Bedienungsanleitung SAMSUNG SF-531P

[. . . ] Warenzeichen · SmarThru 2, MailBox, Image Manager, Scan Manager, Copy Manager, Image Viewer und AnyPage sind Warenzeichen von Samsung Electronics. · Windows, Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT und Windows 2000 sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. · Andere in diesem Handbuch verwendete Namen und Warenzeichen stehen ihren jeweiligen Inhabern zu. Inhalt 1 Erste Schritte Einführung Vorstellung des Geräts ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 1 Lieferumfang ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 3 Geräteabbildungen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 4 Gerät aufstellen Aufstellungsort wählen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 9 Gerät auspacken ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 9 Komponenten installieren ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 10 An die Telefonleitung anschließen ­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 12 Andere Geräte an die Telefonleitung anschließen ­­­­ 1. 13 An den Computer anschließen (nur SF-531P) ­­­­­­­ 1. 14 Ans Netz anschließen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 15 Papier einlegen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 15 Tonerkartusche einsetzen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 18 Datum und Uhrzeit einstellen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 20 Ihre Faxnummer und Ihren Namen einstellen ­­­­­­­ 1. 21 Gerät testen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 21 Sparfunktionen verwenden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 1. 22 2 Samsung-Software installieren (nur SF-531P) Samsung SmarThru Info zu Samsung SmarThru-Software ­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 1 Software installieren Systemanforderungen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 3 Samsung-Software installieren ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 4 Fax-Gate auf Ihrem PC konfigurieren ­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 6 Internet-Gate auf Ihrem PC konfigurieren ­­­­­­­­­­­ 2. 9 Gerät mit USB-Kabel verwenden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 13 Installationsdisketten erstellen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 16 Software von Disketten installieren ­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 17 Samsung-Software deinstallieren ­­­­­­­­­­­­­­­­­ 2. 18 I Keine Haftung für Druckfehler; Änderungen vorbehalten. 3 Faxgerät verwenden Faxsystem einrichten Lautstärke einstellen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 1 Alarmtöne einstellen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 2 Benutzeroptionen einstellen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 2 Fax senden Vorlagen zum Faxen oder Kopieren vorbereiten ­­­­­­­­­ 3. 7 Auflösung und Kontrast einstellen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 8 Vorlagen einlegen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 9 Fax automatisch senden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 10 Fax manuell senden (nach einem Gespräch) ­­­­­­­­­­ 3. 11 Bedienerruf ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 12 Fax empfangen Hinweise zu Empfangsarten ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Papier für Faxempfang einlegen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Automatischer Empfang im FAX-Modus ­­­­­­­­­­­­­­ Empfang im AUTO-Modus ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Automatischer Empfang im ANR/FAX-Modus ­­­­­­­­­­ Manueller Empfang im TEL-Modus ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Manueller Empfang im TEL-Modus mit einem zusätzlichen Telefonapparat ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 13 3. 14 3. 14 3. 15 3. 15 3. 16 3. 16 Vorlage kopieren Überblick ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 17 Eine Einzelkopie erstellen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 17 Kopierfunktionen verwenden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 18 Automatisches Wählen Namen mit den Zifferntasten eingeben ­­­­­­­­­­­­­­ Zielwahl ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Kurzwahl ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Rufnummern für die automatische Wahl mit der Telefonbuchfunktion über den PC eingeben (nur SF-531P) Nummer im Speicher suchen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Praktische Faxfunktionen Rundsenden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Zeitversetztes Senden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Vorrangiges Senden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Abrufen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Vorlagen zu einem gespeicherten Auftrag hinzufügen ­­­ Gespeicherte Aufträge löschen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 19 3. 21 3. 23 3. 25 3. 27 3. 28 3. 29 3. 31 3. 32 3. 34 3. 34 II Inhalt (Fortsetzung) 3 Faxgerät verwenden (Fortsetzung) Zusätzliche Funktionen Flash-Signal senden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Parallelbetrieb überwachen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Eingegangene Faxe weiterleiten ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Zum Spartarif senden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Berichte drucken ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Gruppenwahl (für Rundsendungen) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 3. 35 3. 35 3. 36 3. 37 3. 38 3. 40 4 Drucken (nur SF-531P) Druckmedien Druckmedien auswählen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Automatischen Papiereinzug verwenden ­­­­­­­­­­­­ Manuellen Papiereinzug verwenden ­­­­­­­­­­­­­­­­ Hinweise für Spezialpapier ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 1 4. 