Bedienungsanleitung SEVERIN AT 2569

[. . . ] Mit über 160 verschiedenen Produkten bietet SEVERIN wie kaum ein anderer Hersteller dieser Branche ein nahezu komplettes Sortiment im Bereich Elektrokleingeräte an. So umfaßt das SEVERIN-Sortiment neben den traditionellen Küchengeräten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren. Jedes Gerät, das die Marke SEVERIN trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. [. . . ] Non tentate di togliere il pane dal tostapane con le dita né di inserire altri oggetti (es. coltelli, forchette) nella fessura per il pane. Gli elementi riscaldanti sono sotto tensione. E' possibile che si debba ridurre il tempo di tostatura a causa delle fluttuazioni della tensione elettrica. Controllate con regolarità che sul cavo di alimentazione non ci siano tracce di deterioramento. Nell'eventualità che tali tracce siano rinvenute, l'apparecchio non va più usato. Evitate che il cavo di alimentazione si trovi a contatto con superfici calde. Non lasciate pendere liberamente il cavo di alimentazione. Disinserite sempre la spina dalla presa di corrente dopo l'uso nonché - in caso di cattivo funzionamento e - durante la pulizia. Per disinserire la spina dalla presa di corrente, non tirate mai il cavo di alimentazione ma afferrate direttamente la spina. L'apparecchio non è previsto per l'uso con un timer esterno o con un sistema separato di comando a distanza. Questo apparecchio non è previsto per l'utilizzo da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con scarsa esperienza o conoscenza, a meno che non siano adeguatamente sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio dalla persona responsabile della loro sicurezza. Non coprite le fessure per il pane quando l'apparecchio è in funzione. Consigli utili Seguite questi consigli pratici per ottenere risultati migliori per i vostri toast: - Un toast deve essere composto sempre da due fette di pane con il ripieno messo tra una fetta e l'altra. - Ogni tipo di ripieno deve essere affettato (per esempio prosciutto cotto) e questo per evitare che cadano dei pezzi all'interno dell'apparecchio, come potrebbe succedere con ripieni tagliati a pezzetti, come per esempio il tonno. - Potete utilizzare pane per toast di qualunque tipo. - Se per preparare dei toast usate del pane bianco, è preferibile che sia vecchio di un giorno. - Le fettine usate per il ripieno (formaggio, prosciutto o altro) devono essere tagliate in modo da adattarsi alla forma dei toast. Interruzione del ciclo di tostatura Per interrompere il ciclo di tostatura, premete il tasto di espulsione. Manutenzione generale e pulizia In generale Prima di pulire l'apparecchio, disinserite Il vassoio raccoglibriciole Le briciole che cadono dal pane durante l'uso vengono raccolte nel vassoio raccoglibriciole. Per rimuovere le briciole, tirate lateralmente il vassoio e vuotatelo. Sistemazione del cavo di alimentazione Prima dell'uso srotolate completamente il cavo di alimentazione e fate attenzione a tenerlo sempre lontano dall'apparecchio. Prevedete un periodo sufficiente di raffreddamento dopo l'uso prima di riavvolgere il cavo di alimentazione. [. . . ] 64, tel: 44 25 175 Narva: CENTRALSERVICE, Tallinna 6A, tel: 35 60 708 Haapsalu: Teco KM OÜ, Jalaka 1A, tel: 47 56 900 Rakvere: Nirgi Tõnu FIE, tel: 32 40 515 Viljandi: Aaber OÜ, Vabaduse pl. 4, tel: 43 33 802 Kuressaare: Toomas Teder FIE, Pikk 1B, tel: 45 55 978 Käina: Ilmar Pauk Elektroonika FIE, Mäe2S, tel: 46 36 379, 51 87 444 Espana DEMISAT SANT BOI S. L. U. C/San Juan Bosco, 34 44 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT / BARCELONA Tel. : 902 884 233 eMail: administración@demisat. com France SEVERIN France Sarl 4, rue de Thal B. P. 03 88 47 62 08 Fax 03 88 47 62 09 Greece BERSON C. [. . . ]