Bedienungsanleitung SAGEM MF 3850 MF 3830

[. . . ] TELECOM 0) )#; 70 6$*(0 Bedienungsanleitung · F@XTM leistungsstarker Farblaser · F@XTM Internet *HVDPWDQVLFKW GHV )D[JHUlWHV Einzugsscanner Abdeckung des Flachbettscanners Auflageglas des Flachbettscanners Ablagefach für eingelesene Dokumente Bedienfeld Chipkartenleser Drucker Automatischer Dokumenteneinzug (ADF) Einstellbare Papierführung Ausgabe der gedruckten Seiten Obere Druckerabdeckung Knopf zum Öffnen der vorderen Druckerabdeckung Vordere Druckerabdeckung Papierfach Drucker %HGLHQIHOG 1. Nachr" : Leuchtet: Der Fernkopierer ist auf Fax-Anrufbeantworter eingestellt Blinkt: Nachrichten im Fax-Anrufbeantworter-Modus empfangen 2. Symbol "Verbindung" : Leuchtet: Verbindung besteht Blinkt: Während des Verbindungsaufbaus. Auflösung der Sendedokumente (Std, Fein, SFein, Foto) 4. [. . . ] Das Symbol "Verbindung" blinkt während des Verbindungsaufbaus und leuchtet konstant, wenn die Faxverbindung hergestellt ist. + Nach abgeschlossener Übertragung erscheint die Bereitschaftsanzeige. =HLWYHUVHW]WHV 6HQGHQ Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument zu einem späteren Zeitpunkt senden. Um einen zeitversetzten Sendeauftrag vorzubereiten, müssen Sie die Rufnummer der Gegenstelle, den Sendezeitpunkt, die Sendeart des Dokumentes und die Anzahl der Seiten programmieren. Zum Programmieren eines zeitversetzten Sendeauftrages: + + + Legen Sie das Dokument in den Dokumenteneinzug. Wählen Sie das MENÜ 31 -SENDEN / FAX SENDEN. Geben Sie die Rufnummer der Gegenstelle ein (Sie können das Verzeichnis oder die Tasten oder verwenden, siehe Abschnitt Wählen der Rufnummer, Seite 5-3), zu der Sie eine zeitversetzte Übertragung programmieren möchten, und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Geben Sie neben der aktuellen Uhrzeit den zeitversetzten Sendezeitpunkt für das Dokument ein, und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Falls nötig, stellen Sie den Kontrast ein, und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Wählen Sie die gewünschte Sendeart aus, EINZUG oder SPEICHER, und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Sie können jetzt die Anzahl der Seiten des Sendedokumentes eingeben und mit der OK-Taste bestätigen. Drücken Sie die Taste , um das zeitversetzte Senden zu bestätigen. + + + + + Das Dokument wird gespeichert und zum programmierten Zeitpunkt gesendet. 6HQGHQ PLW /DXWK|UHQ GHV :lKOYRUJDQJV Mit dieser Funktion können Sie über den Lautsprecher die Abwicklung des Wählvorgangs während einer Faxübertragung mitverfolgen. Mit dieser Funktion können Sie zum Beispiel: · mithören, ob das Empfangsgerät besetzt ist und den Sendevorgang erst dann starten, wenn die Leitung frei ist, · den Übertragungsverlauf überprüfen, wenn die Rufnummer ungewiss ist oder sich eventuell geändert hat usw. 5-5 Sicherheit Wartung und Pflege Gerät nutzen Verzeichniz Gerät einstellen Kurzanleitung Inbetriebnahme Inhalt Gerät nutzen Für die manuelle Wahl: + + + + Legen Sie das Sendedokument in den Dokumenteneinzug, die erste Seite ganz unten im Stapel. Drücken Sie die Taste 1. Wenn nötig, können Sie die Lautstärke mit den Pfeiltasten 5 oder 6 des Navigators ändern. Wenn noch nicht erfolgt, geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein (oder verwenden Sie die Taste , um die zuletzt gewählte Rufnummer erneut anzuwählen). Sobald Sie den Pfeifton des Faxgerätes der Gegenstelle hören, ist die Leitung frei, und Sie können die Übertragung starten. + Drücken Sie die Taste , um den Sendevorgang zu starten. Wenn Sie den Druck von Sendeberichten auf Ihrem Gerät eingestellt haben (siehe Abschnitt Generelle Einstellungen, Seite 3-1), erscheint auf diesem Sendebericht keine verkleinerte Kopie der ersten Seite des Sendedokumentes, und es wird angegeben, dass eine manuelle Wahl erfolgte. 6(1'(1 h%(5 '$6 , 17(51(7 6HQGHQ HLQHV 'RNXPHQWHV DQ HLQH (0DLO$GUHVVH + Legen Sie das Sendedokument entweder auf das Vorlagenglas oder in den Dokumenteneinzug, die erste Seite befindet sich ganz unten im Stapel. Da die E-Mail-Adresse des Empfängers meistens auf dem Dokument angegeben ist, haben Sie auch die Möglichkeit die Eingabe der E-Mail-Adresse vorzunehmen, bevor das Dokument in den Dokumenteneinzug eingelegt wird. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, oder verwenden Sie das Verzeichnis oder die Taste . Um das Dokument an mehrere Empfänger zu senden (Taste ), siehe Abschnitt Wählen der Rufnummer, Seite 5-3. Stellen Sie gegebenenfalls den Kontrast und die Auflösung (siehe Abschnitt Auflösung/ Kontrast einstellen, Seite 5-2) ein. Das Dokument wird eingelesen und gespeichert, es wird bei der nächsten Internet-Verbindung übertragen. + + + Wenn das Empfangsgerät ein PC ist, empfängt es eine E-Mail mit Ihrer Faxnachricht als Anlage im TIFF-Format. Wenn die Gegenstelle mit einem Internetfähigen Faxgerät ausgestattet ist, empfängt sie einen Papierausdruck der Fernkopie. 6HQGHQ HLQHV )DUEGRNXPHQWHV DQ HLQH (0DLO$GUHVVH + Legen Sie das Sendedokument entweder auf das Vorlagenglas oder in den Dokumenteneinzug, die erste Seite befindet sich ganz unten im Stapel. Da die E-Mail-Adresse des Empfängers 1. Um eine der zuletzt gewählten zehn Rufnummern erneut anzuwählen, drücken Sie die Taste tigen. bevor Sie diese Taste betä- 5-6 Gerät nutzen meistens auf dem Dokument angegeben ist, haben Sie auch die Möglichkeit die Eingabe der E-Mail-Adresse vorzunehmen, bevor das Dokument in den Dokumenteneinzug eingelegt wird. + + Stellen Sie gegebenenfalls den Kontrast und die Auflösung ein (siehe Abschnitt Auflösung/Kontrast einstellen, Seite 5-2). Drücken Sie die Taste . Das Dokument wird eingelesen und gespeichert, es wird bei der nächsten Internet-Verbindung übertragen. Wenn das Empfangsgerät ein PC ist, empfängt es eine E-Mail mit Ihrer Faxnachricht als Anlage im JPEG-Format. Vergewissern Sie sich, ob die Gegenstelle mit einem Internetfähigen Faxgerät mit Farbdrucker ausgestattet ist, sie erhält dann einen Papierausdruck der Fernkopie. 6HQGHQ HLQHV GLUHNW DXI GHU 7DVWDWXU HLQJHJHEHQHQ 7H[WHV DQ HLQH (0DLO$GUHVVH Sie können eine Nachricht direkt auf der Buchstabentastatur eingeben und an einen E-Mail-Briefkasten senden. [. . . ] Setzen Sie sich mit dem Absender der Fernkopie in Verbindung, vielleicht wurde das Dokument bei der Gegenstelle falsch eingelegt. Sie können nicht senden Überprüfen Sie die Telefonanschlussschnur. Überprüfen Sie, ob der Wählton vorhanden ist durch drücken der Taste . Überprüfen Sie, ob das Dokument nicht zu dick ist (max. [. . . ]