3 4. 5 4. 8 Drucken Dokument drucken ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 9 Druckauftrag abbrechen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 13 Online-Hilfe verwenden ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 13 Mehrere Seiten auf ein Blatt drucken ­­­­­­­­­­­­­ 4. 14 Dokument skalieren ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 15 Dokument an ein ausgewähltes Papierformat anpassen 4. 16 Poster drucken ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 17 Wasserzeichen drucken ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 18 Seitenüberlagerungen verwenden ­­­­­­­­­­­­­­­­ 4. 20 In einer Netzwerkumgebung drucken ­­­­­­­­­­­­­ 4. 24 III 5 Wartung Hinweise zum Betrieb und zur Handhabung des Geräts ­ 5. 1 Speicher löschen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5. 1 Trommel reinigen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5. 2 Weißabgleich durchführen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5. 2 Gerät für Ferndiagnose über Telefon einrichten ­­­­­­ 5. 3 Bericht "Toner bestellen" an die Service-Firma senden ­ 5. 3 Gerät reinigen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5. 4 Hinweise zu Tonerkartuschen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5. 7 Separationsgummi austauschen ­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5. 10 6 Störungsbeseitigung Papierstau beseitigen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 6. 1 Display-Fehlermeldungen ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 6. 5 Faxprobleme ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 6. 7 Allgemeine Druckerprobleme (nur SF-531P) ­­­­­­­­­ 6. 9 Probleme mit der Druckqualität ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 6. 11 Anhang Technische Daten ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ A. 1 Sicherheitshinweise ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ A. 3 Index ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ A. 9 In der SmarThru-Bedienungsanleitung finden Sie Informationen zu folgenden Themen: · Dokument scannen · Dokument kopieren · Gescanntes Bild bearbeiten · Text eines gescannten Bilds erkennen · Zusätzliche Funktionen mit der Software Samsung SmarThru 2 verwenden IV Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit Hinweis zur Sicherheit des verwendeten Lasers Das Gerät entspricht den US-Vorschriften von DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Abschnitt J für Lasergeräte der Klasse I (1). In anderen Ländern ist das Gerät gemäß den Vorschriften von IEC 825 als Lasergerät der Klasse I zugelassen. [. . . ] Im Display wird die erste Option, RUNDSENDEN, angezeigt. Drücken Sie so oft oder , bis AUFTR. Drücken Sie anschließend Start/Eingabe. Im Display erscheint der erste gespeicherte Auftrag (Vorgang, Uhrzeit und Nummer). Drücken Sie so oft oder , bis der zu löschende Auftrag angezeigt wird, und drücken Sie Start/Eingabe. Sie werden im Display aufgefordert, den Löschvorgang zu bestätigen. Drücken Sie Start/Eingabe, um den ausgewählten Auftrag zu löschen. Der Auftrag wird aus dem Speicher gelöscht. 3. 34 Faxgerät verwenden Zusätzliche Funktionen Flash-Signal senden Wenn Sie die Taste R/Status drücken, gibt das Gerät ein Flash-Signal aus. Dies können Sie für unterschiedliche Funktionen verwenden. Wenn Ihr Anschluss über eine Anklopffunktion verfügt (netzabhängig), können Sie mit der Taste R/Status zwischen den beiden Gesprächen umschalten. Wenn das Faxgerät an die Nebenstelle einer Telefonanlage angeschlossen ist, können Sie mit der Taste R/Status Sonderfunktionen der Telefonanlage nutzen. Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage. Hinweis: Falls Sie keine Dienste verwenden, bei denen das Flash-Signal erforderlich ist, sollten Sie die Taste R/Status während eines Telefongesprächs nicht drücken. Andernfalls könnten Sie die Verbindung unterbrechen. Parallelbetrieb überwachen Ihr Gerät kann gleichzeitig mehrere Funktionen ausführen. Zum Beispiel: · Eine Faxnachricht im Speicher empfangen, während eine Kopie erstellt wird. · Eine Vorlage für die spätere Übertragung speichern, während ein eingehendes Fax gedruckt wird. Wenn das Gerät parallel ablaufende Funktionen ausführt, können Sie mit der Taste R/Status zwischen den Statusanzeigen für beide Vorgänge umschalten. Jedes Mal, wenn Sie R/Status drücken, wird die Statusanzeige im Display auf den jeweils anderen Vorgang umgeschaltet. Faxgerät verwenden 3. 35 Eingegangene Faxe weiterleiten Sie können alle während eines angegebenen Zeitraums eingehenden Faxe an ein anderes Faxgerät weiterleiten. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie sich nicht an Ihrem üblichen Arbeitsplatz befinden und Faxe auf einem anderen Gerät empfangen möchten. Uhrzeit und Ziel für weiterzuleitende Faxe einstellen Um das eingegangene Fax weiterzuleiten, müssen Sie das Gerät definieren, an das Faxnachrichten gesendet werden sollen. Außerdem müssen Sie Anfangs- und Endzeitpunkt des Zeitraums angeben, in dem die Weiterleitungsfunktion aktiv ist. auf dem Bedienfeld, und halten Sie sie etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Geben Sie mit den Zifferntasten die Rufnummer des Faxgeräts ein, an die Faxnachrichten weitergeleitet werden sollen. [. . . ] Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Fachhändlern oder SamsungVertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen Händlern ausgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden. Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen. Solche Veränderungen sind nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzuführen und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. [. . . ]