Bedienungsanleitung SAMSUNG YP-D1Z

[. . . ] Leistungsmerkmale Wiedergabe von MP3-, WMA-, Audio-ASF- und OGG-Dateien q Das Gerät unterstützt die Wiedergabe von Dateien des Formats MP3, WMA, Audio ASF und OGG. Fotografieren und Videoaufnahmen z q Mit der eingebauten Kamera mit einer Auflösung von 2 Millionen Pixeln können Sie Fotos machen oder Videos aufnehmen. USB-Host-Play-Funktion q Mit externen Geräten wie Digitalkameras und MP3-Playern können ohne Zuhilfenahme eines PCs Bild- und Tondateien übertragen werden. Wiedergabe von Videodateien q Mit Multimedia Studio können heruntergeladene Videodateien wiedergegeben werden. Wiedergabe von Bildern und Textdateien q Mit dem Gerät können auch JPEG- und TXT-Dateien angezeigt werden. MP3-Direktaufnahme q Musik von CD, Kassette und Radio kann in MP3-Dateien übertragen werden. 2 Leistungsmerkmale Schnelle Datenübertragung mit USB 2. 0 q Sie können Daten mit einer Geschwindigkeit von max. 120 MB/s übertragen. DNSe Surround-Sound q Die 3D-Surround-Funktion verstärkt den Raumklang. Eingebauter Außenlautsprecher q U kunt levendiger naar muziek luisteren en de video bekijken met de ingebouwde luidspreker. 1, 8-Zoll Farb-TFT-LCD q Über den eingebauten Lautsprecher können Sie Musik und Videos originalgetreuer hören. Integrierter aufladbarer Lithium-Ionen-Akku q Mit dem integrierten aufladbaren Lithium-Akku kann bis zu 20 Stunden Musik wiedergegeben werden. Die Lebensdauer ist abhängig vom Gebrauch. Aktualisierbare Firmware q Die integrierte Software kann je nach Verfügbarkeit aktualisiert werden. Die neuesten Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website (www. samsung. com). 3 GER Inhalt I Kapitel 1 Einleitung Leistungsmerkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Anordnung der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Akku aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 I Kapitel 3 Verwendung des Geräts Musik wiedergeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 q Gerät ein- und ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 q Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 q Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 q Lautstärke einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 q Sperrfunktion HOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 I Kapitel 2 Anschluss an einen PC An einen PC anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 q USB-Treiber installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 q Anschluss des Players an den PC mit dem USB-Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Musik- und Sprachdateien suchen . . . . . . . . . . . . 43 q Während der Wiedergabe vor- und zurückspülen. . . 43 q Während der Wiedergabe bestimmte Titel suchen . . 43 q SIm Haltemodus (Stopmodus) einen Titel finden 43 Bereich wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 q Startpunkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 q Endpunkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 USB-Treiber manuell installieren . . . . . . . . . . . . . . . 16 q Vorgehensweise, falls beim Installieren des USB-Treibers ein Fehler auftritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Übertragung von Dateien auf Ihren Player . . 18 USB-Kabel abziehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Media Studio installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Media Studio verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 q Musikdateien in den Player laden . . . . . . . . . . . . . . . . 23 q Übertragen von Wiedergabelisten . . . . . . . . . . . . . . . . 25 q Einen Ordner im Player erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 q Dateien löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 q Player mit Media Studio formatieren. . . . . . . . . . . . . 29 q Titel von einer Audio-CD in MP3-Dateien umwandeln . . 30 q Mit dem Player gemachte Fotos und aufgenommene Videos hochladen . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sprachaufnahmen erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 MP3-Dateien erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Einstellungen der Hauptfunktionen im Musik-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 q Bookmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 q Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 q Play Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 q DNSe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 q NAVI Button Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Navigationsfunktion verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 q Eine Wiedergabeliste erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 q Eine Wiedergabeliste abspielen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hilfe in Media Studio aufrufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Multimedia Studio installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Multimedia Studio verwenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 q Bilder bearbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 q Bilder übertragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 q Videos übertragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 q Videobilder erfassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Hören von UKW-Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 q UKW-Modus einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 q Search for a Frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Aufnehmen von Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Haupteinstellungen im FM Modus . . . . . . . . . . . . . 