Bedienungsanleitung SAMSUNG HT-D350

[. . . ] Es enthlt keine Bauteile, die vom Benutzer gewartet oder repariert werden knnen. Wartungs- und Reparaturarbeiten drfen nur von Fachpersonal ausgefhrt werden. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Ihres Hauses die gleiche ist, wie die auf dem Identifikationsetikett auf der Rckseite Ihres Gertes. Stellen Sie das Gert auf eine ebene Flche eines geeigneten Mbels und lassen Sie gengend Platz fr eine gute Belftung (rundherum 7 bis 10 cm). Stellen Sie sicher, dass die Belftungsschlitze nicht zugedeckt sind. [. . . ] Dazu programmieren Sie die Fernbedienung mit Hilfe eines Codes, der vom Fabrikat des Fernsehgertes abhngt. Die Sprache einstellen 1 Im Stop-Modus drcken Sie die Setup-Taste. LANGUAGES OSD LANGUAGE AUDIO SUBTITLE MENU LANGUAGE : Move 2 Drcken Sie die Pfeiltasten Up/Down ( v / w ), um das gewnschte Objekt auszuwhlen. SYSTEM ENGLISH CHINESE CHINESE CHINESE Setup : Exit : Move Setup : Exit 1 2 3 Schalten Sie das Fernsehgert ein. DVD TUNER Band Title Menu Channel AUX TV Richten Sie die DVD-Fernbedienung auf das Fernsehgert. TV Audio MO/ST Subtitle Volume 3 D Display Return Go To TV/VIDEO DVD/CD/TUNER Whrend Sie die Taste gedrckt halten, geben Sie den Code fr das Fernsehgert ein. Code 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Brand SAMSUNG 1 SHARP 2 SONY MAGNAVOX SANYO 1 LG 2 RCA LG 1 TOSHIBA HITACHI JVC PANASONIC 1 MITSUBISHI 2 SAMSUNG 2 Code 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Brand SHARP 3 ZENITH LG 3 DAEWOO 8 SANYO 2 EMERSON SHARP 3 SAMSUNG 4 MATSUSHITA NOBLEX TELEFUNKEN NEWSAN LOEWE RCA2 Down Tuning Up Enter + Volume DSP Mode Effect Mute Sleep LANGUAGES OSD LANGUAGE AUDIO SUBTITLE MENU LANGUAGE SYSTEM ENGLISH CHINESE CHINESE CHI NESE RDS Display TA Sound Edit 1 PTY- 2 PTY Search 3 PTY+ SPK Mode 4 7 Slow 5 8 0 6 Pro Logic 9 Setup Test Tone Angle TV System D. R. C Clear Zoom Repeat Repeat Program Step AB Remain Echo OSD LANGUAGE AUDIO SUBTITLE MENU LANGUAGE (PLAYER MEN-SPRACHE) (AUDIO-SPRACHE) (UNTERTITEL-SPRACHE) (DISK-MEN-SPRACHE) 3 Drcken Sie die Enter-Taste oder die Right ( )-Taste. v 4 Drcken Sie die Pfeiltasten Up/Down ( v / w ) , um die gewnschte Sprache auszuwhlen, und anschlieend die Enter-Taste. ), um zum vorherigen Track zurckzukehren. Anmer kung Wenn Ihr Fernsehgert nicht vom VIDEO-Modus in den TVModus umschaltet, drcken Sie zweimal auf die TV POWER-Taste ( ). Nicht alle Fernsehgerte der aufgelisteten Fabrikate lassen sich mit dieser Fernbedienung steuern. example : Fr Samsung_1 Fernsehgerte: TV Whrend Sie die Taste gedrckt halten, drcken Sie Zifferntaste . Whlen Sie die Sprachen aus. Drcken Sie dann die Pfeiltaste Links ( LANGUAGES OSD LANGUAGE AUDIO SUBTITLE MENU LANGUAGE : Move 4 Wenn das Fernsehgert dann ausgeschaltet wird, war die Programmierung erfolgreich. v SYSTEM ENGLISH CHINESE CHINESE ENGLISH Setup : Exit LANGUAGES OSD LANGUAGE AUDIO SUBTITLE MENU LANGUAGE : Move SYSTEM ENGLISH ENGLISH CHINESE CHINESE