Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. « Â, , Í·Ù<ÛÙ·ÛÁ ·iÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ ÙÌ ÔÁ, , ÈÌ ÙÁÚ EiÒ·ÍfiÚ EÌÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/23/EOK, ¸Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·iÙÔfl ÛiÏÎÁÒËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ ÔÁ, , fl· 93/68/EOK. [. . . ] Seite 59 Farbstandard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 51
Audio-Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 58 Raumtemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 59
21
Grundeinstellungen
Autoinstallation
Sie können die Autoinstallation erneut starten, auch wenn die Preset-Kanäle bereits gespeichert sind.
4
Wählen Sie mit a/b , , Autoinstallation" und drücken Sie ENTER.
TV-MENÜ
Einstellungen Autoinstallation Sendereinstellung Kindersicherung Bildlage (AV) Breitbildmodus 4:3 Bildformat Vollbildmodus Bilddrehung Sprache [Aus] [Normal] [Modus 1] [Normal] [Deutsch] Optionen
5
Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie ENTER.
TV-MENÜ
Einstellungen Autoinstallation
Ja
Nein
1
2
Drücken Sie MENU; das TV-MENÜ wird angezeigt. Drücken Sie c/d zur Wahl von , , Einstellungen". Wenn Sie bereits das Paßwort für die Kindersicherung eingegeben haben, gehen Sie zu Schritt 3 über. Wenn nicht, gehen Sie zu Schritt 4.
· Siehe Seite 60 für die Eingabe des Paßwortes.
TV-MENÜ
Einstellungen Paßwort Optionen
6
Sie können die Sprache und das Land wie bei der anfänglichen Autoinstallation einstellen. Folgen Sie den Schritten 1 und 2 auf Seite 15. Nach dieser Einstellung startet der automatische Suchlauf in der folgenden Reihenfolge.
1 2 3 4 Automatische Programmsuche Automatische Eingabe der Kanalnamen Automatisches Sortieren Abspeichern auf die Presets
Sie brauchen während des automatischen Suchlauf nichts ausführen.
3
Drücken Sie a/b zur Wahl von , , Paßwort" und drücken Sie ENTER.
Kindersicherung-Paßwort
Geben Sie ein 4-stelliges Paßwort mit den Tasten 0 - 9 auf der Fernbedienung ein.
22
Grundeinstellungen
Sendereinstellung
Sie können die Autoinstallation jederzeit neu starten, indem Sie das Einstellungen-Menü und dann die Sendereinstellung aufrufen. Die Kanalabstimmung kann automatisch oder manuell erfolgen.
4
Wählen Sie mit a/b , , Autom. Suche" und drücken Sie ENTER.
TV-MENÜ
Einstellungen Sendereinstellung Autom. · Wenn während der Anzeige von , , KINDERSICHERUNG IST AKTIVIERT!" ENTER gedrückt wird, erscheint das Menü für die Paßwortabfrage. Eingeben des korrekten Paßwortes deaktiviert die Kindersicherung bis zum nächsten Ausschalten der Stromversorgung. 27
Grundeinstellungen Sortieren
Die Kanalpositionen können beliebig geordnet werden.
7
Bewegen Sie den zu verlegenden Kanal mit a/b/c/d zur gewünschten Position und drücken Sie ENTER. Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7, bis alle Kanäle wunschgemäß geordnet sind. Sortiermenüs
8
TV-MENÜ
Einstellungen Sendereinstellung Sortieren
1
2
01 SAT. 1
Drücken Sie MENU; das TV-MENÜ wird angezeigt.
01 SAT. 1 02 KABEL 03 04 05
Drücken Sie c/d , , Einstellungen".
zur
Wahl
von
06
· Wenn das Paßwort bereits festgelegt wurde, werden Sie zur Eingabe aufgefordert. Folgen Sie den im Abschnitt , , Autoinstallation" beschriebenen Schritten. (Siehe die Schritte 2 und 3 auf Seite 22. )
Weitere
3
Wählen Sie mit a/b , , Sendereinstellung" und drücken Sie ENTER.
