Bedienungsanleitung SCHOLTES BC 199DT P XA S

[. . . ] BC 199DT P XA S BC 199D P XA S BCG 199D P S SCH77 199DT P Nederlands Gebruiksaanwijzing OVEN Inhoud Gebruiksaanwijzing, 1 Belangrijk, 3 Service, 4 Beschrijving van het apparaat, 5 Beschrijving van het apparaat, 7 Het installeren, 44 Structuur van de oven, 46 Starten en gebruik, 47 Voorzorgsmaatregelen en advies, 59 Onderhoud en verzorging, 59 Portuges Instrues para a utilizao FORNO ndice Instrues para a utilizao, 1 Advertncias, 2 Assistncia, 4 Descrio do aparelho, 5 Descrio do aparelho, 6 Instalao, 8 Estrutura do forno, 10 Incio e utilizao, 11 Precaues e conselhos, 23 Manuteno e cuidados, 23 Deutsch Bedienungsanleitung BACKOFEN Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung, 1 Hinweise, 2 Kundendienst, 4 Beschreibung Ihres Gertes, 5 Beschreibung Ihres Gertes, 6 Installation, 26 Backofenstruktur, 28 Inbetriebsetzung und Gebrauch, 29 Vorsichtsmaregeln und Hinweise, 41 Reinigung und Pflege, 41 Advertncias ATENO: Este aparelho e as suas partes acessveis aquecem muito durante a utilizao. Hinweise ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird dieses Gert und alle zugnglichen Teile sehr hei. Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente nicht berhrt werden. Kinder unter 8 Jahren, die nicht stndig beaufsichtigt sind, von dem Gert fernhalten. [. . . ] Dabei mssen der Stift und die Pfeile nach hinten zeigen. Der Ofen gibt ein akustisches Signal zur Besttigung aus, dass der DIVIDER richtig eingesetzt wurde und ermglicht nun die getrennte oder gleichzeitige Nutzung der beiden Bereiche Main und Small Space. Zur Rckkehr zum Hauptbildschirm des Funktionswhlmens drcken Sie die Taste ?P?. Schalten Sie das Bedienfeld durch Druck auf die Taste ein. Das Display schaltet auf: AUTOMATISCH UNIVERSAL MEINE REZEPTE wobei der erste Menpunkt ausgewhlt ist (weie Schrift auf schwarzem Hintergrund) 4. Whlen Sie mittels der Tasten oder den gewnschten Menpunkt und drcken Sie zur Besttigung auf ?OK?Whlen Sie mittels der Tasten oder oder XXX das gewnschte Garprogramm und drcken Sie zur Besttigung auf ?OK?Ein akustisches Signal und das Aufleuchten smtlicher Vorheiz-Anzeigen signalisieren, dass die Vorheizphase abgeschlossen ist. Whrend des Garvorgangs sind folgende Einstellungen jederzeit mglich: - die nderung der Temperatur durch Drcken der Taste ?C?mit den Tasten (nur bei UNIVERSAL-Garen) oder und mit ?OK?besttigen; - die Programmierung einer Garzeitdauer (nur fr Garvorgnge UNIVERSAL); - ein Unterbrechen des Garvorgangs durch Bettigen der Taste ?START/STOPP?; - stellen Sie den Minutenzhler ber die Taste ?MENU?ein; - das Ausschalten des Backofens durch Bettigen der Taste . Das Gert ist mit einem System ausgestattet, das im Falle eines Stromausfalls das Programm wieder an dem Punkt aktiviert, an dem es unterbrochen wurde (wenn die Temperatur im Backofen nicht zu stark abgesunken ist). Noch auszufhrende, vorprogrammierte Vorgnge werden hingegen bei der Wiederherstellung der Stromversorgung nicht bercksichtigt und sind neu zu programmieren. Fr alle Programme ist eine Gartemperatur voreingestellt. Diese kann von Hand auf einen beliebigen Wert zwischen 30C und 300C (wo mglich) verndert werden. die Programme UNIVERSAL umfassen alle manuell eingestellten Garvorgnge. Hierfr gibt der Backofen nur die wichtigsten Parameter an, die fr das Gelingen aller Rezepte, von den einfachsten bis zu den anspruchsvollsten, notwendig sind: Temperatur, Wrmequelle, Feuchtigkeitsgrad und Umluft werden automatisch kontrolliert. Dieses Kapitel wurde unter wertvoller Mithilfe unseres kulinarischen Beraters verfasst. Wir mchten Sie einladen, seine Ratschlge zu befolgen, damit Sie von seiner Erfahrung profitieren knnen und stets optimale Garergebnisse erzielen. Die empfohlenen Garfunktionen, Temperaturen und Einschubhhen basieren auf der Erfahrung und dem Knnen unseres Experten und erlauben Ihnen, immer wieder hervorragende Gerichte zu zaubern. Fr jede Funktion in der Betriebsweise UNIVERSAL wird in der nachfolgend aufgefhrten Tabelle angegeben, ob das Gargut in den kalten oder in den vorgeheizten Backofen eingeschoben wird. [. . . ] Es wird empfohlen, den ersten Selbstreinigungszyklus auf 120 Minuten einzustellen. Wenn der Backofen sehr hei ist, startet der Pyrolysevorgang mglicherweise nicht. ? Grere Speisereste aus dem Backofeninneren mit einem feuchten Schwamm entfernen. ? nehmen Sie smtliches Zubehr, die Teleskopfhrungen und die Halterungsrahmen aus dem Backofen. [. . . ]