Bedienungsanleitung SENNHEISER HMD 4010 EV

[. . . ] dass Sie das Gerät innerhalb der Betriebsbedingungen, die in dieser Anleitung beschrieben sind, einsetzen. Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie das Gerät anders einsetzen, als es in dieser Anleitung beschrieben ist oder die Betriebsbedingungen nicht einhalten. 2 HMD 4010 EV / HME 26 / HMDC 26 Das Headset HMD 4010 EV/HME 26/HMDC 26 ist mit dynamischen, geschlossenen Hörersystemen ausgestattet. Das geräuschkompensierende Mikrofon der Headsets HMD 4010 EV und HMDC 26 gewährleistet auch in lärmerfüllter Umgebung hohe Sprachverständlichkeit. [. . . ] bei Außenübertragung oder im Ü-Wagen konzipiert. Das HMDC 26 ist mit aktiver Lärmkompensation NoiseGardTM ausgestattet. Das HME 26 ist mit einem Mikrofon mit Kugelcharakteristik ausgestattet und ideal für den Einsatz im Studio geeignet. Merkmale Geringes Gewicht Erstklassiger Tragekomfort über mehrere Stunden durch patentierten automatischen Spreizkopfbügel und weiche Ohrpolster ActiveGardTM (abschaltbar) schützt vor Lautstärkespitzen über 105 dB Schwenkbares Hörersystem für einohriges Hören Detailgetreue, lineare Wiedergabe für anspruchsvolle Anwendungen Flexibler Mikrofonarm, links oder rechts tragbar Geräuschkompensierendes, dynamisches Mikrofon für brillante Sprachübertragung (HMD/HMDC) Kondensatormikrofon omnidirektional mit sehr linearem Frequenzgang (HME) Einseitige Kabelführung, Kabel leicht austauschbar 3 Lieferumfang 1 Headset HMD 4010 EV / HME 26 / HMDC 26 1 Kabelklemme 1 Windschirm 1 Bedienungsanleitung Bedienung Mikrofonarm drehen Der Mikrofonarm ist um 180° drehbar. Dadurch können Sie das Mikrofon sowohl rechts- als auch linksseitig tragen. 4 Mikrofonübertragung ausschalten Befindet sich der Mikrofonarm beim Drehen in Mittelstellung (90°), wird die Mikrofonübertragung ausgeschaltet, um Störgeräusche zu vermeiden. Headset aufsetzen Wenn Sie das Headset aufsetzen, klappt der patentierte Spreizkopfbügel automatisch auseinander. 5 Mikrofon ausrichten Biegen Sie den flexiblen Mikrofonarm so, dass das Mikrofon am Mundwinkel sitzt. Der Abstand zum Mund sollte 2 cm betragen. Verwenden Sie grundsätzlich den mitgelieferten Windschirm. Hörersystem nach hinten schwenken Das Headset hat ein schwenkbares Hörersystem, das Sie für einohriges Hören nach hinten schwenken können. 6 Lautstärke am Audiosystem einstellen Verbinden Sie das Headset mit den Buchsen des jeweiligen Audiosystems. Stellen Sie die Lautstärke direkt dort ein. Gehörschäden durch zu hohe Lautstärke!Das Headset kann hohe Schalldrücke erzeugen. Ohrpolster austauschen Aus hygienischen Gründen sollten Sie die Ohrpolster von Zeit zu Zeit wechseln. Fassen Sie in das Ohrpolster und ziehen Sie kräftig. Befestigen Sie das neue Ohrpolster auf der Hörerkappe, indem Sie das Ohrpolster rundherum fest andrücken, bis alle 12 Rastnasen hörbar einrasten. 