Bedienungsanleitung SHARP 28LW-94E

[. . . ] R 28LW-94E FARBFERNSEHGERT BEDIENUNGSANLEITUNG KLEURENTELEVISIE BEDIENINGSHANDLEIDING MANUEL D'INSTRUCTIONS TLVISEUR COULEUR Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme Ihres Farbfernsehgerts aufmerksam durch. Lees deze bedieningshandleiding aandachtig door voordat u u deze kleurentelevisie in gebruik neemt. Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser le tlviseur couleur. Inhaltsbersicht Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mitgeliefertes Zubehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] erscheint am Ende des Mens. Hhen Whlen Sie mit oder die Option Hhen. Drcken Sie , um die Hhenwiedergabe zu verstrken. Drcken Sie , um die Hhenwiedergabe zu verringern. Men Bild Whlen Sie mit oder das zweite Symbol. UPIH@Ih TVSSPVI9HP9@ UD@A@I CgC@I FPQACgS@S 6WG 6 VT 6 VT Wenn Sie oder OK drcken, erscheint das Men Bild auf dem Bildschirm. Sie knnen das Men Bild direkt ffnen, indem Sie die GRNE Taste drcken. Men Kopfhrer Whlen Sie mit oder die Option Kopfhrer. Mit der Taste ffnen Sie das Men Kopfhrer. Lautstrke Whlen Sie mit oder die Option Lautstrke. Drkken Sie die Taste , wenn Sie die Kopfhrerlautstrke erhhen wollen. Drcken Sie die Taste , wenn Sie die Kopfhrerlautstrke verringern wollen. Helligkeitseinstellungen Beim ffnen des Mens Bild ist Helligkeit die erste ausgewhlte Option. Drcken Sie die Taste , um die Helligkeit zu erhhen. Drcken Sie die Taste , um die Helligkeit zu verringern. %, /'0(1h +(//, *. (, 7 . 2175$67 )$5%( 6&+b5)( )$5%721 1250$/ DEUTSCH - 10 - Kontrasteinstellungen Whlen Sie mit oder die Option Kontrast. Drcken Sie die Taste , um den Kontrast zu erhhen. Drcken Sie die Taste , um den Kontrast zu verringern. Mit der Taste Farbtemparat. . verringern Sie die Intensitt des %, /'0(1h 6&+b5)( )$5%721 1250$/ %, /'0(1h +(//, *. (, 7 . 2175$67 )$5%( 6&+b5)( )$5%721 )$5%7(03$5$7 %, /')250$7 %, /'(, 167(// $872 3(56g1/, &+ 1250$/ Bildformat (Bildschirmformat) Whlen Sie mit oder das Bildschirmformat. Sie knnen das Bildschirmformat auf AUTO, NORMAL, FULL (VOLL), 14:9, CINEMA (KINO), PANORAMA oder SUBTITLE (UNTERTITEL) einstellen, indem Sie oder drkken. Farbeinstellungen Whlen Sie mit oder die Option Farbe. Drcken Sie die Taste , um die Farbintensitt zu erhhen. Drcken Sie die Taste , um die Farbintensitt zu verringern. %, /'0(1h )$5%( 6&+b5)( )$5%721 1250$/ $ 872 3(56g1/, &+ %, /'0(1h +(//, *. (, 7 . 2175$67 )$5%( 6&+b5)( )$5%721 %, /')250$7 %, /'(, 167(// 1250$/ Das Bildschirmformat kann auch mit den. festgelegt wer- Schrfeeinstellungen Whlen Sie mit oder die Option Schrfe aus. Mit der Taste erhhen Sie die Bildschrfe. Mit der Taste verringern Sie die Bildschrfe. einmal drcken, erscheint die BildschirmforWenn Sie mat-Anzeige auf dem Bildschirm. Jedes Mal, wenn Sie breite: 6VUP drcken, ndert sich die Bild #)( 8DI@H6 Q6IPS6H6 TV7UDUG@ IPSH6G AVGG %, /'0(1h +(//, *. (, 7 . 2175$67 )$5%( 6&+b5)( )$5%721 1250$/ Farbton (Farbsttigungseinstellungen) Diese Menoption wird zur nderung der Farbtemperatur verwendet. Mit oder knnen Sie eine dieser drei Optionen auswhlen: KALT, WARM, NORMAL. Wenn Sie 14:9, CINEMA (KINO), PANORAMA oder SUBTITLE (UNTERTITEL) whlen, knnen Sie das vertikale Rollen durch Drcken von oder ndern. * Auto-Modus (WSS-Daten): Die WSS-Daten werden von einigen Sendestationen mit Informationen ber die Originalgre gesendet. Wenn das TV-Gert im Modus AUTO ist und die WSS-Daten empfngt, ndert es die Gre automatisch, wie unten angegeben: Wenn das TV-Gert die WSS-Daten 16:9 empfngt, whlt das Gert automatisch CINEMA (KINO). Wenn das TV-Gert die WSS-Daten 14:9 empfngt, whlt das Gert automatisch 14:9. [. . . ] Informationen darber, ob das externe Gert ber diese Funktion verfgt, finden Sie in dessen Dokumentation. ber die ANT-Buchse (Antennenbuchse) Wenn Ihr Gert weder ber SCART- noch ber Cinch-Anschlsse verfgt, schlieen Sie das Gert mit einem Antennenkabel an. Weitere Hinweise finden Sie in der Dokumentation zu den betreffenden Gerten. Hinweise zum Speichern des Testsignals vom Gert finden Sie unter Men Installation auf Seite 13; speichern Sie es unter der Programmnummer 0. Jetzt knnen Sie Bilder von diesem Gert betrachten, wenn Sie die Programmnummer whlen, unter der Sie das Testsignal gespeichert haben. ber die Cinch-Buchsen Wenn Sie ein Gert mit Cinch-Buchsen haben (etwa einen Camcorder), schlieen Sie ihn mit Video und Audio-Kabeln am FRONT-AV-Anschluss an. [. . . ]