Bedienungsanleitung SCHNEIDER HCS510

[. . . ] ML50 AUDIO SYSTEM HCS510 Home Cinema System Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d'utilisation Instrucciones para el manejo Istruzioni per l'uso Manual de Instruções Instrukcja obslugi Gebruiksaanwijzing Návod k obsluze De En Fr Es It Pt Pl Nl Cs El Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Sv Fi Da Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Before first use, read the instruction manual carefully and keep them for future reference. Lisez soigneusement toutes les notice d'utilisation indiquées avant votre première utilisation, et conservez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. Antes de utilizarla por primera vez, lea detenidamente las instrucciones para el manejo y guárdelas para futuras consultas. [. . . ] Richtiger Umgang mit DVDs/CDs Hinweis: DVDs und CDs · nur am Rand anfassen, um die glänzende, regenbogenfarbene Aufzeichnungsseite nicht zu berühren, · nicht mit Stickern bekleben ­ auch nicht die bedruckte Seite, · nach Gebrauch immer in die Hülle zurücklegen, · nicht in feuchten oder staubigen Räumen lagern, · nicht direkter Sonne aussetzen. Vor der Wiedergabe Receiver und ggf. TV-Gerät einschalten und entsprechenden Eingang auswählen. DVD/CD einlegen, starten, entnehmen Warnung!DVD/CD- Schublade beim Herausfahren niemals behindern, nichts darauf stellen und nicht gewaltsam zuschieben. Immer nur eine DVD/CD und nie andere Gegenstände in den DVD-Player einlegen. Die DVD-Schublade immer mit der Taste OPEN/CLOSE 6/47 öffnen bzw. Receiver mit Schalter POWER ON 1 einschalten. Taste OPEN/CLOSE 6/47 drücken, die DVD-Schublade öffnet sich. 1. 2. DVD-Regionalcode beachten Der Regionalcode soll sicherstellen, dass Filme nur in der Region abgespielt werden können, in der sie auf den Markt kommen. Ihr DVD-Player ist auf den Regionalcode 2 eingestellt. Er umfasst Europa, Japan, Mittlerer Osten, Ägypten, Südafrika und Grönland. Sie können also beispielsweise keine original amerikanischen DVD-Videos abspielen, da dies gegen die Lizenzvereinbarungen der Filmindustrie verstoßen würde. DVD/CD vorsichtig in die Vertiefung des Tellers der DVD-Schublade legen. Dabei muss die bedruckte Seite nach oben zeigen. Taste OPEN/CLOSE 6/47 drücken, die DVD-Schublade schließt sich. Im Display-Fenster wird nun , , LOADING" angezeigt. Wenn Sie keine Disc in die Schublade legen und sie schließen, zeigt das Display , , NO DISK" an. Wenn Sie eine beschädigte oder falsche Disc einlegen, erscheint auf dem Display , , NO DISK". Bei einer DVD wird anschließend , , DVD-VIDEO" am Display angezeigt, auf dem Bildschirm erscheint das DVD-Menü oder das Titelmenü der DVD. Bei einer CD wird der Wiedergabemodus , , CD" 30 auf dem Display angezeigt. Bei MP3-, JPEG- und VCDs wird anschließend das jeweilige Menü eingeblendet. 14 09/04 HCS 510 Bedienung Das DVD Menü Anders als bei den meisten Geräten, die Sie aus dem Audio und Videobereich kennen, wird die Bedienung eines DVDSpielers von der DVD selbst mitbestimmt. So erscheint nach dem Laden der DVD in der Regel ein eigenes DVD-Menü, aus dem Sie z. [. . . ] Dabei muss es sich jedoch nicht immer um einen Defekt am Gerät handeln. Meist liegt die Ursache der Störung an mangelhaften Zuleitungen, Steckverbindungen oder an Fehlern beim Anschluss. Bevor Sie also unseren Beratungs-Service in Anspruch nehmen, prüfen Sie bitte folgende Punkte: Lösungen, Tipps Sitz des Netzsteckers prüfen Steckdose mit einem anderen elektrischen Gerät ausprobieren Batterien auswechseln Anschluss und Einstellung des TV-Gerät prüfen Anschlusskabel ersetzen bzw. richtig einstecken Menü Videoausgang Scart auf OFF stellen, das , , Composite"Signal wird ausgegeben Menü Voreinstellung TV TYPE auf , , PAL" stellen Disk reinigen Bildsignal per S-VIDEO oder direkt zum TV übertragen Bildeinstellung überprüfen Kabel und Anschlüsse prüfen (siehe Seite 10) Taste erneut drücken, um Stummschaltung aufzuheben PLAY-Taste drücken, um zum normalen Abspielmodus zurückzukehren Kabel und Anschlüsse prüfen (siehe Seite 10), Menüeinstellung prüfen Kabel und Anschlüsse prüfen (siehe Seite 10) Problem Mögliche Ursachen Der Receiver lässt sich nicht Das Gerät ist vom Netz getrennt einschalten Die Batterien der Fernbedienung sind leer Kein bzw. [. . . ]