CHINESE FRENCH GERMAN Setup : Exit JAPANESE Dynamic-Range-Compression(DRC)-Funktion Diese Funktion ermglicht den vollen Dolby-Digital-Klang auch bei niedriger Lautstrke whrend nchtlichen Betriebs. D. R. C Drcken Sie die D. R. C-Taste. Jede Bettigung der Taste schaltet die Funktion an Setup PRO LOGIC D I G ITAL TUNED TITLE ST Das Sprach-Setup beenden bzw. Diese Funktion ist nur im Dolby-Digital-Modus verfgbar. PROGRAM SURROUND PBC MHZ DSP KHZ LINEAR PCM C R LFE LS S RS L Drcken Sie die Setup-Taste. 27 28 Lautsprecher-Setup Lautsprecher-Modus und Verzgerungszeit SPK Mode Die Verzgerungszeit einstellen (A)=Df-Dc D Wenn der 5. 1-Kanal-Surround-Sound eingestellt 1 Drcken Sie die SPK-Modus-Taste. 2 v Drcken Sie die Pfeiltasten Left/Right ( / um das gewnschte Objekt auszuwhlen. v ), Bei jeder Bettigung der Taste wird ein anderer Modus ausgewhlt und im Display auf der Frontplatte wie folgt eingeblendet. L C LFE LS RS R D I G ITAL F SP SMALL Frontlautsprecher: Klein L C LFE LS RS LS R D I G ITAL C SP SMALL L C LFE R D I G ITAL C SP NONE ist, knnen Sie den besten Klang genieen, wenn der Abstand von ihrem Sitzplatz zu jedem Lautsprecher gleich ist. Sie knnen eine Verzgerungszeit fr die Center- und Rcklautsprecher einstellen, um den Klang an die Akustik Ihres Raums anzupassen. Die Center-Lautsprecher einstellen Wenn der Abstand Dc grer als oder gleich dem Abstand Df in der Abbildung ist, stellen Sie den Modus auf Oms. Andernfalls verndern Sie die Einstellung nach den Angaben in der Tabelle. Die Rcklautsprecher einstellen Wenn der Abstand Df gleich dem Abstand Ds in der Abbildung ist, stellen Sie den Modus auf Oms. Bei der Wiedergabe einer in zwei oder mehr Kanlen kodierten DVD kann der DSP-Modus nicht gewhlt werden. Den Effekt-Level erhhen Drcken Sie die Effect-Taste. Effect Dolby Surround Dieser Modus wird verwendet, um Aufnahmen auf Videobndern wiederzugeben, die im Format Dolby Surround codiert sind ( ). Dieser Modus wird nur fr Signalquellen eingesetzt, die an die AUX IN-Eingangsbuchsen angeschlossen sind. Dolby Pro Logic und Dolby 3 Stereo Beim Dolby Surround-Codierformat werden der linke Frontkanal, der rechte Frontkanal, der Mittenkanal, und der hintere Kanal (insgesamt 4 Kanle) auf 2 Kanlen aufgezeichnet. Der Dolby Pro Logic-Decoder, der in dieses Gert integriert ist, decodiert diese 2-Kanal-Signale und zerlegt sie in die ursprnglichen 4-Kanal-Signale : Mehrkanalreproduktion auf Matrixbasis. Auf diese Weise knnen Sie in Ihrem Hrraum einen realistischen Stereoklang genieen. Wenn einer der Dolby Surround-Modi aktiviert ist, leuchtet die Anzeige PRO LOGIC im Display. In Lizenz von Dolby Laboratories hergestelt. "Dolby", "Pro Logic" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Vertrauliche, unverffentlichte Schriften. Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater Systems, Inc. Weitere weltweite Patente wurden erteit bzw. "DTS" und "DTS Digital Surround" sind Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc. [. . . ] Wenn das Eingangssignal der Antenne schwach ist, installieren Sie eine externe FM-Antenne in einem Gebiet mit guter Whrend sich der Player im Stop-Modus befindet, halten Sie die Stop ( )-Taste auf der Frontplatte ber 5 Sekunden lang gedrckt. "INITIAL" erscheint auf dem Display, und alle Parameter werden auf die Werkseinstellungen zurckgesetzt. Achten Sie darauf, keinen Schmutz an die Disks Achtung kommen zu lassen. Legen Sie keine gesprungenen oder zerkratzten Disks in den DVD-Player. Die RESET-Funktion lscht alle Einstellungen. Benutzen Sie diese Funktion nicht, wenn es nicht unbedingt ntig ist. 42 Beschreibung der Disk-Typen Benutzbare Disks Disk-Typen Kennzeichen AufnahmeArten Audio + Video 8cm COMPACT Technische Daten Stromverbrauch Gewicht Allgemein Abmessungen Betriebstemperatur Betriebsfeuchtigkeit Nutzbare Empfindlichkeit FM S/N Ratio Tuner Verzerrung Nutzbare Empfindlichkeit AM S/N-Ratio Tuner Verzerrung VideoKomponenten-Video Eingabe Combosite Video Video Scart-Buchse Ausgang S-VIDEO 160W 9. 1Kg B 430mm x T 370mm x H 100mm +5C~+35C 10%~75% 10dB 60dB 0. 5% 54dB 40dB 2% Y:1. 0Vp-p(bei 75 ) , Pr:0. 70Vp-p(bei 75 ) Pb:0. 70Vp-p(bei 75 ) 1. 0Vp-p(bei 75 ) Videosignal: 1, 0 Vss (bei 75 ) Luminanzsignal: 1, 0 Vss (bei 75 ) Farbsignal: 0, 286 Vss (bei 75 ) Luminanz-Signal: 1. 0Vp-p(bei 75 ) Farb-Signal: 0. 286Vp-p(bei 75 ) 50W x 2(6), Verzerrung 10% 50W(6), Verzerrung 10% 50W x 2(6), Verzerrung 10% 100W(3), Verzerrung 10% 20Hz~25KHz 75dB 50dB (AUX)500mV 5. 1-K. -Lautsprecher-System Front-/Center-/Rcklautsprecher Subwoofer D Disk-Gre 12cm Max. 20 min. DVD VIDEO 12cm Audio + Video 8cm VIDEO-CD DIGITAL VIDEO COMPACT 12cm Audio 8cm AUDIO-CD DIGITAL AUDIO DOLBY DIGITAL DIGITAL SOUND DTS-Disk Digitale Audio-Disk STEREO Stereo-Disk NTSC PAL Frontlautsprecher Center-Lautsprecher Rcklautsprecher Subwoofer Ampere Frequenzbereich S/N-Ratio Kanaltrennung Eingangsempfindlichkeit Lautsprecher Impedanz Frequenz-Bereich Ausgangsklang Drucklevel Nennaufnahme Maximum-Eingabe Abmessungen Gewicht DOLBY DIGITAL NTSC Fernsehsystem bertragungssystem in (PAL: Grobritanden USA, Canada, nien, Deutschland Japan, South Korea, usw. ) Benutzen Sie nicht die folgenden Disk-Typen! Im Ausland gekaufte DVDs knnen unter Umstnden auf diesem Player nicht abspielbar sein. LDs, CDGs, CD-Is, CD-ROMs und DVD-ROMs knnen auf diesem Player nicht abgespielt werden. Laut sprecher Wenn solche Disks abgespielt werden, erscheint die Meldung "WRONG REGION CODE" auf dem Fernsehbildschirm. 6 x 5 150Hz~18KHz 87dB/W/M 50W 100W Front/Rear 138mm x 202mm x 140mm Center 370mmx 140mmx 140mm Front/Rear 1. 6Kg Center 2. 2Kg 3 45Hz~200Hz 86dB/W/M 100W 200W 250mm x 403mm x 335mm 6. 8Kg 43 44 Glossar Anmerkungen zur Terminologie BLICKWINKEL KAPITELNUMMERN DVD PCM PBC(PLAYBACK CONTROL) Auf einigen DVDs gibt es Szenen, die von verschiedenen Blickwinkeln aus gefilmt worden sind (die gleich Szene wurde von vorne, von links, von rechts etc. [. . . ]