10 Zubehör und Ersatzteile Durch Austausch des Kabels können Sie Ihr Headset einfach umrüsten (siehe , , Produktvarianten" auf Seite 13). Kabel -6 Kabel -7 Kabel -B-6 (HMDC) Kabel -H-6 Kabel -X4F Kabel -X5 Kabel -X3K1 Kabel -X3K1-P48 (HME) Kabel -H-X4F Kabel -H-X5 Kabel -H-X3K1 Kopfpolster, 1 Paar Ohrpolster, Kunstleder, 1 Paar Ohrpolster, Kunstleder, 100 Paar Ohrpolster, Velour, 1 Paar Hygieneüberzüge HZH 26, 200 Paar Tasche Windschirm für MD 424, 1 Stück Windschirm für MD 424, beliebige Stückzahl Windschirm für MKE 4-2, 1 Stück Windschirm für MKE 4-2, beliebige Stückzahl Art. -Nr. 524577 11 Kabelklemme MZQ 2002 Kabelklemme HZC 08 Kabelklemmen Art. -Nr. 525787 HZC 08 (nur für Rundkabel) MZQ 2002 (für Rund- oder Flachkabel) 12 Produktvarianten Modell (Art. -Nr. ) (Part Number) HMD 4010 EV-600* (502463) (026-EA) HMD 4010 EV-600-X3K1 (502466) (026-EA-999-0E36) HMD 4010 EV-600-7 (502464) (026-EA-999-0C32) HMD 4010 EV-600S* (502465) (026-FA) HMD 4010 EV-100* (502451) (026-AA) HMD 4010 EV-100-7 (502452) (026-AA-999-0C32) HMDC 26-600* (502453) (026-DA) HME 26-100* (502454) (026-B5) HME 26-100-7 (502455) (026-B5-999-0C32) HME 26-600* (502467) (026-G5) HME 26-600-7 (502468) (026-G5-999-0C32) HME 26-600S* (502469) (026-H5) Beschreibung Kabel, Länge 2 m 600 per System, ­ dynamisches Mikrofon 600 per System, Stahladerkabel mit dynamisches Mikrofon XLR-3-Stecker und 6, 3-mm-Klinkenstecker 600 per System, Stahladerkabel mit dynamisches Mikrofon offenen Enden 600 , einseitig, ­ dynamisches Mikrofon 100 per System, ­ dynamisches Mikrofon 100 per System, Stahladerkabel mit dynamisches Mikrofon offenen Enden NoiseGardTM, ­ 600 per System, dynamisches Mikrofon 100 per System, ­ Kondensator-Mikrofon 100 per System, Stahladerkabel mit Kondensator-Mikrofon offenen Enden 600 per System, ­ Kondensator-Mikrofon 600 per System, Stahladerkabel mit Kondensator-Mikrofon offenen Enden 600 , einseitig, ­ Kondensator-Mikrofon * Die Headsets sind mit allen Kabeln kombinierbar (siehe Seite 11). 13 Kabel- bzw. Steckerbelegung Headset-Anschluss Lato saldato weiß orange braun grün gelb rot blau Schirm Audio Hi links Audio Hi rechts Audio Lo links Audio Lo rechts nicht belegt Mikrofon Hi Mikrofon Lo Schirm Kabel -6 (HMD/HME) weiß orange braun grün gelb rot blau Schirm Audio Hi links Audio Hi rechts Audio Lo links Audio Lo rechts nicht belegt Mikrofon Hi Mikrofon Lo Schirm Kabel -7 (Stahladerkabel, HMD/HME) gelb rot grau blau rot blau Schirm Audio Hi links Audio Hi rechts Audio Lo links Audio Lo rechts Mikrofon Hi Mikrofon Lo Schirm 14 Kabel -H-6 (HMD/HME) weiß orange braun grün rot blau Schirm Audio Hi links Audio Hi rechts Audio Lo links Audio Lo rechts Mikrofon Hi Mikrofon Lo Schirm Kabel -X4F/Kabel -H-X4F (HMD/HME) Lötseite 1 2 4 3 1 2 3 4 Mikrofon Lo Mikrofon Hi Audio Lo Audio Hi Kabel -X5/Kabel -H-X5 (HMD/HME) Lötseite 3 2 1 4 5 1 2 3 4 5 Mikrofon Lo Mikrofon Hi Audio Lo Audio Hi links Audio Hi rechts 15 Kabel -X3K1/Kabel - H-X3K1 (HMD/HME) XLR-3-Stecker 6, 3-mmKlinkenstecker 1 3 2 123 Lötseite 1 Audio Hi links 2 Audio Hi rechts 3 Audio Lo Lötseite 1 Schirm 2 Mikrofon Hi 3 Mikrofon Lo Kabel -X3K1-P48 (HME*) XLR-3-Stecker 3 1 2 6, 3-mmKlinkenstecker 123 Lötseite 1 Masse/Schirm 2 Mikrofon Hi/48 VDC 3 Mikrofon Lo/48 VDC Phantomspeisung nach DIN 45596 ausgelegt. Lötseite 1 Audio Hi links 2 Audio Hi rechts 3 Audio Lo * Das HME 26 in Verbindung mit dem Kabel -X3K1-P48 ist für eine Kabel -B-6 (HMDC) gelb rot grau blau rot blau Schirm Audio Hi links Audio Hi rechts Audio Lo links Audio Lo rechts Mikrofon Hi Mikrofon Lo Schirm 16 Technische Daten HMD 4010 EV-600/-100 Kopfhörer Wandlerprinzip Ankopplung an das Ohr Übertragungsbereich Impedanz HMD 4010 EV-600 HMD 4010 EV-600S HMD 4010 EV-100 Kennschalldruckpegel HMD 4010 EV-600/-600S HMD 4010 EV-100 Max. Schalldruckpegel HMD 4010 EV-600/-600S HMD 4010 EV-100 Klirrfaktor Andruckkraft Mikrofon Typ Wandlerprinzip Übertragungsbereich Ausgangsspannung Impedanz Allgemeine Daten Umgebungstemperatur Gewicht ohne Kabel HMD 4010 EV-600/-100 HMD 4010 EV-600S dynamisch, geschlossen ohraufliegend 20­18. 000 Hz 300 mono/600 stereo 600 mono 50 mono/100 stereo 105 dB SPL bei 1 kHz, 1 mW 107 dB SPL bei 1 kHz, 1 V 115 dB SPL bei 1 kHz, 1 V (ActiveGard ausgeschaltet) 105 dB SPL bei 1 kHz (ActiveGard eingeschaltet) 127 dB SPL bei 1 kHz, 200 mW 128 dB SPL bei 1 kHz, 200 mW (ActiveGard ausgeschaltet) < 0, 5 % bei 1 kHz ca. 3, 6 N MD 424 dynamisch, geräuschkompensierend 40­16. 000 Hz 0, 3 mV/Pa bei 1 kHz 300 Betrieb: ­15 °C bis 55 °C Lagerung: ­55 °C bis 70 °C ca. [. . . ] 3, 6 N MD 424 dynamisch, geräuschkompensierend 40­16. 000 Hz 0, 3 mV/Pa bei 1 kHz 300 Betrieb: ­15 °C bis 55 °C Lagerung: ­55 °C bis 70 °C ca. 130 g 17 Technische Daten HME 26-600/-100 Kopfhörer Wandlerprinzip Ankopplung an das Ohr Übertragungsbereich Impedanz HME 26-600 HME 26-600S HME 26-100 Kennschalldruckpegel HME 26-600/-600S HME 26-100 Max. Schalldruckpegel HME 26-600/-600S HME 26-100 Klirrfaktor Andruckkraft Mikrofon Typ Wandlerprinzip Übertragungsbereich Ausgangsspannung Abschlussimpedanz Versorgungsspannung Allgemeine Daten Umgebungstemperatur Gewicht ohne Kabel HME 26-600/-100 HME 26-600S 18 dynamisch, geschlossen ohraufliegend 20­18. 000 Hz 300 mono/600 stereo 600 mono 50 mono/100 stereo 105 dB SPL bei 1 kHz, 1 mW 107 dB SPL bei 1 kHz, 1 V 115 dB SPL bei 1 kHz, 1 V (ActiveGard ausgeschaltet) 105 dB SPL bei 1 kHz (ActiveGard eingeschaltet) 127 dB SPL bei 1 kHz, 200 mW 128 dB SPL bei 1 kHz, 200 mW (ActiveGard ausgeschaltet) < 0, 5 % bei 1 kHz ca. [. . . ]