Bedienungsanleitung SHARP AN-3DG10S

[. . . ] AN-3DG10-S AN-3DG10-R AN-3DG10-A BEDIENUNGSANLEITUNG ZU 3D-BRILLE FÜR SHARP 3D AQUOS DEUTSCH Diese 3D-Brille (AN-3DG10-S/R/A) dient ausschließlich für die Verwendung mit Sharp AQUOS LCD-TVs, die 3D unterstützen. Näheres zu den Einstellungen für die 3D-Funktionen und für problemfreie 3D-Betrachtung finden Sie in der Bedienungsanleitung des TVs. Gedruckt in China 10P08-CH-NM DE-1 VEREHRTER SHARP-KUNDE Wir bedanken uns für den Kauf der 3D-Brille für Sharp 3D AQUOS. Im Interesse sicherer und langfristig störungsfreier Benutzung dieses Produkts lesen Sie bitte vor der Benutzung den Abschnitt , , Wichtige Sicherheitsmaßregeln" gründlich durch. WICHTIGE SICHERHEITSMASSREGELN 3D-Brille Schutz vor Unfällen durch Verschlucken · Halten Sie Batterien und Schnurzubehör außer Reichweite für kleinere Kinder. Kleinere Kinder könnten solche Teile versehentlich verschlucken. [. . . ] 1 Lösen Sie die Befestigungsschraube des Batteriefachdeckels. 3 Schieben Sie die Spitze des Schlitzschraubenziehers in den Spalt zwischen Batterie und Halterung. 4 Heben Sie die Batterie mit dem Schraubenzieher an, wobei darauf zu achten ist, dass der Schraubenzieher nicht unter die metallische Fassung greift. 5 Wenn die Batterie aus der Halterung vorsteht, nehmen Sie sie bitte mit den Fingern heraus. 6 Legen Sie die neue Batterie in die Fassung und geben Sie sie in die Halterung ein. 7 Schließen Sie den Batteriefachdeckel. 8 Drehen Sie die Befestigungsschraube des Batteriefachdeckels wieder ein. · Bei schwacher Batterieleistung blinkt die LED nach dem Einschalten 6 mal. Umschalten zwischen 3D- und 2D-Modus Beim Betrachten von 3D-Bildern können Sie mit der Stromtaste zwischen dem 2D-Modus und 3D-Modus umschalten. Dies ist praktisch, wenn beim gemeinsamen Betrachten von 3D-Bildern auf demselben TV die einen die Bilder in 3D und die anderen die Bilder in 2D betrachten möchten. Betrachten von 2D-Bildern Wenn Sie beim Betrachten von 3D-Bildern zweimal die Stromtaste drücken, blinkt die LED 2 mal und die 3DBilder wechseln in 2D-Bilder. Betrachten von 3D-Bildern Wenn Sie beim Betrachten von 2D-Bildern zweimal die Stromtaste drücken, blinkt die LED 3 mal und die 2DBilder wechseln in 3D-Bilder. Benutzungsbereich der 3D-Brille Die 3D-Brille kann bei der Benutzung ein vom TV gesendetes Infrarotsignal empfangen. Die 3D-Brille schaltet sich automatisch aus, wenn sie 3 Minuten lang kein Signal mehr vom TV empfängt. 1 2 3 4 5 6 8 7 ZUR BEACHTUNG · Achten Sie beim Einlegen der Batterie darauf, dass die Polarität (+ und ­) nicht vertauscht ist. · Bei der Entsorgung von Altbatterien sollten die diesbezüglichen örtlichen Vorschriften und Bestimmungen konsequent eingehalten werden. DE-5 Benutzen der 3D-Brille ZUR BEACHTUNG · Diese 3D-Brille ist für ausschließliche Benutzung mit einem 3D unterstützenden Sharp LCD-TV bestimmt. Gläser der 3D-Brille · Setzen Sie die Brillengläser der 3D-Brille keinem Druck aus. Lassen Sie die 3D-Brille nicht fallen und biegen Sie sie nicht. · Kratzen Sie nicht mit spitzen Gegenständen oder anderen Objekten auf der Oberfläche der Brillengläser der 3D-Brille. Die 3D-Brille könnte dadurch beschädigt und die Qualität des 3D-Bildes beeinträchtigt werden. · Stellen Sie in den folgenden Fällen die Benutzung des Produkts ein: ­ Wenn die Bilder beim Tragen der 3D-Brille ständig doppelt erscheinen ­ Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den 3D-Effekt zu erkennen · Stellen Sie die Benutzung der 3D-Brille sofort ein, wenn diese fehlerhaft oder beschädigt ist. Fortgesetzte Benutzung der 3D-Brille kann eine Ermüdung der Augen, Kopfschmerzen und Unwohlsein verurachen. · Benutzen Sie die 3D-Brille nicht weiter, wenn Sie ungewöhnliche Hautreaktionen feststellen. In seltenen Fällen können solche Reaktionen durch eine allergische Reaktion auf die Beschichtung oder verwendeten Werkstoffe verursacht sein. · Benutzen Sie die 3D-Brille nicht weiter, wenn Sie eine Rötung der Nase oder Schläfen oder irgendwelche Schmerzen oder einen Juckreiz feststellen. Solche Reaktionen können durch anhaltende Druckeinwirkung auftreten und Hautreizungen hervorrufen. Fehlersuche Problem · Beim Tragen der 3D-Brille erscheinen die im 3D-Modus angezeigten Bilder doppelt. Lösungsansätze · Ist die 3D-Brille eingeschaltet?Drücken Sie mindestens 2 Sekunden lang die Stromtaste, um die 3D-Brille einzuschalten. · Beim Tragen der 3D-Brille erscheinen die im 3D-Modus angezeigten Bilder in 2D. · Ist die 3D-Brille auf den 2D-Modus geschaltet? [. . . ] Observere instruksjonene om kassering og gjenvinning i brukermanualen til din SHARP 3D TV-apparat. ! . , 3D SHARP. ! . SHARP 3D TV. Uwaga! Polski Urzdzenie to jest zasilane za pomoc baterii. Baterii ani tego urzdzenia nie naley wyrzuca wraz ze zwyklymi odpadami domowymi. [. . . ]