Bedienungsanleitung SAMSUNG VP-D381

[. . . ] Vielen Dank, dass Sie dieses Samsung Produkt erworben haben. Um einen umfangreicheren Service zu erhalten, registrieren Sie sich bitte LINK ist eine Schnittstelle zur bidirektionalen seriellen Datenübertragung zwischen verschiedenen elektronischen Geräten. Damit können sowohl Filme als auch Einzelbilder auf einen Computer übertragen und dort auf vielfältige Weise bearbeitet werden. USBSchnittstellefürdigitale Bildübertragung(nurVP-D385(i)) Über die USB-Schnittstelle können Sie Bilder ohne Verwendung einer Zusatzkarte auf Ihren Computer übertr agen. [. . . ] Wiedergabefunktion erfolgt nur im Modus Player seite 18 Sie können Aufnahmen auf dem LCD-Monitor wiedergeben. legen Sie die Kassette mit den Aufnahmen ein. Seite 34 Stellen Sie den Auswahlschalter auf TAPE. Falls erforderlich, passen Sie Helligkeit und Farbsättigung des Monitors an. Seite 31 Drücken Sie auf den Joystick, dann bewegen Sie den Joystick(/)nach links oder rechts um das Band zu dem gewünschten Punkt vor- oder zurücklaufen zu lassen. Um den Vor- oder Rücklauf zu beenden, bewegen Sie das Joystick() nach unten. Wenn der Anfang oder das Ende der Kassette erreicht ist, wird der Rücklauf oder Vorlauf automatisch gestoppt. Sie können Helligkeit und Farbe des Displays während der Wiedergabe einstellen. Die Einstellung erfolgt auf dieselbe Art und Weise wie im Modus Camera(Cam) seite 31 Wenn Sie Aufnahmen auf dem Display wiedergeben, wird der Ton über den integrierten Lautsprecher ausgegeben. - Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Lautstärke zu verringern oder den Ton auszuschalten, wenn Sie eine Aufnahme auf dem Camcorder wiedergeben. Sobald das Band läuft und Sie den Ton hören, können Sie die Lautstärke mit dem Zoomregler einstellen. - Die Lautstärke wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. - Die Lautstärke kann auf einen Wert zwischen "00" und "19" eingestellt werden. - Wenn Sie den LCD-Monitor während der Wiedergabe schließen, wird der Ton ausgeschaltet. Wenn das Audio/Video-Kabel an den Camcorder angeschlossen ist, wird der eingebaute Lautsprecher ausgeschaltet. In diesem Fall kann auch die Lautstärke nicht geregelt werden. Diese Funktion ist nur im Player-Modus verfügbar. Seite 18 Die Tasten PLAY, PAUSE, STOP, FF und REW befinden sich auf der Fernbedienung (Nur VP-D382( i )/D382H/D385( i ) only)) und alle Funktionen können mit dem Joystick(///) an Ihrem Camcorder durchgeführt werden. ADV (Frame Advance), X2 und SLOW sind nur auf der Fernbedienung vorhanden. (Nur VP-D382( i )/D382H/D385( i )) Befindet sich der Camcorder länger als drei Minuten im Pausen- oder Zeitlupenmodus, so schaltet er sich automatisch ab, um das Band und die Videoköpfe zu schonen. Drücken Sie auf den Joystick während der Wiedergabe. ) Bewegen Sie den Joystick(/) nach links oder rechts während der Wiedergabe oder der Pause. [. . . ] Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung-Vertragswerkstätten in anderen Ländern eingefordert werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu unseren Vertragswerkstätten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: SamsungElectronicsAustriaGmbH Tel. Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. [. . . ]