Bedienungsanleitung SAMSUNG SGH-A800

[. . . ] GSM DUALBANDMOBILTELEFON SGH-A800 BEDIENUNGSANLEITUNG ELECTRONICS Gedruckt in Korea Code-Nr. : GH68-03120A Deutsch. 01/2003 Rev. 2. 0 Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit . . SIM-Karte installieren/herausnehmen . . 7 9 10 10 13 15 16 Erste Schritte . [. . . ] Die zugeordneten Rufnummern bleiben im Telefonbuch gespeichert, aber alle Spracheinträge werden gelöscht. Drücken Sie die Soft-Taste , wenn die Nachricht "Alle löschen?" angezeigt wird. Andernfalls drücken Sie die Soft-Taste , um die Funktion zu verlassen, ohne die Spracheinträge zu löschen. Sprachbefehl (Menü 3-2) Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, über gesprochene Befehle schnell auf die am häufigsten verwendeten Menüs zuzugreifen. Folgende Optionen sind verfügbar: Aufzeichnen: Die am häufigsten verwendeten Menüfunktionen können einem eigenen Sprachbefehl zugeordnet werden. Werkseitig sind alle Menüs auf Aus eingestellt, d. dass keine Sprachbefehle aufgezeichnet sind. Wenn Sie einen Sprachbefehl verwenden möchten, müssen Sie die gewünschte Menüfunktion auswählen und einen eigenen Sprachbefehl dafür aufzeichnen. Anschließend wird als Einstellung für die entsprechende Menüfunktion im Display Ein angezeigt. Ausführen: Wählen Sie diese Option und sprechen Sie einen aufgezeichneten Sprachbefehl aus, um eine Funktion aufzurufen. Alle abspielen: Damit werden alle von Ihnen aufgezeichneten Sprachbefehle abgespielt. Alle löschen: Damit werden alle von Ihnen aufgezeichneten Sprachbefehle gelöscht. Drücken Sie zur Bestätigung die Soft-Taste . Andernfalls drücken Sie die Soft-Taste , um die Funktion zu verlassen, ohne die Befehle zu löschen. 79 Sprachfunktionen Sprachmemo (Menü 3-3) Mit der Funktion Sprachmemo können Sie: · Sprachmemos aufzeichnen; · aufgezeichnete Sprachmemos abspielen; · ein oder alle Sprachmemos löschen. Folgende Optionen sind verfügbar: Aufzeichnen: Mit dieser Option können Sie ein Sprachmemo aufzeichnen. Im Display erscheint ein Aufnahmezeitzähler. Nach der Aufnahme drücken Sie die Soft-Taste Beenden. Sie werden zur Eingabe eines Titels aufgefordert. Geben Sie einen Titel mit bis zu 24 Zeichen ein. Hinweis: Ist der Speicher voll, müssen Sie zunächst alte Sprachmemos löschen, ehe Sie neue aufzeichnen können. Abspielen: Damit können Sie ein gewünschtes Sprachmemo wiedergeben. Einen löschen: Damit können Sie ein bestimmtes Memo löschen. Alle löschen: Mit dieser Option können Sie alle Memos löschen. Drücken Sie zur Bestätigung die Soft-Taste . Andernfalls drücken Sie die SoftTaste , um die Funktion zu verlassen, ohne die Memos zu löschen. 80 Toneinstellungen Mit diesem Menü können Sie verschiedene Toneinstellungen verändern, darunter: · Rufzeichen, Lautstärke und Alarmtyp für eingehende Anrufe oder Nachrichten; · Lautstärke der Bedienerführung für Sprachfunktionen; · Töne für den Aufbau einer Verbindung oder beim Betätigen von Tasten; · Modus, in den das Telefon geschaltet wird, wenn Sie die Taste gedrückt halten. Eingehende Anrufe (Menü 4-1) Mit dieser Option können Sie das Rufzeichen für eingehende Anrufe einstellen. Hinweis: Falls Ihre SIM-Karte die ALS-Funktion (SIM-Karte mit zwei Anschlüssen, siehe Seite 128) unterstützt, sollten Sie zunächst die Leitung auswählen, für die Sie das Rufzeichen ändern möchten. Folgende Optionen sind verfügbar: Melodie: Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Melodien. [. . . ] Nicht zugelassene Antennen oder Änderungen an der Befestigung können das Telefon beschädigen und zu einer Verletzung der geltenden Bestimmungen für Hochfrequenzgeräte führen. · Falls das Telefon oder sein Zubehör nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Die dortigen Mitarbeiter können Ihnen helfen und bei Bedarf für die Reparatur des Telefons sorgen. 146 147 Glossar Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen und bei der vollen Nutzung der Funktionen Ihres Mobiltelefons helfen sollen. Aktivklappe Über diese Menüoption können Sie Ihr Telefon so einstellen, dass beim Öffnen der Abdeckklappe des Telefons die Sprachwahl- oder die Sprachbefehlsfunktion aktiviert wird. Alternative Leitung (ALS - Alternate Line Service) ALS bietet die Möglichkeit, mit einer SIM-Karte zwei Anschlüsse zu verknüpfen. Sie können daher mit diesem Dienst auswählen, auf welcher Leitung Sie Anrufe tätigen und empfangen wollen. Anklopfen Wenn diese Funktion verfügbar und aktiviert ist, werden Sie durch Signaltöne informiert, wenn ein weiterer Anruf eingeht, während Sie bereits ein Telefongespräch führen. Sie können den zweiten Anruf entgegennehmen und das erste Gespräch in Wartestellung schalten. Anruf halten Wenn diese Funktion verfügbar und aktiviert ist, können Sie ein Gespräch in Wartestellung schalten ("Anruf halten"), während Sie einen weiteren Anruf tätigen oder entgegennehmen. [. . . ]