Verwendung anderer als der in dieser Anleitung empfohlenen Zusatzund Ausrstungsteile kann gefhrlich sein. BEI BESCHDIGUNG VON EINEM ZUGELASSENEN FACH- BZW. VERTRAGSHNDLER REPARIEREN LASSEN Dieses Gert entspricht den geltenden Sicherhe itsbestimmungen fr Elektrogerte. Reparaturen nur von einem zugelassenen Fachelektrotechniker vornehmen lassen, anderenfalls setzt sich der Benutzer erheblichen Gefahren aus. ANGABEN ZUM GERUSCHPEGEL Der Schalldruckpegel des Gerts betrgt 99, 1 dB(A). BEDIENUNG UND INFORMATIONEN Diese elektrische Handoberfrse ist ein doppelt isoliertes Gert nach den geltenden Sicherheitsnormen. Mit der Handoberfrse lassen sich bei der Holzbearbeitung Bohrungen und Nuten sowie Kantenprofile und zahlreichen unterschiedlichen Formen mithilfe von entsprechenden Frswerkzeugen herstellen. Die Nuten knnen je nach Zusatzgert kantig oder rund gestaltet werden. Hauptmerkmale: Doppelte Gehuseisolierung Sanfter Anlauf beim Einschalten, elektronischer Drehzahlregler. 9 F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RUS RO PL Deutsch TECHNISCHE DATEN Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ERT-1150 V SPANNFUTTER AUSWECHSELN Mutter des Spannfutters (49) vollstndig lsen. Neues Spannfutter einbauen und Mutter des Spannfutters (49) wieder anziehen EINSTELLEN DER SCHNITTTIEFE (Bild 2) Skala lsen (7). Feststellknopf (13) durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn lsen. Gehuse der Handoberfrse (9) absenken, bis die Frse am Werkstck anliegt. Feststellknopf (13) in der richtigen Hhe blockieren. Genaue Schnitttiefe mit der Skala einstellen. Der Abstand zwischen Skala (7) und Anschlagschraube (11) entspricht der Schnitttiefe. DREI MGLICHE TIEFENEINSTELLUNGEN Der Anschlag kann in drei verschiedenen Positionen eingestellt werden. Dies ist bei besonders tiefen Arbeiten vorteilhaft, da so in zwei oder drei Schritten gearbeitet werden kann. [. . . ] Se excluyen de la presente garanta los deterioros provocados por un desgaste normal, una utilizacin o mantenimiento incorrecto o no autorizado, y una sobrecarga, as como los diversos accesorios: bateras, bombillas, hojas, puntas, bolsas, etc. En caso de funcionamiento incorrecto durante el perodo de la garanta, enve el producto SIN DESMONTAR con la prueba de compra a su proveedor o al Centro de Servicio Acreditado Ryobi ms cercano a su domicilio. Los derechos legales relacionados con los productos defectuosos no son cuestionados por la presente garanta. Ryobi garanterar denna produkt mot fabrikationsfel och defekta delar under tjugofyra (24) mnader, rknat frn det datum som anges p originalfakturan faststlld av terfrsljaren och verlmnad till slutanvndaren. Denna garanti tcker inte skador som frorsakas av normalt slitage, av onormal eller otillten anvndning eller sktsel, eller av verbelastning. [. . . ]