Bedienungsanleitung SAGEM MY411X

[. . . ] DEUTSCH Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines SAGEM-Telefons und empfehlen Ihnen, dieses Handbuch gründlich zu studieren, damit Sie Ihr Telefon optimal nutzen können. Ihr Telefon ist für den Einsatz in den verschiedenen internationalen Netzen (GSM 900 MHz und DCS 1800 MHz bzw. Welche Netze genutzt werden können, hängt von den Roaming-Angeboten Ihres Netzbetreibers ab. Es wurde bescheinigt, dass dieses Telefon den europäischen Normen entspricht. SAGEM ist ein Warenzeichen der Gruppe Sagem Communication SAFRAN. [. . . ] - Kategorien: Ermöglicht Ihnen das Anzeigen der verschiedenen Ereigniskategorien, das Zuweisen bestimmter Melodien zu den einzelnen Kategorien sowie das Anzeigen der Anzahl an Ereignissen in den einzelnen Kategorien. - Synchronisieren: Je nachdem welche Optionen Ihnen Ihr Betreiber mit einer GSM oder GPRS Verbindung von Ihrem Telefon bietet, können Sie Ihren Organizer mit Ihren im Netzwerk Ihres Betreibers gespeicherten Archiven synchronisieren. Außerdem können Sie Ihren Organizer mit Ihren in Ihrem Computer gespeicherten Archiven synchronisieren. Sie müssen dazu nur Bluetooth® aktivieren oder Ihren USB-Anschluss in Ihrem Telefon konfigurieren (siehe Kapitel Verbindung). 36 Organizer Die weiteren Menüs sind: - Monat anzeigen: Ermöglicht Ihnen das Zugreifen auf die Ereignisse in einem bestimmten Monat. - Woche anzeigen: Ermöglicht Ihnen das Zugreifen auf die Ereignisse in einer bestimmten Woche. - Heute anzeigen: Ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die Ereignisse des heutigen Tages. - Datum anzeigen: Ermöglicht Ihnen das Zugreifen auf die Ereignisse an einem bestimmten Datum. Rechner Mithilfe dieses Menüs können Sie Ihr Mobiltelefon als Taschenrechner verwenden. Mit den folgenden Tasten können Sie Berechnungen vornehmen: - Nach oben: Hinzufügen, Nach unten: Subtrahieren, Nach rechts: Multiplizieren, Nach links: Dividieren Die folgenden Tasten werden verwendet für: : Gleich oder Umrechnen : Löschen : Dezimalpunkt. Wenn gerade keine Berechnungen durchgeführt werden, können Sie durch Drücken von [Umrechnen] den aktuell angezeigten Wert direkt im Währungsrechner verwenden. Umrechnungskurs Mit dieser Option können Sie Währungen umrechnen. Geben Sie einen Wert ein, und drücken Sie die nach oben weisende Navigatortaste, um den Wert von einer Währung in eine andere umzuwandeln, oder die nach unten weisende Taste, um die Umwandlung rückgängig zu machen. Durch Drücken von [Optionen] können Sie die folgenden Optionen verwenden: Direkter Zugriff Wenn Sie Aktivieren auswählen, arbeitet der Umwandler im Bildschirm im Ruhezustand durch Eingabe der gewünschten Nummern und Drücken des Browsers auf- oder abwärts zur Umwandlung. Wechselkurs Geben Sie den Umrechnungskurs für die gewählte Währung ein. Währung Geben Sie die gewünschten Symbole für die beiden umzurechnenden Währungen ein. Taschenrechner Mit dieser Option können Sie den umgerechneten Wert direkt im Rechner verwenden. Organizer 37 Aufgaben In diesem Menü können Sie Aufgaben hinzufügen, Aufgaben in Kategorien verwalten und alle Aufgaben in der Liste löschen. Wenn keine Aufgaben vorhanden sind, können Sie direkt auf die folgenden Optionen zugreifen. Drücken Sie [Optionen], wenn bereits eine Aufgabe vorhanden ist, um die Optionen anzuzeigen. hinz. : Ermöglicht Ihnen das Hinzufügen von Aufgaben in Form von Text oder Sprache. Geben Sie die verschiedenen Einträge ein, und speichern Sie die Aufgabe. - Kategorien: Ermöglicht Ihnen das Anzeigen der verschiedenen Aufgabenkategorien, das Zuweisen bestimmter Melodien zu den einzelnen Aufgaben sowie das Anzeigen der Anzahl an Aufgaben in den einzelnen Kategorien. - Alles löschen: Ermöglicht das Löschen aller Aufgaben in der Aufgabenliste in einem Schritt. [. . . ] Das Netz ist möglicherweise überlastet. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support. Keine eingehenden Anrufe Versuchen Sie, eine Verbindung herzustellen, um zu überprüfen, ob Mobiltelefon und Netz betriebs- bzw. Überprüfen Sie, ob die Rufumleitung aktiviert ist (Symbol wird im Display angezeigt), und deaktivieren Sie diese gegebenenfalls. [. . . ]