Bedienungsanleitung SCHNEIDER CDP 7400 7500 7600

[. . . ] Prima di usare leggete attentamente le istruzioni per l'uso e conservatele per il futuro. Antes de colocar o aparelho em funcionamento, leia atentamente o Manual de Instruções e guarde-o para futura consulta. Przed uruchomieniem nale y uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj eksploatacji i starannie j przechowywa . Gelieve de gebruiksaanwijzing voor de ingebruikneming aandachtig door te nemen en zorgvuldig te bewaren. [. . . ] Prüfen Sie die Schutzfunktion bevor Sie sich darauf verlassen. HCS 510 09/04 13 Bedienung Bedienung DVD und CD Was kann der HCS 510 abspielen?Ihr DVD-Player kann Audio/Video-CDs und DVDs der Formate 80 und 120 mm abspielen, die das unten stehende Zeichen tragen. Titel und Kapitel Eine DVD kann mehrere Filme enthalten, die als Titel gespeichert sind ­ z. den Hauptfilm und dazu ein Making of mit Informationen über die Dreharbeiten. Oft sind diese Filme (Titel) zusätzlich in Kapitel unterteilt. Diese Aufteilung ist natürlich von DVD zu DVD unterschiedlich. Audio- und MP3-CDs sind nur in Tracks unterteilt. Das Titelmenü erreichen Sie durch Drücken der Taste TITLE/PBC 62. Mit den Pfeiltasten 37 können Sie im Menü navigieren und mit der Taste ENTER Ihre Auswahl bestätigen. In manchen Menüs können Sie mit den Zifferntasten 33 direkt zu Ihrer Auswahl navigieren. Wiedergabe Auch selbstgebrannte CD-R/RWs mit Audio-, MP3-, JPGoder Picture-CD-Dateien können wiedergeben werden. Richtiger Umgang mit DVDs/CDs Hinweis: DVDs und CDs · nur am Rand anfassen, um die glänzende, regenbogenfarbene Aufzeichnungsseite nicht zu berühren, · nicht mit Stickern bekleben ­ auch nicht die bedruckte Seite, · nach Gebrauch immer in die Hülle zurücklegen, · nicht in feuchten oder staubigen Räumen lagern, · nicht direkter Sonne aussetzen. Vor der Wiedergabe Receiver und ggf. Da die DVD-Menüs selten gleich aufgebaut sind, können wir in dieser Anleitung zu diesem Thema nur Beispiele bringen. Weitere Hinweise finden Sie häufig auf der DVD-Hülle oder in entsprechenden Beilagen. Mit Taste MENU 53 das DVD-Menü einblenden. Mit den Pfeiltasten 37 im Menü navigieren. Mit der Taste ENTER 37 Einstellung bestätigen. Bei einigen DVD-Menüs sind auch Zifferneingaben möglich. Bildschirmanzeigen Funktionen, die Sie mit der Fernbedienung oder den Tasten am Gerät aufrufen, werden auf dem TV-Gerät als Text eingeblendet. Ist eine Funktion nicht verfügbar, erscheint ein -Symbol in der linken oberen Ecke des Bildschirms. Sprache wählen/Untertitel ein- und ausblenden Sie haben bei den meisten DVDs die Möglichkeit auch während der Wiedergabe eine andere Sprache für den gesprochenen Text und die Untertitel einzustellen. Taste AUDIO 64 Sprache und Tonformat einstellen. Taste SUBTITLE 63 Sprache der Untertitel einstellen bzw. [. . . ] Bei eigenmächtigen Eingriffen in das Gerät durch nicht autorisierte Personen erlischt der Garantieanspruch. Hinweis: Um im Kundendienstfall die Identifizierung Ihres Gerätes zu erleichtern, immer die Ident-Nr. vom Typenschild auf der Geräterückseite angeben. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Wartungs- und Reparaturarbeiten Dritter entstanden sind. De HCS 510 09/04 23 Weitere Informationen Fehlersuche Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. [. . . ]