Bedienungsanleitung SAMSUNG GALAXY S4 ACTIVE

[. . . ] • Verhindern Sie versehentlichen Kontakt der Anschlussklemmen von Akkus mit Metallteilen, da auf diese Weise eine stromführende Verbindung hergestellt werden kann, die zu kurzfristiger oder dauerhafter Beschädigung des Akkus führen kann. • Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät oder einen beschädigten Akku. Benutzerhandbuch • Je nach Software Ihres Telefons oder Ihres Netzbetreibers kann Mobiltelefon Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen und trennen Sie das Ladegerät nicht durch Ziehen am Kabel ab Das Netzkabel darf nicht gebogen oder beschädigt werden Verwenden Sie das Gerät nicht während des Ladevorgangs und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen Schließen Sie das Ladegerät und den Akku nicht kurz Lassen Sie das Ladegerät und den Akku nicht fallen und schützen Sie diese Teile vor Erschütterungen Laden Sie den Akku nicht mit Ladegeräten, die nicht vom Hersteller zugelassen sind Verwenden Sie Ihr Gerät nicht während eines Gewitters Bei dem Gerät können Fehlfunktionen auftreten und Sie setzen sich einem erhöhten Risiko aus, einen Stromschlag zu erleiden. Verwenden Sie keinen beschädigten oder leckenden LithiumIon-Akku (Li-Ion) Wenden Sie sich für die sichere Entsorgung von Li-Ion-Akkus an das nächste Kundendienstzentrum. Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte, die speziell für das Gerät ausgelegt sind. [. . . ] Lassen Sie das Gerät von einem SamsungKundendienstzentrum reparieren. In einigen Regionen ist es auch gesetzlich verboten. Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwenden Das Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen, denn sie könnten sich selbst oder andere verletzen, das Gerät beschädigen oder Anrufe tätigen, die Kosten verursachen. Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt • Stellen Sie sicher, dass alle Mobilgeräte oder zugehörige Ausrüstung, die in Ihrem Fahrzeug eingebaut ist, sicher befestigt sind. • Legen Sie das Gerät und Zubehör nicht in der Nähe oder im Aktionsbereich eines Airbags ab. Bei unsachgemäß eingebauten Mobilgeräten können durch sich schnell aufblasende Airbags schwere Verletzungen herbeigeführt werden. Mobilgeräte dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann das Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. Behandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt • Entfernen Sie niemals eine Speicherkarte aus dem Gerät, während Daten auf der Karte gelesen oder gespeichert werden. Anderenfalls kann es zu Datenverlusten und/oder Schäden an der Karte oder am Gerät kommen. • Schützen Sie die Karten vor starken Erschütterungen, statischer Entladung und elektrischer Störung durch andere Geräte. • Berühren Sie die goldfarbenen Kontakte von Speicherkarten nicht mit Ihren Fingern oder mit metallischen Gegenständen. Deaktivieren des Stumm-Modus (Taste gedrückt halten) 6 Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts 7 (Elektroschrott) (Gilt in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USBKabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten AltbatterieRücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf dem Akku bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass der Akku zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn der Akku mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder BleiGehalt der Akku über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Akkus nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Akkus von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie- Rücknahmesystem entsorgen. 2 1 2 3 5 6 7 3 8 4 8 4 5 Ihr Telefon zeigt folgende Statusanzeigen am oberen Rand des Displays an: Symbol Beschreibung Kein Signal Signalstärke Netzwerksuche Mit GPRS-Netz verbunden Mit EDGE-Netz verbunden Aktives Gespräch Im Internet surfen Aktive Verbindung mit abgesicherter Webseite wird hergestellt Roaming (außerhalb des normalen Netzempfangsbereichs) Anrufumleitung aktiviert SIM-Karte fehlt Bluetooth aktiviert Alarm aktiviert Speicherkarte eingesetzt 10:00 SIM-Karte und Akku einsetzen 1. Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab, und setzen Sie die SIM-Karte ein. Symbol Beschreibung UKW-Radio an UKW-Radio unterbrochen Musik wird wiedergegeben Musikwiedergabe angehalten Neue SMS Neue MMS Neue E-MailNachricht Neue Konfigurationsmitteilung Neue WAP-PushNachricht Neue Sprachnachricht Normal-Profil aktiviert Stumm-Profil aktiviert Akkuladezustand Aktuelle Uhrzeit Akkuabdeckung SIM-Karte • Entnehmen Sie den Akku erst aus dem Telefon, nachdem Sie das Ladegerät abgetrennt haben. Anderenfalls kann das Telefon beschädigt werden. • Trennen Sie den Reiseadapter vom Netz, wenn Sie ihn nicht benutzen, um Energie zu sparen. Der Reiseadapter verfügt nicht über einen Ein/Aus-Schalter, daher müssen Sie ihn von der Netzsteckdose trennen, um die Spannungsversorgung zu unterbrechen. Während der Verwendung sollte sich der Reiseadapter in der Nähe der Netzsteckdose befinden. 3. Schieben Sie die Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub, bis sie einrastet. [. . . ] So tätigen Sie einen Täuschungsanruf: Halten Sie im Standby-Betrieb die Navigationstaste nach unten gedrückt. 3. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um die uTrackFunktion einzuschalten. 4. Blättern Sie nach unten, und drücken Sie die Bestätigungstaste, um die Empfängerliste zu öffnen. 5. Drücken Sie <Suche> → <Hinzufügen>, um einen Empfänger aus der Kontaktliste auszuwählen. Sie können in der Empfängerliste auch Telefonnummern einschließlich einer Ländervorwahl (mit +) eingeben. [. . . ]