Bedienungsanleitung SAMSUNG HT-Q20

[. . . ] DIGITALES HEIMKINO-SYSTEM DIESES GERT WURDE HERGESTELLT VON: HT-Q20 HT-TQ22 HT-TQ25 Bedienungsanleitung VOLUME OPEN/CLOSE FUNCTION STANDBY Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): Tel. 0180-5 12 12 13 (EUR 0, 12/Min. ) Fax 0180-5 12 12 14 COMPACT DIGITAL AUDIO Hinweise zur Sicherheit Sicherheit GER VORBEREITUNGEN LASERGERT DER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerts die vorliegende Bedienungsanleitung. Bitte beachten Sie alle Sicherheits- und Bedienhinweise. [. . . ] DivX-Dateien besitzen AVI-Dateierweiterungen, jedoch sind nicht alle AVI-Dateien DivX-Dateien, und sie knnen mit diesem Gert u. U. nicht wiedergegeben werden. 27 28 berprfen der verbleibenden Zeit Drcken Sie die REMAIN-Taste. So knnen Sie die gesamte Dauer oder die verbleibende Spielzeit eines laufenden Titels oder Kapitels erfahren. Wiedergabe in Zeitlupe/Zeitraffer Zeitraffer DVD VCD CD MP3 GER Zeitlupe Drcken Sie die SLOW-Taste. Jedes Mal, wenn die Taste bei laufender DVD gedrckt wird, ndert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt: Drcken Sie . Bei jedem Drcken der Taste whrend der Wiedergabe ndert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie folgt: Jedes Mal, wenn die REMAIN-Taste gedrckt wird DVDVIDEO TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN DVD VCD DivX VCD CD TRACK ELAPSED TRACK REMAIN Hinweis TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN BEDIENUNG Bei VCD und DivX funktioniert die Zeitlupe nicht rckwrts. berspringen von Szenen und Musikstcken Drcken Sie MP3 TRACK REMAIN . Bei jedem Drcken der jeweiligen Taste whrend der Wiedergabe erfolgt die Wiedergabe des vorigen bzw. nchsten Kapitels, Titels oder Verzeichnisses (bzw. Datei). Kapitel knnen nicht nacheinander bersprungen werden. DVD VCD MP3 TRACK ELAPSED TITLE 01/05 CHAPTER 002/040 TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 Wenn Sie einen Track von einer VCD 29 anschauen, der lnger als 15 Minuten ist, und diese Taste drcken, springt die Wiedergabe in 5-Minuten-Abstnden vor oder zurck. 30 Wiedergabe-Wiederholung Mit der Wiederholungsfunktion knnen Sie ein Kapitel, einen Titel, einen Track (Musikstck) oder ein Verzeichnis (MP3-Datei) wiederholen. DVD VCD CD MP3 JPEG A-B-Wiedergabe-Wiederholung Sie knnen einen bestimmten Abschnitt einer DVD wiederholt abspielen. GER DVD VCD Drcken Sie die REPEAT-Taste. Jedes Mal, wenn die Taste bei laufender DVD gedrckt wird, ndert sich der Modus der Wiedergabe-Wiederholung wie folgt: DVDVIDEO VCD CD 1 3 Drcken Sie die INFO-Taste zweimal. 2 4 Optionen der Wiedergabe-Wiederholung CHAPTER Das gewhlte Kapitel wird wiederholt. TITLE Der gewhlte Titel wird wiederholt. RANDOM Die Tracks werden in zuflliger Reihenfolge abgespielt. (Ein Track, der bereits gespielt wurde, kann auch wiederholt werden. ) Drcken Sie die Richtungstaste , um zum Symbol fr die WIEDERGABE-WIEDERHOLUNG ( ) zu gelangen. Bei einer VCD drcken Sie die INFO-Taste nur einmal. MP3 JPEG TRACK Der gewhlte Track wird wiederholt. DIR Smtliche Tracks im gewhlten Ordner werden wiederholt. OFF Die Wiedergabe-Wiederholung wird abgebrochen. Drcken Sie die Richtungstasten , , um "A" auszuwhlen, und drcken Sie anschlieend die ENTER-Taste am Anfang des gewnschten Abschnitts. Drcken Sie die ENTER-Taste am Ende des gewnschten Abschnitts. BEDIENUNG Durch Drcken der ENTER-Taste wird die gewhlte Stelle gespeichert. A- Daraufhin wird der Abschnitt wiederholt. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- Hinweis Bei VCDs der Version 2. 0 ist die Wiederholungsfunktion nicht mglich, wenn PBC eingeschaltet ist. Damit Sie die Wiedergabe-Wiederholung bei einer VCD mit PBC nutzen knnen, mssen Sie die Option PBC im Disk-Men auf OFF (Aus) stellen. (Siehe Seite 40. ) So whlen Sie den Wiedergabe-Wiederholungsmodus im Disk-Informationsfeld: 1 2 3 4 DVD Um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren, drcken OFF Sie die Richtungstasten , . Drcken Sie die INFO-Taste zweimal. Drcken Sie die Richtungstaste , um zum Symbol fr die WIEDERGABEWIEDERHOLUNG ( ) zu gelangen. Drcken Sie die Richtungstaste um den gewnschten Modus auszuwhlen. , VCD CD Hinweis Die A-B-Wiederholfunktion ist bei MP3-, CD und JPEG-Disks nicht mglich. 