Bedienungsanleitung SENNHEISER EM 1046

[. . . ] GEBRAUCHSANLEITUNG EM 1046 BEDIENUNG FUNKTION DISPLAY (RX) Publ. 07/94 dt, A 02 1 INHALT VORAB: EM 1046 EMPFANGSSYSTEM 1 SYSTEMBESCHREIBUNG 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 Mikroprozessor-Steuerung Diversity-Verfahren HIDYN plus® Rauschunterdrückung Blockschaltbilder 2 MÖGLICHE SENDER- / EMPFÄNGER-KOMBINATIONEN 2. 1 2. 2 2. 3 Empfänger EM 1046 mit Sendern SK 2012 (HIDYN plus ) und SKM 4031(HIDYN plus ) Empfänger EM 1046 mit Sendern SK 50/250 (HIDYN plus ) und SKM 5000 (HIDYN plus Kombination mit dem Reportagesender SER 20 ® ® ® ® ) 3 INBETRIEBNAHME 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 Netzanschluß Antennenanschluß NF-Anschluß Anschluß zum Remote-Computer Einschalten / Betriebsanzeigen 4 FUNKTIONSGRUPPEN EMPFÄNGER-MODUL EM 1046 RX 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 BEDIENUNG 4. 1. 3 4. 1. 4 4. 1. 5 4. 1. 6 4. 1. 7 4. 1. 8 4. 1. 9 4. 1. 10 4. 1. 11 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 4. 4 4. 4. 1 4. 4. 2 4. 4. 3 4. 4. 4 4. 5. 4. 5. 1 4. 5. 2 4. 5. 3 4. 5. 4 4. 5. 5 4. 5. 6 Übersicht über die Einstellmöglichkeiten DISPLAY (RX) Einstellen der Empfangsfrequenz FUNKTION Einstellen der Rauschsperre Anzeige-Umschaltung HF-Pegel, Hub oder Batterie-Status Display-Umschaltung Text oder Frequenzangabe Text-Eingabe Geräte Konfigurations- und Identifikationsdaten Batterie- / Akku-Status des übertragenden SK 50 / SK 250 oder SKM 5000 Anzeige des programmierten/abgeglichenen Frequenzbereiches des Input-Moduls NF-Monitorweg Stand by - Betrieb MONITOR-MODUL EM 1046 MF LED-Kontrollanzeigen Remote-Umschaltung (Fernbedienung ) Monitor: Kopfhörer-Anschluß ANTENNEN-EINGANGSMODUL EM 1046 RI Betrieb eines Chassis an 2 Antennen Betrieb mehrerer Chassis an 2 Antennen (durchschleifen) Stromversorgung vorgeschalteter Antennenverstärker (Booster) NF-ANSCHLUSSMODUL EM 1046 AO Symmetrische NF-Ausgänge (XLR) Unsymmetrische NF-Ausgänge (25-Pol-Steckverbinder) Durchschleifen der Monitorverbindung bei mehreren Chassis NF-Eingangsbuchse für eingebauten Sender (Option) FERNBEDIENUNG Module EM 1046 DI/CI/LI zur Computer-Fernbedienung Anschluß des Remote-Computers an ein Chassis EM 1046 Durchschleifen der Datenleitung durch mehrere Chassis EM 1046 Anschluß mehrerer Computer (Multi-Monitoring) Einstellung der Codierschalter an den Modulen EM 1046 CI und EM 1046 LI Kurzbeschreibung der Computeranzeigen 5 6 FEHLER-CHECK-LISTE TECHNISCHE DATEN 6. 1 6. 2 6. 3 Publ. 07/94 dt, A 02 Technische Daten EM 1046 UHF Technische Daten EM 1046 VHF Zeichensatz des Displays EM 1046 RX 2 VORAB: 1046 UHF EMPFANGSSYSTEM Mit dem drahtlosen Mikroport Multikanalempfangssystem 1046 ist ein modulares Sender/Empfänger-System geschaffen worden, das einfache Bedienung und höchste Übertragungsqualität mit übersichtlicher Technik realisiert. [. . . ] This key also serves to stop data entry in case of errors. Capacity of about 70 % Capacity of about 30 %, the display starts blinking. The remaining capacity only suffices for about half an hour! Publ. 10/94 engl, A 02 33 CONTINUED FROM PAGE 33, CH. 4. 1. 8 MANIPULATION FUNCTION CAPACITY OF RECHARGEABLE BATTERIES: DISPLAY (RX) Capacity of 100 % Capacity of about 80 % Capacity of about 60 % Capacity of about 40 % Capacity of about 20 % NOTA BENE Use the luminous band for permanent monitoring of transmitter batteries (see ch. If the remaining operating time falls below half an hour (during normal operation), the EM 1046 receiver display indicates "Low Batt!" at short intervals. Less than 20 %: Attention !The display starts blinking: Replace the battery pack. The remaining capacity only suffices for about half an hour! Recommendation: Replace the battery pack after about 15 minutes to maintain 100 % reliability. Publ. 10/94 engl, A 02 34 DISPLAY OF THE PROGRAMMED/ PRE-SET FREQUENCY RANGE OF THE INPUT MODULE 4. 