Bedienungsanleitung SAMSUNG NZ84J9770EK

[. . . ] Indd 1 2015-01-15 2:55:03 Inhalt Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Inhalt 4 4 Sicherheitshinweise Entsorgung des Verpackungsmaterials Ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgeräts Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) 5 9 10 10 Installieren des Geräts Sicherheitshinweise für den Installateur Anschließen an das Netz Einbauen in einer Arbeitsplatte 11 11 12 14 Bauteile und Funktionen 19 Kochzonen 19 Bedienfeld 20 Komponenten 21 Erhitzen mit Induktion 21 Die wichtigsten Merkmale Ihres Geräts 22 Sicherheitsabschaltung 23 Virtual Flame-Technologie 24 Restwärmeanzeige 25 Temperatursensor 25 Verwendung des Geräts 26 Erstreinigung 26 Kochgeschirr für Induktionskochfelder 26 Eignungstest 27 Größe der Töpfe 27 Betriebsgeräusche 28 Verwenden geeigneter Töpfe und Pfannen 28 Verwenden der Sensortasten 29 Einschalten des Geräts 30 Auswählen einer Kochzone und Einstellen der Leistung 31 Ausschalten des Geräts 32 QuickStopp 32 Verwenden der Kindersicherung 33 Timer 34 Verwenden der Warmhaltefunktion 36 Verwenden des Boosters 37 Leistungsverwaltung 37 2  Deutsch NZ84J9770EK_EF_DG68-00626A-00_DE. Indd 2 2015-01-15 2:55:03 Reinigung und Pflege 41 Kochfeld 41 Leichte Verschmutzung 41 Hartnäckiger Schmutz 42 Schwer entfernbare Verschmutzungen 42 Kochfeldrahmen (Zubehör) 43 So vermeiden Sie Schäden an Ihrem Gerät 43 Garantie und Service 44 Häufig gestellte Fragen und Fehlerbehebung 44 Service 47 Technische Daten 48 Technische Daten 48 Kochzonen 48 Produktinformationen 49 Deutsch  3 NZ84J9770EK_EF_DG68-00626A-00_DE. Indd 3 2015-01-15 2:55:03 Inhalt Pause-Sensortaste 38 Flex-Funktion 38 Ton ein/aus 39 Empfohlene Einstellungen zum Kochen bestimmter Lebensmittel 40 Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung HinweisezudieserBedienungsanleitung Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Achten Sie insbesondere auf die im folgenden Abschnitt enthaltenen Sicherheitsinformationen, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. [. . . ] Größe der Töpfe Innerhalb gewisser Grenzen kann sich die Größe der Kochzonen automatisch an die Größe der Unterseite des Kochgeschirrs anpassen. Dennoch muss der Boden des Kochgeschirrs einen bestimmten von der Größe der Kochzone abhängigen Mindestdurchmesser aufweisen. Durchmesser der Kochzonen 220 mm 160 mm Hintere oder vordere Flex-Zone Ganze Flex-Zone Mindestdurchmesser der Unterseite des Kochgeschirrs 140 mm 100 mm 140 mm 240 mm (Längsseite), oval, Fischpfanne Deutsch  27 NZ84J9770EK_EF_DG68-00626A-00_DE. Indd 27 2015-01-15 2:55:40 Verwendung des Geräts Verwendung des Geräts Betriebsgeräusche Folgende Geräusche können auftreten: • Knacken: Das Geschirr besteht aus unterschiedlichen Materialien. € Pfeifton: Sie verwenden mehr als zwei Kochzonen, und das Geschirr besteht aus verschiedenen Materialien. Diese Geräusche sind normal und zeigen keine Mängel an. € Verwenden geeigneter Töpfe und Pfannen Hochwertige Pfannen bringen gute Ergebnisse. € Sie erkennen eine gute Pfanne an • ihrem Boden. Der Boden sollte dick und möglichst eben sein. € Achten Sie beim Kauf einer neuen Pfanne besonders auf den Durchmesser des Bodens. Die Hersteller geben oftmals nur den Durchmesser des • oberen Rands an. Verwenden Sie keine Pfannen mit einem durch grobe Kanten und Riefen beschädigten Boden. Wenn Sie solche Pfannen über die Glaskeramikfläche ziehen, können bleibende Kratzer entstehen. In kaltem Zustand ist der Pfannenboden normalerweise leicht nach innen gebogen (konkav). Er darf niemals nach außen gebogen (konvex) sein. Wenn Sie besonderes Kochgeschirr, wie beispielsweise einen Dampfkochtopf, eine Schmorpfanne oder einen Wok verwenden möchten, beachten Sie bitte die Anweisungen des Herstellers. verwendung des Geräts • 28  Deutsch NZ84J9770EK_EF_DG68-00626A-00_DE. Indd 28 2015-01-15 2:55:41 Energiespartipps HINWEIS Sie können wertvolle Energie sparen, wenn Sie die folgenden Punkte beachten: • Stellen Sie Töpfe und Pfannen immer vor dem Einschalten des Kochfelds auf die Kochzone. verschmutzte Kochzonen und Pfannenböden erhöhen den Stromverbrauch. Setzen Sie die Deckel von Töpfen und Pfannen fest auf, um sie vollständig zu verschließen. schalten Sie die Kochzonen vor dem Ende der Garzeit ab. Sie können die Restwärme nutzen, um Essen warm zu halten oder aufzutauen. [. . . ] Mögliche Ursachen: • Auch nach Benutzung des Kochfelds bleibt der Lüfter angeschaltet, um das Gerät weiter abzukühlen. € Nachdem die Elektronik des Geräts abgekühlt ist, wird der Lüfter ausgeschaltet. Wenn Sie wegen eines Bedienungsfehlers eine Serviceleistung anfordern, kann dies sogar während der Garantiezeit kostenpflichtig sein. Service Ehe Sie Unterstützung oder Serviceleistungen anfordern, lesen Sie den Abschnitt „Fehlerbehebung“. [. . . ]