Bedienungsanleitung SAECO SUP 021Y

[. . . ] Before operating the machine, we recommend to read the following instructions thouroughly which explain how to use, clean and maintain the machine. Nous vous felicitons de l'achat de cette machine pour café express de qualité supérieure et Vous remercions pour Votre préférence. Avant de mettre la machine en marche, nous Vous recommandons de lire attentivement ces instructions d'emploi qui expliquent comment employer, nettoyer et conserver la machine en parfait état de fonctionnement. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieser Espressomaschine höchster Qualität und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. [. . . ] Dazwischen erfolgt jeweils eine kleine Pause, ca. 40 Sekunden. DOSIERUNG KAFFEE-MAHLMENGE 79 Das Mahlwerk stellt ab. Kaffeebohnen nachfüllen und Zyklus neu starten. EMPFEHLUNGEN / HINWEISE Dosierung Kaffee-Mahlmenge 28 Mit dem Einstellhebel (18) können Sie zusätzlich die Kaffeemenge von 6 bis 9 Gramm wählen. Stellen Sie den Einstellhebel (18) auf die gewünschte Position. Kaffeesorte aus. Nicht jeder Kaffee eignet sich. Kaffee Kontrollanzeige Leerstand Frischwasserbehälter Achten Sie auf frischen Kaffee und verwenden Sie eine dunkle Röstung. Um einen starken und würzigen Espresso zu erhalten, nur speziell für Espressomaschinen geeignete Kaffeemischungen und kleine dickwandige Espresso-Tassen verwenden. Frischer Kaffee wird am besten kühl und luftdicht verschlossen aufbewahrt. Er lässt sich auch tieffrieren und direkt in gekühltem oder gefrorenem Zustand mahlen. "Wassertank leer " Empfehlungen / Hinweise Probelauf Aus hygienischen Gründen empfiehlt es sich, auch nach längerer Unterbrechung, das System durchzuspülen. Stellen Sie eine Tasse unter die Dampf-/Heisswasserdüse (7) und bedienen Sie den Drehknopf für Dampf/Heisswasser (9). Bei Wassermangel stellt das Programm automatisch ab. Wasser auffüllen und Zyklus neu starten. Der Reinigungszyklus darf niemals unterbrochen werden. Position 1, probieren Sie lieber zuerst eine andere 80 Gerät ausschalten Gerät erst ausschalten, wenn die automatische Kaffeezubereitung vollständig beendet ist. ZUBEREITUNG 81 30 Mit dem mitgelieferten Messlöffel den gemahlenen Kaffee in den Behälter (14) einfüllen Es darf nur ein gestrichener Messlöffel eingefüllt werden. Nun auf die Taste zur Anwahl Kaffeepulver und zusätzlich die entsprechende Starttaste (Kaffee lang, Kaffee normal, Espresso) drücken. Es kann kein zweiter Kaffee gestartet werden. Durch Drücken irgendeiner Taste (ausser Standby) kann der Kaffeevorgang unterbrochen werden, wenn beispielsweise eine zu hohe Wassermenge eingestellt wurde. ZUBEREITUNG Kaffee eine frische Portion, bei zwei Tassen also auch zwei Portionen und zwar hinter-einander. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für eine optimale Kaffeequalität. wenig entlüftet, ist das Programm für die Kaffeezubereitung infolge zu hoher Temperatur automatisch gesperrt. Zubereitung Dosierung Tassenfüllmenge Bei diesem Gerät können Sie die gewünschte Kaffeemenge genau auf Ihre Tassen abstimmen. wird d Mit den drei Starttasten die gewünschte Menge gewählt. Auf dem Display erscheint die entsprechende Anzeige. Vor jedem Gebrauch prüfen, ob das Dampf-/ Heisswasserventil zugedreht ist. Stellen Sie den gewünschten Mahlgrad ein: empfohlener Mittelwert Position 5. Wenn das Gerät auf Dampf eingestellt ist, bleibt das Gerät für die automatische Kaffeezubereitung gesperrt. "Dampf "Aufheizen. . . " " Änderung der Tassen-Dosierung Um die Tassengrösse zu programmieren wird die entsprechende Starttaste gedrückt und während des gesamten Ablaufs gehalten. Sie wird erst losgelassen, wenn die gewünschte Menge Kaffee in der Tasse ist (max. 250 ml). Der Mahlgrad darf nur bei laufendem Mahlwerk verstellt werden, da sonst das Mahlwerk Schaden nehmen kann. Je nach Verwendung eine oder zwei vorher erwärmte Tassen auf den Abtropfrost (3) unter den Kaffeeauslauf (6) stellen. [. . . ] Auf dem Display erscheint während dieser Zeit die Anzeige: Hinweis Der Entkalkungsvorgang kann jederzeit mit der esc-Taste verlassen werden ( Heisswasserventil vorher schliessen). Konventionelle Entkalkung Bei ausgeschalteter Kaffeemaschine Entkalkungslösung (gemäss Hinweis auf der Verpakkung) in den Wasserbehälter geben. Gefäss unter die Dampf-/Heisswasserdüse (7) stellen und Drehknopf für Dampf/Heisswasser (9) entgegen dem Uhrzeigersinn langsam aufdrehen. Durch Drücken des Netzschalters Gerät einschalten und ca. 1 Minute die Entkalkungslösung über die Düse ausfliessen lassen. Die Maschine durch Drücken des Netzschalters wieder ausschalten und die Lösung ca. [. . . ]