Bedienungsanleitung SAECO ROYAL PROFESSIONAL SUP 016E MAINTENANCE

[. . . ] NESSUN ALBERO E' STATO ABBATTUTO PER PRODURRE QUESTO MANUALE OY L PROFESSIONAL TYPE SUP 016 E · Libretto d'uso e manutenzione · Bedienungs- und Wartungsanleitung · Cahier des instruction pour le mode d'emploi et d'entretien · User's and maintenance booklet Congratulazioni!Ci congratuliamo con Voi per l'acquisto di questa macchina per caffè espresso, di qualità superiore, e vi ringraziamo per la fiducia accordataci. Prima di mettere in funzione la macchina, vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni per l'uso che vi spiegano come utilizzarla, pulirla e mantenerla in perfetta efficienza. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser Espressomaschine höchster Qualität und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. [. . . ] Kontrollanzeige Leerstand Frischwasserbehälter "Produkt wãhlen "Betriebsbereit " " Dosierung Kaffee-Mahlmenge 33 Mit dem Einstellhebel (18) können Sie zusätzlich die Kaffeemenge von 6 bis 9 Gramm wählen. Stellen Sie den Einstellhebel (18) auf die gewünschte Position. "Zähler "Sperrung " 0" "Wassertank leer " Bei Wassermangel stellt das Programm automatisch ab. Wasser auffüllen und Zyklus neu starten. Kontrollanzeige Kaffeesatzbehälter Mit der Zähler-Funktion kann die Kaffeeausgabe der Maschine gesperrt werden. Dies ist der Fall, wenn die Zählerzyklen, die bei jedem Kaffeeprodukt um eins erhöht werden, grösser als die Zähler-Sperrung sind. Um die Ausgabe wieder freizugeben, ist der Zähler-Zyklus wieder auf 0 zu stellen. Wird die Zähler-Sperrung auf 0 gesetzt, ist die Funktion ausgeschaltet. Bei gesperr ter Maschine kann weiterhin Heisswasser, Dampf und Cappuccino bezogen werden. den Stern auf den Mit den Tasten Menupunkt Zähler. . . bewegen und mit der Taste ENT aktivieren. Mit den Tastenkann der Wert verändert werden. Mit der Taste ENT wird der neue Wert übernommen. Mit der T aste ESC wird die Eingabe abgebrochen und der alte Zählerstand behalten. Bei gesperrter Kaffee-Abgabe erscheint auf dem Display abwechslungsweise: Empfehlungen / Hinweise Probelauf Aus hygienischen Gründen empfiehlt es sich, auch nach längerem Unterbruch, das System richtig durchzuspülen. Stellen Sie eine Tasse unter die Dampf-/Heisswasserdüse (7), und drücken Sie die Heisswasser-Taste. Tassen vorwärmen Sie können die Tassen vorwärmen, indem Sie die Tassen auf die Warmhalteplatte stellen. Kontrollanzeige Temperatur Beim Einschalten des Gerätes leuchtet die Anzeige "Satzbeh. " Diese Anzeige leuchtet, wenn sich im Kaffeesatzbehälter 30 Kaffeesatzkuchen befinden. Den Behälter herausziehen und leeren. Mahlung Sollte der Kaffee zu schnell (zu grobe Mahlung) oder zu langsam (zu feine Mahlung) in die T asse fliessen, so ist das Mahlwerk falsch eingestellt und muss entsprechend korrigiert werden: Empfohlener Mahlgrad: Position 5 Zu grobe Mahlung = Korrektur auf eine tiefere Zahl (z. B. von 5 auf 3) Zu feine Mahlung = Korrektur auf eine höhere Zahl (z. B. von 5 auf 7). Der Reinigungszyklus darf niemals unterbrochen werden. [. . . ] Stellen Sie ein genügend grosses Gefäss unter die Dampf-/Heisswasserdüse und den Cappuccinatore, und öffnen Sie den Drehknopf Dampf. Das Gerät beginnt jetzt mit der Entkalkung, welche automatisch abläuft. Die Pumpe för ert d Konventionelle Entkalkung Bei ausgeschalteter Kaffeemaschine Entkalkungslösung (gemäss Hinweis auf der Verpackung) in den Wasserbehälter geben. Gefäss unter die Dampf-/Heisswasserdüse (7) stellen. [. . . ]