54 q Add to Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 q Auto Preset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 q Searching Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 q Delete Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 q FM Region. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 q FM Search Level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 q Timer FM Rec. [. . . ] 3 Wählen Sie [Move] oder [Delete], und drücken Sie die Navigationstaste. q Move : Zu einem Lesezeichen in einer Textdatei wechseln. q Delete : Löscht das gesetzte Lesezeichen. Bookmark Text Viewer Color Move Delete I Text Viewer Color 1 Drücken Sie die Menütaste bei der Textseite. 2 Wechseln Sie zu [Text Viewer Color], und drücken Sie 3 die Navigationstaste. Wählen Sie eine Farbe, und drücken Sie die Navigationstaste. q Der Text wird in der ausgewählten Farbe angezeigt. 58 Text Viewer Color ABCDEFGHIJK ABCDEFGHIJK ABCDEFGHIJK ABCDEFGHIJK ABCDEFGHIJK ABCDEFGHIJK ABCDEFGHIJK Bilder anzeigen Sie können gleichzeitig Bilder anschauen und Musik anhören. GER 8/100 2/100 1 Halten Sie die Menütaste gedrückt, und wählen Sie die Option Photo. q Auf dem Display wird der Foto-Viewer angezeigt. FM Radio Text v 2 Wählen Sie das gewünschte Bild, und drücken Sie die Navigationstaste. q Die ausgewählte Bilddatei wird auf dem Display angezeigt. - Drücken Sie die Tasten , um die Lautstärke einzustellen. - Drücken Sie die Tasten , um zum vorherigen/ nächsten Bild zu wechseln. q Halten Sie die Menütaste gedrückt, um zum Menüfenster zu gelangen. Photo w Video Camera 8/100 Reihenfolge der Bilder Anzahl aller Bilder 05:56 PM Navigation MYLIST. SPL ALBUM P0425001. JPG P0425002. JPG P0425003. JPG P0425004. JPG P0425005. JPG Thumbnail Hinweise - Die optimale Bildgröße für das Gerät ist 160 x 128. Bei zu großen Bildern dauert es möglicherweise länger, bis sie angezeigt werden. Wenn die Bilder zu groß sind, ändern Sie die Größe mit Multimedia Studio und überspielen Sie das Bild wieder auf den Player. (auf Seite 36) - Wenn ein Bild nicht angezeigt wird, übertragen Sie das Bild erneut mit Hilfe von Multimedia Studio. 59 Einstellungen der Hauptfunktionen im Bilder-Modus q Mit der NAVI Taste können Sie sich weiterbewegen und eine Auswahl treffen. q Drücken Sie die Taste, um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. I Start Slideshow 1 Drücken Sie die MENÜ-Taste, während Sie ein Bild betrachten. 2 Gehen Sie zu [Start Slideshow] und drücken Sie die Navigationstaste. Start Sildesho Zoom Photo Adj. Image Filters Fast Slow 3 MGehen Sie zu [Fast] oder [Slow] und drücken Sie die Navigationstaste. q Mit der Diashow können Sie gespeicherte Bilder ansehen. 2/100 Hinweise - Wenn die Zahl der Bilder groß ist, kann es länger dauern, sie auf dem Schirm darzustellen. I Zoom 1 Drücken Sie die MENÜ-Taste, während Sie ein Bild betrachten. 2 Gehen Sie zu [Zoom] und drücken Sie die Navigationstaste. 3 Verwenden sie , um zum gewünschten Zoom-Level gelangen, und drücken Sie die NAVI-Taste. q 100%(Dateigröße) ¡ 200%(x2) ¡ 400%(x4) q Wenn das Bild größer als der Bildschirm ist, können Sie mit den Tasten , , , die nicht sichtbaren Teile des Bildes ansehen. Start Sildesho Zoom Photo Adj. Image Filters 100% 200% 400% 2/100 Hinweise - Bei manchen Dateien wird die Zoom-Funktion nicht unterstützt. 60 Einstellungen der Hauptfunktionen im Bilder-Modus I Photo Adjustment 1 Drücken Sie die MENÜ-Taste, während Sie ein Bild betrachten. 2 Gehen Sie zu [Photo Adj. ] und drücken Sie die Navigationstaste. 3 Verwenden Sie , um zur gewünschten Funktion der Fotoanpassung zu gelangen, und drücken Sie die Navigationstaste. q Brightness: Sie können die Helligkeit des Bildschirms von -4 bis 4 einstellen. q Saturation: Sie können die Bildschirmfarben von -4 bis 4 einstellen. Start Sildesho Zoom Photo Adj. Brightness Image Filters Saturation 2/100 I Image Filters 1 Drücken Sie die MENÜ-Taste, während Sie ein Bild betrachten. 2 Gehen Sie zu [Image Filters] und drücken Sie die Navigationstaste. 3 Verwenden sie , um zum gewünschten Bildfilter zu gelangen, und drücken Sie die NAVI-Taste. v q Normal ¡ Sharpen ¡ Sepia ¡ Emboss ¡ Blur ¡ Asphalt ¡ Painting ¡ Fusain Normal w 61 GER Videowiedergabe 1 Halten Sie die Menütaste gedrückt, um die Option Video zu wählen. q Der Video-Viewer wird angezeigt. Video w 05:56 PM Text Photo v Camera USB Host 004 / 006 SEC 15 2 Drücken Sie kurz die Navigationstaste, um zum Videoauswahlfenster zu wechseln. Wählen Sie das gewünschte Video, und drücken Sie die Navigationstaste. q Das ausgewählte Video wird wiedergegeben. [. . . ] q Überprüfen Sie, ob der Speicher voll ist. Die Displaybeleuchtung funktioniert nicht. q Überprüfen Sie die Einstellung der Displaybeleuchtung . q Überprüfen Sie den Akku-Ladestatus Ihres Players. Die Tasten funktionieren nicht. q Überprüfen Sie, ob die Tastensperre mit dem HOLD-Schalter aktiviert wurde. q Setzen Sie den Player zurück, indem Sie einen spitzen Gegenstand, zum Beispiel eine Büroklammer, in die RESET-Öffnung drücken. 92 Fehlerbehebung q Im Stoppmodus schaltet sich das Gerät automatisch aus (je nach Einstellung veränderlich). q Überprüfen Sie, ob Dateien im Player gespeichert sind. Wiedergabezeit wird nicht richtig angezeigt q Überprüfen Sie, ob eine VBR-Datei abgespielt wird. Das Menü wird in der falschen Sprache angezeigt. q Gehen Sie im Menü zu [Settings] ¡ [Language] und ändern Sie die Sprachauswahl. Im Player ist eine Datei gespeichert, aber auf dem Display wird "No File" (Keine Datei) angezeigt. q Überprüfen Sie, ob das Dateiformat unterstützt wird. Der Player lässt sich nicht ordnungsgemäß an den PC anschließen. q Win98: Installieren Sie den Treiber und schließen Sie den Player erneut an. [. . . ]