Bedienungsanleitung SEVERIN FR 2419

[. . . ] Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Manuale d'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja obslugi Fritteuse Deep Fryer Friteuse Friteuse Freidora eléctrica Friggitrice Frituregryde Frityrgryta Rasvakeitin Frytkownica RUS FIN Lieber Kunde!Sie haben sich für ein SEVERIN-Qualitätsprodukt entschieden, vielen Dank für Ihr Vertrauen!Seit 1952 werden Elektrogeräte der Marke SEVERIN produziert. Durch diese jahrzehntelange Erfahrung und mehrere modernste Produktionsstätten wird der hohe Qualitätsstandard der Produkte garantiert. [. . . ] Non versate olio/grasso vegetale caldo in recipienti di plastica. Controllate con regolarità che sul cavo di alimentazione non ci siano tracce di deterioramento. Nell'eventualità che tali tracce siano rinvenute, l'apparecchio non va più usato. Per disinserire la spina dalla presa di corrente, non tirate mai il cavo di alimentazione, ma afferrate direttamente la spina. Non lasciate pendere liberamente il cavo di alimentazione; tenete il cavo lontano dagli elementi caldi dell'apparecchio. Disinserite sempre la spina dalla presa di corrente a muro - dopo l'uso, - in caso di cattivo funzionamento, - prima di pulire l'apparecchio. L'apparecchio non è previsto per l'uso con un timer esterno o con un sistema separato di comando a distanza. Nessuna responsabilità verrà assunta in caso di danni risultanti da un uso errato o dalla non conformità alle istruzioni. Questo apparecchio è destinato ad uso esclusivamente domestico e non è inteso per uso professionale. In conformità alle norme di sicurezza e per evitare ogni pericolo, tutte le riparazioni di un apparecchio elettrico compresa la sostituzione del cavo di alimentazione ­ devono essere effettuate da personale specializzato. Nel caso in cui l'apparecchio richieda una riparazione, rinviatelo ad uno dei nostri Centri Assistenza Clienti i cui indirizzi si trovano in appendice al presente manuale. richiudendolo leggermente per tirarlo via. Finestra di controllo La finestra di controllo è utile per sorvegliare il processo di frittura. Per impedire la condensazione di vapore d'acqua, occorrerà spalmare un pó d'olio sulla parete interna della finestra. Il recipiente di frittura Quantità di riempimento: Nella fase di preriscaldamento, il livello dell'olio deve essere tra i segni di minimo e massimo indicati sul retro interno del cestello di frittura. La capacità di riempimento massima del recipiente è di circa 1, 2 ­ 1, 5 litri. Prima di riempire il recipiente con la richiesta quantità d'olio, rimuovete il cestello di frittura. Tipo di olio/grasso vegetale da usare: Consigliamo l'impiego di oli o grassi vegetali specifici per la frittura, i quali possono essere riscaldati in tutta sicurezza sino a una temperatura di 220°C e sono neutri di sapore. Non mescolate diversi tipi di olii/grassi vegetali. Cestello di frittura Il cestello serve a contenere gli alimenti che devono essere fritti. Inserite l'apposita impugnatura sul cestello prima dell'uso. Per fissare l'impugnatura, premete contemporaneamente entrambe le barre laterali e inserite le parti angolari nelle aperture corrispondenti (diagramma I). Poi premete di nuovo su tutte e due le barre insieme in modo da bloccarle dietro le linguette (diagramma II). [. . . ] Agamemnonos 47 176 75 Kallithea, Athens Tel. : 0030-210 9478700 Alex. Papanastasiou 55 544 53 Thessaloniki Tel. : 0030-2310 928972 Iran IRAN-SEVERIN CO. Bahar Administration and Commercial Center No. South Bahar TEHRAN ­ IRAN Tel. : 009821-7516483 e-mail: info@iranseverin. com Internet: www. iranseverin. com Italia Videoellettronica di Sgambati & Gabrini C. S. N. C. [. . . ]