Bedienungsanleitung SAECO MAC 001

[. . . ] TYPE MAC 001 ISTRUZIONI PER L'USO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO. FOR YOUR SAFETY CAREFULLY READ THE OPERATING INSTRUCTIONS. POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS D'EMPLOI. FÜR IHRE SICHERHEIT LESEN SIE BITTE SORGFÄLTIG DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB SETZEN. [. . . ] Die Kaffeemühle darf nur zu dem bestimmten Zweck benutzt werden. Die Kaffeemühle ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Aufgrund der damit verbundenen Risiken ist es verboten, an dem Gerät technische Änderungen vorzunehmen und es ist nicht vorschriftsgemäß zu betreiben. Hinweise Die Kaffeemühle darf nur von Erwachsenen benutzt werden. Bereits in der Planungsphase wurde die Kaffeemühle mit mechanischen Schutzfunktionen zur Vermeidung von Unfällen ausgestattet. Seien Sie trotz allem bei der Benutzung der Maschine sehr vorsichtig, da sich mechanische Bestandteile in Bewegung befinden. Spannungsversorgung Schließen Sie die Kaffeemühle nur an eine geeignete Spannungsversorgung an. Die Spannung muß der Spannungsangabe auf dem Typenschild des Geräts entsprechen. Stromversorgungskabel Die Kaffeemühle darf niemals benutzt werden, wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist. Defekte Kabel oder Stecker sollten umgehend von autorisierten Fachleuten ausgetauscht werden. Das Stromversorgungskabel sollte nicht um Ecken, über scharfe Kanten und über heiße Teile verlaufen 24 und vor Öl geschützt werden. Die Kaffeemühle darf nie am Kabel getragen oder gezogen werden. Der Versorgungsstecker darf nicht durch Ziehen am Kabel aus der Dose entfernt werden und nicht mit nassen Händen angefaßt werden. Vermeiden Sie, das Stromversorgungskabel von Tischen und Regalen hängen zu lassen. SICHERHEITSNORMEN - INSTALLIERUNG das Stromversorgungskabel unbedingt aus der Steckdose entfernt werden. Die Kaffeemühle an einem trockenen und Kindern nicht zugänglichen Ort aufbewahren. Vor Staub und Schmutz schützen. Reparatur/Wartung Im Fall von Betriebsstörungen, Defekten oder sollte, falls das Gerät heruntergefallen ist, ein Verdacht auf eine Betriebsstörung bestehen, sofort den Versorgungsstecker aus der Steckdose ziehen. Niemals eine fehlerhafte Kaffeemühle in Betrieb nehmen. Eingriffe und Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachleuten durchgeführt werden. Für mögliche Schäden nach Eingriffen, die nicht ordnungsgemäß durchgeführt wurden, wird jede Haftung abgelehnt. Schutz anderer Personen Stellen Sie sicher, daß Kinder nicht mit der Kaffeemühle spielen können. Kinder können die Gefahren die mit Elektrogeräten verbunden sind, nicht einschätzen. Standort Bringen Sie die Kaffeemühle an einem sicheren Ort unter, an dem niemand das Gerät umwerfen oder sich verletzen kann. Die Kaffeemühle nicht im Freien benutzen. Die Kaffeemühle nicht auf heißen Oberflächen oder in der Nähe einer offenen Flamme abstellen, um zu vermeiden, daß das Gehäuse schmilzt oder auf eine andere Art beschädigt wird. Brandfall Im Fall eines Brandes sollten KohlendioxydFeuerlöscher (CO2) verwendet werden. Wasser oder Pulver-Feuerlöscher dürfen nicht benutzt werden. Legende der Bestandteile des Geräts Behälter für Kaffeebohnen Abdeckung des Behälters für Kaffeebohnen Hebel zur schrittweisen Einstellung Hauptschalter Taste zum Auslösen der Dosierung/Behälters Dosierungsvorrichtung für gemahlenen Kaffee Taste Dosierungsvorrichtung Behälter für gemahlenen Kaffee Zubehör Meßbecher für Kaffee Reinigung Vor der Reinigung der Kaffeemühle muß der Hauptschalter ausgeschaltet werden und der Versorgungsstecker aus der Steckdose entfernt werden. Die Kaffeemühle niemals in Wasser eintauchen! [. . . ] · Verwenden Sie zur Reinigung der Kaffeemaschine ein weiches, mit Wasser angefeuchtetes Tuch. · Die Kaffeemühle und/oder ihre Bestandteile nicht im Mikrowellenherd oder im traditionellen Backofen trocknen. 8 ENTFERNEN DES BEHÄLTERS ODER DER DOSIERUNGSVORRICHTUNG Der Behälter oder die Dosierungsvorrichtung können zur Reinigung durch Druck auf die Auslösetaste herausgenommen werden. · Drücken Sie auf die Taste und entnehmen Sie den Behälter / die Dosierungsvorrichtung. · Reinigen Sie den Behälter / die Dosierungsvorrichtung. [. . . ]