Bedienungsanleitung SENNHEISER MKE 2002

[. . . ] Die Kunstkopf-Stereofonie wurde aus der Erkenntnis heraus entwickelt, daß bei Tonaufnahmen der Schall dort aufgenommen werden sollte, wo ihn der Mensch auch hört, nämlich am Trommelfell im Ohr. So entstand ein künstlicher Kopf, bei dem sich anstelle der Trommelfelle Kondensator-Mikrofone befinden, deren Signale mit einem 2kanallgen Tonbandgerät aufgezeichnet werden. Obwohl diese Technik dem Hörer einen bisher nicht erlebten dreidimensionalen Höreindruck vermittelt, hat sie den Nachteil, technisch recht aufwendig zu sein. [. . . ] 2 in die Abdeckung ein und lassen diese wieder in das Versorgungsteil einrasten. Durch Druck auf die Taste 1 können Sie an der Helligkeit, mit der die LED 2 leuchtet, feststellen, ob die Batterie ausreichende Betriebsspannung liefert. Da Braunstein-Batterien die Eigenschaft haben, sich nach längerer Lagerzeit in gewissen Maßen zu regenerieren, sollten Sie, um sicherzugehen, daß es sich um eine frische Batterie handelt, den Taster ca. 10 Sekunden lang niederdrücken und dabei die Helligkeit der LED beobachten. Läßt sie erkennbar nach, sollten Sie die Batterie wechseln. Vorzugsweise sollten Sie eine Alkali-Mangan-Batterie verwenden, da dieser Batterietyp leistungsstärker und besser lagerfähig ist als Braunstein-Batterien. Das Mikrofon nicht zu weit vor der Schallquelle positionieren, da sonst der Raumhall überwiegt. Ein interessanter Effekt für Hörspiele oder Interviews ergibt sich, wenn man das MKE 2002 selber trägt und dClbeiauch spricht. Nach Möglichkeit das Kopf-Stereo-Mikrofon immer selbst tragen und nur in Ausnahmefällen den künstlichen Kopf einsetzen. Zur Verbesserung der Vorne-Ortung die Wiedergabe eventuell optisch durch Bilder etc. Das MKE2002 läßt sich direkt oder unter Verwendung entsprechender Adapterkabel an fast jedes Stereo- Tonbandgerät sowie fast jeden Stereo-Kassettenrecorder anschließen. Die Beschaltung ist asymmetrisch ausgeführt und nach DIN 45594 über die Kontakte 3 und 5 (2 = Masse) niederohmig und 1 und 4 (2 = Masse) mittel- und hochohmig anschließbar. Den richtigen Anschluß des MKE 2002 an Ihr Tonbandgerät entnehmen Sie bitte der beiliegenden »Mikrofon-Anschluß-Fibel«, Seite 34 und 35. Aufstellen des Mikrofons Nachdem das Kopf-Stereo-Mikrofon ordnungsgemäß an das Tonbandgerät angeschlossen ist, wird es entsprechend Abb. [. . . ] ) Während der Aufnahme achten Sie bitte darauf, den Kopf möglichst wenig zu bewegen. Bei Aufnahmen mit dem künstlichen Kopf stellen Sie diesen an dem Punkt auf, an dem Sie den besten Höreindruck haben. Das zu verwendende StCltivwird bis zu der Höhe ClUSgezogen, in der sich Ihr Kopf befindet, wenn Sie sitzen. [. . . ]