Bedienungsanleitung SAGEM PHOTO EASY 160

[. . . ] Netzversorgung Zum ersten Mal ein Farbband einlegen Das band ändern Laden des Papiers Führen sie eine speicherkarte ein Ihre Fotos ausdrucken Schnelldruck Beispiel für den schnelldruck von einer speicherkarte aus Einen Übersichtsbogen bzw. Indexprint erzeugen Eine Fotoserie für den Ausdruck vorbereiten (Korbfunktion) Fotodruck von einen kompartiblen angeschloßenen Gerät, DROF Wir beglückwünschen Sie recht herzlich zum Erwerb Ihres neuen Fotodruckers und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Mit diesem hochwertigen Drucker können Sie ihre digitalen Fotos in vollen Zügen geniessen ; auf einfachste Weise Ausdrücke herstellen, die der Qualität der in digitalen Fotos spezialisierten Labors entsprechen, und diese für Ihren Eigenbedarf verwenden oder auch mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder Ihren Kollegen teilen. Ihr Fotodrucker ist mit Slots für alle gängigen Foto-Speicherkarten sowie mit einer Direktverbindung für digitale Kameras ausgestattet. [. . . ] Anmerkung : Wenn Sie die Übertragung mit Infrarot begonnen haben, können Sie die Fotos erst mit Bluetooth übertragen, nachdem Sie den internen Speicher mit einem langen Druck (3 Sekunden) auf die Taste C geleert haben. Der Adapter des Bluetooth Druckers (Sonderausrüstung) ist eine schnelle und wirkungsvolle Lösung, zum von einem telegraphischen Anschluß zu einem Anschluß ohne Leitung zu überschreiten. Mit dem Adapter kann der Fotodrucker in einen Bluetooth-Empfänger verwandelt werden, damit Fotos aus Geräten ausgedruckt werden können, die mit der Bluetooth-Technologie versehen sind. Dazu zählen zum Beispiel Handys, Palms, Computer und andere Geräte. Stellen Sie sicher, dass die Geräte mit Spannung versorgt werden. Com finden Sie eine Liste mit den kompatiblen Wenn die maximale Speicherkapazität erreicht ist, erscheint die Fehlermeldung "Err 75". Um neue Daten an den Fotorucker zu übertragen, müssen Sie den Speicher leeren. Drücken Sie dazu lang auf die Taste C . Die Übertragung beginnt und während ihrer Dauer blinkt die Meldung " bt " auf dem Display des Druckers. Entweder das übertragene Foto jetzt ausdrucken, nachdem Sie eventuell das Druckformat und die Kopienanzahl geändert haben. Oder ein weiteres Foto, dieses wird zu dem (den) bereits im Drucker gespeicherten Foto(s) hinzugefügt. Nach jeder Übertragung wird die Gesamtanzahl gespeicherter Fotos auf dem Display des Druckers angegeben (das Foto mit der höchsten Nummer ist das letzte übertragene Foto). Ihr Drucker verfügt über die Bildoptimierungsfunktion Crystal Image, mit der Sie eine optimale Ausdruckqualität erreichen können. Anmerkung : Crystal Image funktioniert unabhängig vom PC. Crystal Image nimmt automatisch alle Einstellungen und Korrekturen im Zusammenhang mit der Klarheit des Bildes, der Verwaltung der Farben und dem Kontrast vor, um die bestmögliche Ausdrucksqualität zu erreichen. Darüber hinaus werden Belichtungsfehler ausgeglichen (zum Beispiel werden unterbelichtete Fotos aufgehellt, oder Bereiche mit starken Kontrasten im Foto werden kompensiert). Anmerkung : Standardmäßig ist die "Bildoptimierung" der Crystal Image Funktion aktiviert und die In der nachfolgenden Tabelle wird angegeben, wie oft die Taste gedrückt werden muss, um die Komponenten der Crystal Image Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ihr Set umfasst eine Installations-CD-ROM des Druckertreibers, eine Bildbearbeitungssoftware sowie eine Bedienungsanleitung. Anmerkung : Um Ausdruckprobleme wegen des Bildformats zu vermeiden, sollte die mit dem Vergewissern Sie sich, daß Ihr PC mit den technischen Daten kompatibel ist : Pentium oder gleichwertig, OS: Windows 98 SE / 2000 / Me / XP, 128 MB RAM oder mehr, 150 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte, Freier USB-Port. Die Foto-Software wird in drei Phasen installiert: Ausführung des Installationsprogramms, Neustart des Computers und Abschluß der Installation des Druckers. Schließen Sie den Drucker nicht an den PC an, solange der Druckertreiber noch nicht installiert ist. Am Ende der Installation fordert Sie eine Meldung zum Neustart des PCs auf. [. . . ] Die Unternehmensgruppe SAGEM SA hat den Entschluss gefasst, umweltfreundliche Anlagen zu nutzen und den Umweltschutz zum festen Bestandteil des Lebenszyklus seiner Produkte zu machen - von der Herstellung, über die Inbetriebnahme, bis hin zu Gebrauch und Entsorgung. DIE VERPACKUNG Das Logo auf der Verpackung (grüner Punkt) bedeutet, dass eine Abgabe an eine zugelassene nationale Organisation überwiesen wird, um die Wiedergewinnungs- und Recycling-Infrastrukturen der Verpackungen zu verbessern. Halten Sie zum Verbessern des Recycling bitte die örtlichen Sortierungsregeln für diesen Abfalltyp ein. BATTERIEN UND AKKUMULATOREN Wenn Ihr Produkt Batterien oder Akkumulatoren enthält, müssen diese an den ausgewiesenen Sammelstellen entsorgt werden. [. . . ]