Bedienungsanleitung SAMSUNG SC21F50HD

[. . . ] Safety information _05 contents ASSEMBLING THE CLEANER 07 OPERATING THE CLEANER 08 08 Power cord 08 Power control 10 Using the UV brush (SC21F50U Series) MAINTAIN TOOLS AND FILTER 11 11 13 16 17 18 19 Using accessory Maintain floor tools Emptying the dust bin Cleaning the dust filter Cleaning the dust filter Cleaning the outlet filter TROUBLESHOOTING 20 06_ contents assembling the cleaner 01 assembling OPTION assembling the cleaner • Please do not press the button of dust bin handle when carrying machine. 14_ maintain tools and filter To remove dust from the dust bin of the UV brush (SC21F50U Series) When you notice that the dust bin is filled, use the [Dust Removal] button to empty the dust bin. Com/ch_fr (French) Serie SC21F50 Benutzerhandbuch Staubsauger ✻ Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. ✻ Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet. [. . . ] Sicherheitsinformationen _05 Inhalt ZUSAMMENBAUEN DES GERÄTS 07 BEDIENUNG DES GERÄTS 08 Netzkabel 08 Leistungseinstellung 10 Verwenden der UV-Bürste (Serie SC21F50U) 08 PFLEGE DER SAUGAUFSÄTZE UND FILTER 11 FEHLERBEHEBUNG 11 13 16 17 18 19 Verwenden der Saugaufsätze Pflege der Saugdüsen Leeren des Staubbehälters Reinigen der Filtereinheit Reinigen der Filtereinheit Reinigen des Raumluftfilters 20 06_ Inhalt Zusammenbauen des Geräts 01 Z ZUBEHÖR usammenbauen des G erä ts • Drücken Sie nicht die Taste am Staubbehälter, während Sie das Gerät tragen. € Wenn Sie das Gerät wegstellen, bringen Sie die Bodendüse an der entsprechenden Halterung an. Zusammenbauen des Geräts _07 Bedienung des Geräts NETZKABEL VORSICHT • Fassen Sie den Stecker selbst und nicht das Kabel an, wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. Drücken Sie die Taste noch einmal, um das Gerät wieder auszuschalten. Einstellen der Saugleistung, Tasten [+] und [-] -- Drücken Sie die Taste [+], um die Saugleistung des Geräts zu erhöhen. Wenn Sie während des Betriebs 30 Minuten lang keine Taste drücken, wird die Sicherheitsvorrichtung aktiviert und das Gerät wird ausgeschaltet. Drücken Sie in diesem Fall die [Netztaste] am Saugschlitten, oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und stecken Sie ihn dann wieder ein. Drücken Sie die Taste noch einmal, um das Gerät wieder auszuschalten. Die Saugleistung wird schrittweise mit jedem Tastendruck erhöht. Wenn der Sauger mit maximaler Leistung arbeitet und die Taste erneut gedrückt wird, schaltet das Gerät auf minimale Saugleistung zurück. Drücken Sie die Taste noch einmal, um die UV-Bürste wieder auszuschalten. Wenn Sie während des Betriebs 30 Minuten lang keine Taste drücken, wird die Sicherheitsvorrichtung aktiviert und das Gerät wird ausgeschaltet. Drücken Sie in diesem Fall die [Netztaste] am Saugschlitten, oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und stecken Sie ihn dann wieder ein. Edienung des G erä ts Wechseln der Batterien • Ersetzen Sie die Batterien, wenn der Sauger nicht mehr funktioniert. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an Ihren offiziellen Händler.  rhitzen Sie die Batterien keinesfalls, und werfen Sie sie nicht ins E Feuer. Vertauschen Sie nicht die Polung ((+) und (-)). (AUS → EIN → AUS) Wenn die Handgriffsteuerung nicht funktioniert, kann der Sauger auch mit der EIN/AUS-Taste am Gerätegehäuse ein- bzw. 1 2   Mit der EIN/AUS-Taste können Sie den Sauger ein- bzw. Die Filteranzeige leuchtet, wenn die Filtereinheit überprüft oder geleert werden muss. Bedienung des Geräts _09 Gehäusesteuerung (Serie SC21F50V) -- SCHLAUCH Um die Saugwirkung zu reduzieren, wenn Sie Decken, kleine Teppiche und andere leichte Stoffe reinigen möchten, öffnen Sie die Nebenluftöffnung, bis sie ganz geöffnet ist. -- GEHÄUSE Schieben Sie zum Einstellen der gewünschten Leistung das Einstellelement nach oben oder unten. [. . . ] Reinigen Sie die Filtereinheit, wenn die Saugkraft deutlich immer weiter abnimmt oder das Gerät sich stärker als normal erhitzt. Pflege der Saugaufsätze und Filter _17 Pflege der Saugaufsätze und Filter REINIGEN DER FILTEREINHEIT 1 2 3 Nehmen Sie den Staubbehälter heraus. 4 5 6 Schütteln Sie den Filter über einem Mülleimer aus, um losen Staub zu entfernen, und waschen Sie ihn dann mit Wasser aus. Lassen Sie den Filter mehr als 12 Stunden lang im Schatten trocknen. [. . . ]