Bedienungsanleitung SEVERIN SA 2965

[. . . ] Mit über 160 verschiedenen Produkten bietet SEVERIN wie kaum ein anderer Hersteller dieser Branche ein nahezu komplettes Sortiment im Bereich Elektrokleingeräte an. So umfasst das SEVERIN-Sortiment neben den traditionellen Küchengeräten wie Kaffeeautomaten, Toaster, Kochplatten oder Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren. Jedes Gerät, das die Marke SEVERIN trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. [. . . ] Non permettete che il cavo di alimentazione penda sciolto. Il cavo di alimentazione non deve mai toccare superfici calde o trovarsi a contatto con sorgenti di calore. Sistemate l'apparecchio su una superficie termoresistente libera da ogni ostruzione. Non posizionate l'apparecchio e non mettetelo in funzione vicino o sotto armadietti pensili o oggetti pendenti tipo tende o altri materiali infiammabili. L'apparecchio non è adatto all'uso con timer esterni o comunque con sistemi esterni di comando a distanza. Non utilizzate l'apparecchio all'aperto. Questo apparecchio non è previsto per l'utilizzo da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con scarsa esperienza o conoscenza, a meno che non siano adeguatamente sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio dalla persona responsabile della loro sicurezza. È necessario sorvegliare che i bambini non giochino con l'apparecchio. Avvertenza: Tutto il materiale di imballaggio deve essere tenuto fuori della portata dei bambini a causa del rischio potenziale, per esempio di soffocamento, esistente. Nessuna responsabilità verrà assunta in caso di danni risultanti da un uso errato o dalla non conformità alle istruzioni. Questo apparecchio è destinato ad uso esclusivamente domestico e non è inteso per uso professionale. Le piastre possono essere pulite con un panno morbido appena umido o con una spazzola morbida. La superficie esterna dell'apparecchio si potrà pulire con un panno umido non lanuginoso. Ricette Seguite questi consigli pratici per ottenere ottimi risultati per i vostri toast: - Un toast è composto da due fette di pane a cassetta con imbottitura. - Potete utilizzare tutti i tipi di pane per toast. - Per ottenere migliori risultati è preferibile che il pane bianco non sia proprio fresco, ma sia vecchio di un giorno e vi consigliamo anche di tagliare la crosta. - Le fette usate per l'imbottitura (formaggio, prosciutto, ecc. ) devono essere tagliate in modo tale da corrispondere alla forma del toast. - Prima di tostare, imburrate sempre un lato della fetta di pane e ponete le fette con il lato imburrato contro le piastre antiaderenti. Il burro aiuta la tostatura e facilita il distacco del pane tostato dalle piastre. Toast con prosciutto e formaggio Ingredienti: 4 fette di pane da toast, burro, 4 fette sottili di prosciutto cotto, 2 sottilette di formaggio, paprica in polvere. Preparazione: Imburrate l'esterno di ogni fetta di pane, mettete una fetta di prosciutto e una fetta di formaggio su due fette di pane, spolverate di paprica e coprite con le due fette di prosciutto e di pane rimanenti. Toast al formaggio Ingredienti: 4 fette di pane da toast, 65 g di burro, 125 g di formaggio grattuggiato, 2 rossi d'uovo, sale, paprica in polvere, prezzemolo tritato finemente. Preparazione del formaggio da spalmare: 65 g di burro, unite il formaggio grattuggiato e i rossi d'uovo. [. . . ] Zihobce 137 CZ 342 01 Susice Tel. : + 376 597 197 Fax: + 376 597 197 http://argo. zihobce. cz argo@zihobce. cz Croatia TD Medimurka d. d. Republike 6 HR-40000 Cakovec Croatia Tel: +385-40 328 650 Fax: + 385 40 328 134 e-mail: marija. s@medjimurka. hr Cyprus G. L. G. Trading 4-6, Oidipodos Street Larnaca, Cyprus Tel. : 024/633133 Fax: 024/635992 Danmark Scandia Serviceteknik A/S Hedeager 5 2605 Brondby Tel. : 45-43202700 Fax: 45-43202709 Estonia: Tallinn: CENTRALSERVICE, Tammsaare tee 134B, tel: 654 3000 Tartu: CENTRALSERVICE, Aleksandri 6, tel: 7 344 299, 7 344 337, 56 697 843 Pärnu: CENTRALSERVICE, Riia mnt. 64, tel: 44 25 175 Narva: CENTRALSERVICE, Tallinna 6A, tel: 35 60 708 Haapsalu: Teco KM OÜ, Jalaka 1A, tel: 47 56 900 Rakvere: Nirgi Tõnu FIE, tel: 32 40 515 Viljandi: Aaber OÜ, Vabaduse pl. [. . . ]