Bedienungsanleitung SAMSUNG HMX-E10OP

[. . . ] Benutzerhandbuch High Definition Digital Camcorder www. samsung. com/register HMX-E10WP/HMX-E10BP/HMX-E10OP HMX-E15WP/HMX-E15BP/HMX-E15OP Vor dem Lesen dieses Benutzerhandbuchs SICHERHEITSHINWEISE Erläuterung der Zeichen und Symbole in diesem Benutzerhandbuch. Es besteht Lebensgefahr oder das Risiko schwerer Personenschäden. Es besteht das Risiko schwerer Personenschäden oder Schäden am Gerät. Um die Gefahr von Bränden, Explosionen, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern, sollten Sie bei der Verwendung des Camcorders die angegebenen grundlegenden Sicherheitshinweise beachten. [. . . ] · Wenn Sie während einer Videoaufnahme den Miniatur-Effekt anwenden, nimmt der Camcorder keinen Ton auf. · Wenn Sie während einer Videoaufnahme einen Smart-Filter-Effekt anwenden, nimmt der Camcorder automatisch mit einer Auflösung von "640 x 480 15P" auf, unabhängig von der Auflösungseinstellung. · Die folgenden Funktionen können nicht verwendet werden, wenn der Camcorder im Smart-FilterModus ist: - Digitaler Zoom, Video Resolution (Videoauflösung), Photo Resolution (Fotoauflösung) · Die Fotogröße wird unabhängig von der Auflösungseinstellung auf 5 M (2592x1944) gesetzt, wenn ein Smart-Filter-Effekt verwendet wird. 47 Fortgeschrittene Aufnahmefunktionen Panorama Mit dieser Funktion können Sie ein Panoramabild von einer Landschaft oder einem hohen Gebäude erstellen. BITTE BEACHTEN!), um den Aufnahmemodus auszuwählen. Seite 23 Drücken Sie die Modustaste ( 1. Berühren Sie das Symbol "Panorama" "On" (Ein). · Drücken Sie die Taste MENU, um zum Standby-Modus zurückzukehren. Berühren Sie das Symbol für Foto ( ), um die Aufnahme zu starten. Bewegen Sie den Camcorder langsam in eine Richtung, während Sie das Symbol für Foto ( ) berühren. · Im Zentrum des LCD-Bildschirms erscheint die Anzeige der Aufnahmerichtung. · Die Verlaufsanzeige für die Aufnahme erscheint auf dem LCD-Bildschirm. · Mit der Panorama-Funktion kann stets nur in einer Richtung Video Resolution aufgenommen werden. Wenn Sie das Symbol Foto ( ) loslassen, wird ein Bild aufgenommen. · Die Panoramaaufnahme wird abgebrochen, wenn Sie die Panorama Bewegungsrichtung ändern oder den Camcorder zu schnell bewegen. Panorama On On Photo Resolution Smart Filter Quick View Settings Wählbare Einstellungen · Off (Aus): Schaltet die Funktion aus. · On (Ein): Bewegen Sie den Camcorder langsam in eine Richtung, während Sie das ) berühren, um ein Panoramabild zu erfassen. Symbol für Foto ( · Diese Funktion steht nur im Fotoaufnahmemodus zur Verfügung. · Wenn Sie ein Bild von sich im Panoramamodus machen, kann einen Fehler eintreten. · Wenn eine Panoramaaufnahme aufgrund unrichtige Richtungsbewegung oder Bewegung in eine falsche Richtung fehlgeschlagen ist, werden die aufgenommene Bilder im Bildformat wie allgemeine Bilder gespeichert. · Für Panorama wird die Bildgröße auf 1 M gesetzt, unabhängig von der Auflösungseinstellung. · Bis zu 4 kontinuierliche Panoramabilder können in Serie aufgenommen werden. · Nach Aufnahme eines Panoramabilds bleibt der Camcorder im Panoramamodus, bis die Einstellung geändert wird. Deaktivieren Sie den Panoramamodus, um normale Fotos aufzunehmen. [. . . ] Objektiv · Verwenden Sie ein Luftgebläse um Schmutz und andere kleine Fremdpartikel zu entfernen. Reiben Sie das Objektiv nicht mit Stoff oder Ihren Fingern ab. · Wenn die Linse vereist ist, schalten Sie den Camcorder ab und lassen Sie ihn für ungefähr eine Stunde ausgeschaltet. Wenn die Temperatur der Linse ungefähr die gleiche Temperatur hat wie die Umgebungstemperatur, geht die Vereisung zurück. Wenn Kondensation auftritt, legen Sie das Gerät für eine Weile zur Seite, bevor Sie es benutzen. [. . . ]