TV-MENÜ
Einstellungen Autoinstallation Sendereinstellung Kindersicherung Bildlage (AV) Breitbildmodus 4:3 Bildformat Vollbildmodus Bilddrehung Sprache [Aus] [Normal] [Modus 1] [Normal] [Deutsch] Optionen
TV-MENÜ
Einstellungen Sendereinstellung Sortieren
02 KABEL
01 SAT. 1
02 KABEL
Weitere
4
Wählen Sie mit a/b , , Sortieren" und drücken Sie ENTER.
· Die Liste der Kanäle erscheint. Bei schwarzer Nummer ist , , Überspringen" auf , , Aus" und bei blauer Nummer auf , , Ein" eingestellt.
TV-MENÜ
Einstellungen Sendereinstellung Autom. Suche Manuelle Einstellung Sortieren
TV-MENÜ
Einstellungen Sendereinstellung Sortieren
01 KABEL
01 KABEL
02 SAT. 1
Ja
Nein
Weitere
5
6
28
Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit a/b/c/d den zu verlegenden Kanal und drücken Sie ENTER.
Grundeinstellungen
Sprache-Einstellung für Bildschirmanzeige (OSD)
Sie können auch die Anzeigesprache beliebig wählen. Zur Auswahl stehen 12 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Schwedisch, Portugiesisch, Griechisch, Finnisch, Russisch und Türkisch.
PC-Eingangsmodus
1
2
Drücken Sie MENU; das PC-MENÜ wird angezeigt. [. . . ] ?
68
Anhang
Antwortcode-Format Normalantwort
O
K
Rücklaufcode (0DH)
Problemantwort (Übertragungsfehler oder nicht korrekter Befehl)
E
R
R
Rücklaufcode (0DH)
Befehle
Gegenstand Versorgung Eingangswahl A Befehl Parameter _ _ _ Steuerungsinhalt Strom aus (Standby) Eingangsumschaltung (Toggle) _ * _ _ _ _ _ _ _ TV (Kanal fix) TV (Kanalwahl) (1 99) Eingang 1 4 (1 4) PC _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Eingang 1 (FBAS) Eingang 1 (RGB) Eingang 2 (FBAS) Eingang 2 (Y/C) Eingang 3 (FBAS) Eingang 3 (Y/C) Eingang 3 (RGB) Eingang 3 (Komponenten) Toggle Standard Dynamisch Film Spiele Anwender Lautstärke (0 60) H-Pos. (PC) ( 60 Clock ( 90 Phase ( 20 90) 20) 10) 90) 30) 60) Text Kanal Dual Screen SRS Gegenstand Breitbild-Modus Befehl WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI Parameter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Toggle Normal Voll 14:9 Zoom 14:9 Panorama Voll Kino 16:9 Kino 14:9 Normal Voll Punkt f. Kino Toggle Aus SRS FOCUS SRS FOCUS Steuerungsinhalt
POWR 0 I I I I I TGDx TVD0 TVD* AVD* PCDx NP10 NP11 NP20 NP21 NP30 NP31 NP32 NP33
DE0 DE1 DE2 DE3 DE4 DE5 DE6 DE7 DE8 DE9
Eingangswahl B
I I I I I I I I
DE10 DE11 _ _ _ _ _ _ _ *
SRSS0 SRSS1 SRSS2 SRSS3 SRSS4 TWI TWI N0 N1
AV-Moduswahl
AVMD0 AVMD1 AVMD2 AVMD3 AVMD4 AVMD5
Dual Screen aus Dual Screen ein Direktwahl (1 99) Kanal aufwärts Kanal abwärts
DCCH* CHUPx CHDWx TEXT0 TEXT1 DCPG*
Lautstärke Position
VOLM* HPOS HPOS VPOS VPOS CLCK PHSE * * * * * *
_ _ *
_ _ *
_ _ _
Text aus Text ein (Toggle) Direkter Seitenzugriff (100 899)
HINWEIS
· Auf Stellen, die in der Parameterspalte einen tief gesetzten Strich (_) enthalten, jeweils ein Leerzeichen eingeben. · Auf Stellen, die ein Sternchen (*) enthalten, einen Wert innerhalb des unter , , Steuerungsinhalt" angegebenen Bereiches eingeben.
69
Anhang
Signalbelegung für SCART
Über die SCART-Buchsen können verschiedene Audio- und Videogeräte angeschlossen werden.
1 3 5 7 9 111315171921
2 4 6 8 101214161820
SCART (Eingang 1)
1. [. . . ]