Bedienungsanleitung SAMSUNG LW15E33C OWNER'S INSTRUCTION

[. . . ] BN68-00438D-02_deu 6/11/03 7:32 PM Page 1 LCD TV LW15E33C LW17E34C Bedienungsanleitung Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung sorgfältig, und bewahren Sie sie auf, damit Sie später darin nachlesen können. BILDSCHIRMMENÜ COMPUTER-DISPLAY BILD-IN-BILD-FUNKTION (PIP) VIDEOTEXT BN68-00438D-02_deu 6/11/03 7:32 PM Page 2 Vorsichtshinweis VORSICHT GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN Das Blitzsymbol im Dreieck warnt vor gefährlichen Spannungen, die im Gerät anliegen. Das Ausrufezeichen im Dreieck ist ein Warnsymbol, das Sie auf wichtige Anweisungen in Bezug auf das Produkt aufmerksam macht. VORSICHT:UM EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ZU VERMEIDEN, NEHMEN SIE DIE RÜCKWAND AUF KEINEN FALLAB. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL. WARNUNG: UM SCHÄDEN AUFGRUND VON BRÄNDEN ODER STROMSCHLÄGEN ZU VERHINDERN, DARF DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. ist auf Die erforderliche Netzspannung oder 60der Rückseite des Geräts angegeben, und die Frequenz beträgt 50 Hz Hz. Deutsch-2 BN68-00438D-02_deu 6/11/03 7:32 PM Page 3 Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise sind auf das Gerät bezogene Vorsichtsmaßnahmen. [. . . ] SUBPAGESLEEP LIST/FLOFI/II CANCEL P. SIZE P. SIZE SUBPAGESLEEP PIP DUAL I/II -/-- DUAL PIP LIST/FLOF CANCEL ON SIZE LOCATE TTX/MIX P. SIZE SIZE -/-SLEEP -/-TTX/MIX -/-P. SIZE SLEEP TTX/MIX TTX/MIX P. SIZE SLEEP ON LOCATE TTX/MIX P. SIZE SUBPAGE -/-AUTO PIP SUBPAGE PRE-CH ON AUTO PIP PRE-CH ON SLEEP MUTE MUTE EXIT DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL TTX/MIX SLEEP DUALTTX/MIX LIST/FLOF CANCEL AUTO DUAL I/II SIZEDUAL I/II CANCEL LOCATE SLEEP LIST/FLOFLOCATE LIST/FLOF CANCEL SIZE TTX/MIX AUTO PRE-CH PRE-CH P. SIZE SUBPAGE PIP SUBPAGE DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL SLEEP DUAL LIST/FLOF ON AUTO SIZE P. SIZE SUBPAGE AUTO SIZE LOCATE PIP SUBPAGE CANCEL ON SIZE LOCATE PIP ON LOCATE Deutsch-21 AUTO PIP CANCEL ON LOCATE PIP ON LOCATE DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL SLEEP DUAL LIST/FLOF SIZE P. SIZE P. SIZE SUBPAGE PIP SUBPAGE ON SIZE SIZE LOCATE BN68-00438D-02_deu 6/11/03 7:33 PM Page 22 Bildstandard ändern Power Power Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten TV/VIDEODISPLAY PC PC STILL DISPLAY STILL am besten geeignet ist. TV/VIDEO Power Power 1 2 Power P. STD Drücken Sie die Taste MENU. P. STD Ergebnis: Das DISPLAY wird TV/VIDEO TV/VIDEO HauptmenüDISPLAY PC PC STILL eingeblendet. STILL S. STD S. STD P. STD P. STD auszuwählen. Drücken Sie die Taste Pw oder Pv um die Option Bild S. STD S. STD Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Bild zur Verfügung stehen, werden angezeigt. Ergebnis: Die Option Modus ist ausgewählt. Bestimmen Sie den gewünschten Bildeffekt, indem Sie die Taste - oder + wiederholt drücken. Die folgenden Bildeffekte stehenMUTEVerfügung: EXIT zur MUTE EXIT Dynamisch - Standard - Film - Einstellung. TV/VIDEO PC DISPLAY STILL 3 4 P. STD S. STD P MUTE MUTE EXIT Diese Optionen stehen auch durch Drücken der Taste P. STD (Picture Standard, Bildstandard) zur Verfügung. MUTE EXIT EXIT Wenn Sie im menu Bild, die Einstellungen Helligkeit, Kontrast, Bildschärfe, Farbe oder Farbton (Farbton, nur NTSC) ändern, wird die Option Einstellung automatisch ausgewählt. -/--/-PRE-CH PRE-CH -/-- Adjusting the Picture Settings PRE-CH AUTO Power Power AUTO STILL DISPLAY AUTO STILL TTX/MIX -/-- -/-- TTX/MIX TTX/MIX PRE-CH PRE-CH TV/VIDEO TV/VIDEODISPLAY PC PC SLEEP SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL SLEEP DUAL LIST/FLOF Power Power CANCEL STILL DISPLAY P. SIZE SUBPAGE PIP ON TTX/MIX TTX/MIX Das Gerät verfügt über mehrere AUTO P. STD AUTO für die P. STD Einstellmöglichkeiten S. STD Bildqualität. S. STD SIZE