31 * Bei MP3- und JPEG-Disks kann die Wiederholfunktion nicht im Disk-Informationsfeld gewhlt werden. 32 Step-Funktion Drcken Sie die STEP-Taste. geschaltet. DVD VCD Zoom-Funktion (Bildausschnittsvergrerung) Mithilfe dieser Funktion knnen Sie einen bestimmten Bildausschnitt vergrern. DVD VCD GER Bei jedem Tastendruck wird die jeweilige Szene um ein Einzelbild weiter Bei der Zeitrafferwiedergabe einer CD oder MP3-CD wird der Ton nur in 2facher Geschwindigkeit wiedergegeben, nicht aber in 4facher, 8facher und 32facher Geschwindigkeit. Bei Zeitlupenwiedergabe und Einzelbildschaltung ist kein Ton zu hren. Hinweis 1 Drcken Sie die ZOOM-Taste. 2 Drcken Sie die Richtungstasten , , , um zu dem Ausschnitt, der vergrert werden soll, zu gelangen. 3 Drcken Sie die ENTER-Taste. Bei jedem Tastendruck wechselt die Zoomstufe wie folgt: SELECT ZOOM POSITION Angle-Funktion DVD Mithilfe dieser Funktion knnen Sie ein und dieselbe Szene aus mehreren Blickwinkeln betrachten. 1 3 Drcken Sie die INFO-Taste. 1/3 2 Drcken Sie die Richtungstaste , um zum ANGLE( )Symbol zu gelangen. 1/3 BEDIENUNG EZ VIEW-Funktion Drcken Sie die EZ VIEW-Taste. DVD Drcken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten, um den gewnschten Blickwinkel auszuwhlen. Bei jedem Tastendruck wechselt der Blickwinkel wie folgt: 1/3 2/3 3/3 Bei jedem Tastendruck wechselt die Zoom-Funktion zwischen "On" (Ein) und "Off" (Aus). Wird ein Film im Breitbildformat wiedergegeben, knnen die schwarzen Balken am oberen und unteren Bildschirmrand durch Drcken der EZ VIEW-Taste entfernt werden. EZ VIEW EZ VIEW OFF Hinweis Hinweis Die Angle-Funktion ist nur bei Disks mglich, auf denen mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind. Diese Funktion ist unwirksam, wenn die DVD mit mehreren Kamerablickwinkeln aufgezeichnet ist. Da manche Disks ber ein integriertes Seitenverhltnis von Lnge und Breite verfgen, kann es sein, dass keine schwarzen Balken erscheinen . 33 34 Die Audio-Sprache auswhlen Auswahl der Audio-Sprache DVD Die Untertitelsprache auswhlen Auswahl der Untertitelsprache DVD GER 1 Drcken Sie die INFO-Taste zweimal. 2 Drcken Sie die Richtungstasten , oder Nummerntasten, um die gewnschte AudioSprache auszuwhlen. 1 Drcken Sie die INFO-Taste zweimal. 2 Drcken Sie die Richtungstaste , um zum UNTERTITEL( ) -Symbol zu gelangen. Je nach Anzahl der Sprachen auf einer DVD wird bei jedem Tastendruck eine andere Audio-Sprache (ENGLISCH, SPANISCH, FRANZSISCH etc. ) gewhlt. BEDIENUNG SP 2/3 FR 3/3 3 Drcken Sie die Richtungstaste oder die Nummerntasten, um den gewnschten Untertitel auszuwhlen. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Hinweis Sie knnen die Taste AUDIO auf der Fernbedienung zur Auswahl der Audiosprache verwenden. Hinweis Sie knnen die SUBTITLE-Taste auf der Fernbedienung zur Auswahl einer Untertitelsprache verwenden. Bei bestimmten Disks stehen Untertitel- und Audio-Sprachauswahl u. U. nicht zur Verfgung. 35 36 Wiedergabe von Media-Dateien ber die Funktion USB-Host Jetzt knnen Sie verschiedene Mediendateien wie Bilder, Filme und Lieder, die auf einem MP3-Player, USB-Speichermedium oder einer Digitalkamera gespeichert sind, in der hohen Bild- und Tonqualitt des 5. 1 Kanal Home Cinema Systems genieen, indem das Speichermedium mit den USB-Anschluss dieses Gerts verbunden wird. Kompatible Gerte 1. USB-Gerte, die Massenspeicher nach dem Standard USB V 1. 0 untersttzen. (USB-Gerte, die ohne zustzliche Treiberinstallation als Wechseldatentrger unter Windows (2000 oder neuer) laufen. MP3-Player: MP3-Player mit Festplatte oder auf Flash-Basis. [. . . ] Whlen Sie "PRO LOGIC II" durch Drcken von auf der Fernbedienung, um alle sechs Lautsprecher zu benutzen. Stellen Sie sicher, dass die DVD 5. 1-CH-kompatibel ist. Ist der Lautsprechermodus von C, SL und SR im Audio-Setup des Einstellbildschirms auf NONE eingestellt, wird kein Ton vom Center-Lautsprecher und vom rechten und linken Frontlautsprecher ausgegeben. Stellen Sie C, SL und SR auf SMALL. Ist die Antenne ordnungsgem angeschlossen? [. . . ]