1. 9 DIVERSITY A B MENU Y N SET ESC MANIPULATION Choose the option to display the data of the RI module (ch. 4. 1. 1. ) FUNCTION DISPLAY (RX) Depress SET The display indicates (the frequency range stated below is an example!): to select the display mode for the RI module. RI: 518. 000 MHz - 542. 000 MHz. . . Scrolling is stopped by keeping SET depressed. NOTA BENE Depress ESC to return to the previous level. This key also serves to stop data entry in case of errors. Possible error messages are described in chapter 5. Publ. 10/94 engl, A 02 35 MONITORING OF AUDIO SIGNALS 4. 1. 10 DIVERSITY A B MENU Y N SET ESC MANIPULATION Depress FUNCTION It is only possible to monitor the active channel, i. one channel at a time. DISPLAY (RX) to monitor the audio signal via headphones connected to the mainframe. The LED on the monitor key lights up if the key is depressed, i. monitoring is possible. Depress NOTA BENE once again to stop monitoring. If several EM 1046 19" systems form a multichannel system, the connection of all 1046 AO modules to the monitor bus (see ch. 4. 4. 3) offers the possibility to monitor every single receiver at any arbitrary EM 1046 MF module. Publ. 10/94 engl, A 02 36 STAND BY 4. 1. 11 DIVERSITY A B MENU Y N SET ESC MANIPULATION FUNCTION It may be useful not only to mute the audio signal at the mixing console but also to switch off the complete RF section of the EM 1046. Two reasons of several possible are: · the wish to have only active channels indicated · the need of fault finding in case of RF interference DISPLAY BEISPIEL (RX) Depress the stand-by key and choose or Y N The receiver offers two options: Y = yes, switch off receiver N = no, return to normal operation If the receiver has been switched off, the display indicates for about 2 seconds and subsequently goes out, except for a small luninous spot. Depress the stand-by key once again to put the unit to work and choose or Y N Y = yes, return to normal operation. The module is switched on as previously described (see ch. 3. 5) BEISPIEL N = no, the module is to remain in the off-state. NOTA BENE Depressing the menu keys during stand-by operation results in the indication of the receiver frequency selected (see ch. 10/94 engl, A 02 BEISPIEL 37 EM 1046 MF MAINFRAME 4. 2 LED INDICATORS REMOTE CONTROL MONITOR HEADPHONES 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 MANIPULATION FUNCTION DISPLAY (RX) Publ. [. . . ] + 18 dBu/600 , résistant aux courts-circuits, impéd. = 50 , amplification: + 20 dB ajustable et + 20 dB commutable Moniteur: 3 LEDs - tension de service 2 LEDs - booster ON 2 LEDs - surtension 1 LED - opération à distance (Remote) Entrée HF: 2 LEDs - booster ON Module RX: Ecran d'affichage à LEDs alphanumériques à 8 positions Affichage du texte ou de la fréquence, 2 LEDs Diversity, 1 LED moniteur, 2 bandes LEDs à 16 positions Moniteur: Interrupteur marche/arrêt, Commutateur à distance, Commutateur + 20 dB, Régulateur + 20 dB Module RX: 6 touches Module RI: 2 commutateur pour la surtension 2 x 12 V, max. 150 mA, limiteur de courant, commutable Module de télécommande LI/CI 230 V/1 A~ ou 115 V/2 A~, ± 15 %, catégorie de protéction 1 Max. 120 VA Fiche spéciale à 3 broches 19", 4 unités de hauteur 450 mm x 490 mm x 190 mm 25 kg (entièrement équipé) Elements de commande Alimentation d'amplificateur d'antennes Modules d'extension Alimentation Consommation Raccord réseau Boîtier Dimension (environ) Poids (environ) Publ. [. . . ]