LOCATE 1 2 P. SIZE Drücken Sie die Taste MENU. P. SIZE SUBPAGE SLEEP DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL eingeblendet. SLEEP Hauptmenü wird DUAL LIST/FLOF CANCEL Ergebnis: Das TV/VIDEO Power Power TV/VIDEO TV/VIDEODISPLAY PC PC PIP PIP SUBPAGE S ON ON TV/VIDEODISPLAY P. STD PC PC STILL DISPLAY P. STD STILL SIZE SIZE LOCATE Drücken Sie die Taste Pw oder Pv um die Option LOCATE Bild auszuwählen. P. SIZE PIPin der PIP Power Ergebnis:P. SIZE SUBPAGE diePower Gruppe Bild zur Verfügung Die Optionen, SUBPAGE P. STD angezeigt. S. STD S. STD stehen, werden ON P. STD ON SIZE SIZE Drücken Sie dieTV/VIDEO LOCATE DISPLAY Taste -PC oder +PC . TV/VIDEO LOCATE STILL DISPLAY STILL S. STD S. 3 4 Wählen Sie die Einstellung, die Sie anpassen möchten (Helligkeit, Kontrast, Bildschärfe, Farbe oder Farbton-nur NTSC) indem Sie die P. STD P. STD S. STD S. STD Taste Pw oder Pv drücken. Ergebnis: Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt. MUTE MUTE EXIT EXIT Drücken Sie die Taste Einstellung erreicht ist. - oder + bis die gewünschte EXIT 5 6 MUTE MUTE Drücken Sie die Taste Pwoder Pv, um die Option Farbwert auszuwählen. Wählen Sie die gewünschte Option durch wiederholtes Drücken der Taste MUTEoder MUTEaus. + EXIT EXIT Folgende Optionen sind verfügbar: Kalt 2 ­ Kalt 1 ­ Normal ­ Warm 1 ­ Warm 2. E Deutsch-22 PRE-CH PRE-CH Wenn Sie Änderungen MUTE -/-- Einstellungen vornehmen, an diesen MUTE -/-EXIT EXIT wird das Bildformat automatisch zu Einstellung geändert. TTX/MIX TTX/MIX AUTO -/-AUTO -/-PRE-CH PRE SLEEP -/-P. SIZE TTX/MIX -/-- DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL SLEEP DUAL LIST/FLOF CANCEL PRE-CH PRE-CH -/-TTX/MIX TTX/MIX AUTO AU P. SIZE SUBPAGE PIP PIP SUBPAGE TTX/MIX AUTO DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL AUTO DUAL SLEEP SLEEP LIST/FLOF ON ON -/-PRE-CH PRE-CH CAN BN68-00438D-02_deu 6/11/03 7:33 PM Page 23 TV/VIDEO PC DISPLAY STILL P. STD S. STD Bildformat ändern Power Power MUTE EXIT Sie können das Bildformat nach eigenen Vorstellungen verändern. TV/VIDEO TV/VIDEODISPLAY PC PC STILL DISPLAY STILL 1 2 Drücken Sie die Taste MENU. Power Ergebnis: DasPower Hauptmenü wird eingeblendet. P. STD P. STD S. STD S. STD -/-PRE-CH Drücken Sie die Taste Pw oder Pv um die Option Funktionen TV/VIDEO PC PC STILL DISPLAY STILL auszuwählen. TV/VIDEODISPLAY Ergebnis: Die Optionen, die in der Gruppe Funktionen zur P. STD P. STD S. STD S. STD Verfügung stehen, werden angezeigt. TTX/MIX AUTO SLEEP DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL 3 4 5 Drücken Sie die Taste - oder +. P. SIZE SUBPAGE PIP ON SIZE LOCATE Drücken Sie die Taste Pw oder Pv um die Option Format auszuwählen. Bestimmen Sie das gewünschte MUTE Bildformat, indem Sie die MUTE EXIT Taste - oder + wiederholt drücken. EXIT Sie können diese Funktion auch durch Drücken der Taste P. SIZE (Picture Size, Bildgröße) aufrufen. MUTE EXIT EXIT MUTE Normal Breit Zoom -/-- -/-- PRE-CH PRE-CH TTX/MIX Normal TTX/MIX Breit AUTO AUTO Zoom -/-- -/-- SLEEP DUAL I/II LIST/FLOFI/II CANCEL SLEEP DUAL PRE-CH PRE-CH LIST/FLOF P. SIZE aktiviert. PIP AUTO SUBPAGE AUTO SUBPAGE ON CANCEL Das Normalformat 4:3 wird aktiviert. [. . . ] Ihrer Grafikkarte vom Fernseher unterstützt wird. Klicken Sie dazu auf Ihrem Computer auf Start, Systemsteuerung, Anzeige, Einstellungen. x Falls die Einstellung dort nicht korrekt sind, ändern Sie sie entsprechend. Das Gerät unterstützt Multiscan-Anzeigefunktionen bei folgenden Frequenzen: Horizontalfrequenz 15" : 30 ~ 69 kHz 17" : 30 ~ 81 kHz Vertikalfrequenz56 ~ 75 Hz Maximale Bildwiederholfrequenz- 15" : 1024 x 768 @ 75Hz 17" : 1280 x 1024 @ 75Hz Im PC-Modus wird das Bild nicht zentriert x Verändern Sie die horizontale und vertikale Bildposition. angezeigt. PowerSaver Dieses Gerät verfügt über ein eingebautes Energiesparsystem namens PowerSaver. [. . . ]