Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] MODELL
AR-C260 AR-C260M
DIGITALER FARBKOPIERER UND FARBDRUCKER (AR-C260) DIGITALES FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEM (AR-C260M)
BEDIENUNGSHANDBUCH
(allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb)
Seite
VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERTS 1-1 VERWALTEN DES GERTS 2-1 PERIPHERIEGERTE 3-1 VOR DEM KOPIEREN 4-1 GRUNDLEGENDE VORGEHENSWEISE BEIM KOPIEREN 5-1 KOMFORT-KOPIERFUNKTIONEN 6-1 GERTEWARTUNG (KOPIEREN) 7-1 TECHNISCHE DATEN 8-1
Damit Sie alle Funktionen, die das Gert bietet, nutzen knnen, sollten Sie dieses Handbuch vor dem ersten Gebrauch sorgfltig durchlesen. Bevor Sie dieses Gert installieren, sollten Sie die Aufstellanweisungen und Sicherheits-/Warnhinweise aufmerksam durchlesen. Sie sollten alle Bedienungshandbcher sowie das vorliegende Handbuch, das , , Bedienungshandbuch (allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb)", und die Handbcher zu den installierten optionalen Einrichtungen stets griffbereit aufbewahren.
In einigen Lndern sind die Schalterstellungen des Netzschalters , , POWER" am Kopierer mit , , I" und , , " anstatt mit , , ON" und , , OFF" gekennzeichnet. Das Symbol , , " bedeutet, dass der Kopierer nicht ausgeschaltet ist, sondern sich in dieser Stellung des Netzschalters , , POWER" im Standby-Modus befindet. [. . . ] Wurde der Kopiervorgang bereits gestartet, stoppt der Kopier- und Scanvorgang, sobald das gerade eingezogene Original in den Originalausgabebereich ausgegeben worden ist. In diesen Fllen wird die Kopienanzahl auf , , 0" zurckgesetzt.
5-3
NORMALES KOPIEREN
Beschrnkungen bei der Ausgabe im Kopiermodus
Keine Speichererweiterung Kopienanzahl eingegeben Nein Ja Sortieren/ Sortieren Gruppieren Gruppieren Nur eine Kopie mglich Nur eine Kopie mglich Nur eine Kopie mglich Speichererweiterung (128 MB oder 256 MB) Kopienanzahl eingegeben Nein Ja Sortieren/ Sortieren Gruppieren Gruppieren Nur eine Kopie mglich Nur eine Kopie mglich Nur eine Kopie mglich
Zweiseitiges Kopieren
Ausgabemodus
Original/Papierformat Bis zu A4 (8-1/2 x 11 Zoll) B4, A3 (8-1/2 x 14 Zoll, 11 x 17 Zoll) A3W (12 x 18 Zoll)* Bis zu A4 (8-1/2 x 11 Zoll) B4, A3 (8-1/2 x 14 Zoll, 11 x 17 Zoll) A3W (12 x 18 Zoll)* Bis zu A4 (8-1/2 x 11 Zoll) B4, A3 (8-1/2 x 14 Zoll, 11 x 17 Zoll) A3W (12 x 18 Zoll)* Bis zu A4 (8-1/2 x 11 Zoll) B4, A3 (8-1/2 x 14 Zoll, 11 x 17 Zoll) A3W (12 x 18 Zoll)*
Farbkopien Einseitiges Kopieren SchwarzweiKopien
Automatisches zweiseitiges Kopieren
Farbkopien
Nur eine Kopie mglich
Nur eine Kopie mglich Nur eine Kopie mglich
SchwarzweiKopien
: Kopieren mit ausgewhlten Einstellungen mglich : Kopieren nicht mglich * Papier im Format A3W (12 x 18 Zoll) kann nicht fr automatisches zweiseitiges Kopieren verwendet werden. A3W (12 x 18 Zoll) gibt nur das Papierformat an.
Technische Daten fr Speicherkapazitt und max. Anzahl der Originale
Speichererweiterung Keine 128 MB 256 MB Maximale Anzahl der Originale 2 2 2 1*2 1 400 200 165 2 1 400 200 165 2 1 680 340 280
Textoriginal (A) : A4 oder 8-1/2 x 11 Zoll
Modus Farbkopien*1
SchwarzweiKopien*4
Originalformat Bis zu A4 (8-1/2 x 11 Zoll) B4, A3 (8-1/2 x 14 Zoll, 11 x 17 Zoll) A3W (12 x 18 Zoll)*3 Bis zu A4 (8-1/2 x 11 Zoll) B4, A3 (8-1/2 x 14 Zoll, 11 x 17 Zoll) A3W (12 x 18 Zoll)
*1 Beim Farbkopieren wird die ausgewhlte Kopienanzahl zu jedem gescannten Original gedruckt. (Kein Sortieren mglich. ) *2 Im automatischen zweiseitigen Kopiermodus wird eine Speichererweiterung von mindestens 128 MB bentigt, um auf Papier im Format B4 und A3 (8-1/2 x 14 Zoll und 11 x 17 Zoll) kopieren zu knnen. *3 Papier im Format A3W (12 x 18 Zoll) kann nicht fr automatisches zweiseitiges Kopieren verwendet werden. *4 Sortieren ist beim Schwarzwei-Kopieren mglich. Wenn die Anzahl der Originale den oben angegebenen Hchstwert nicht berschreitet, werden alle Originale in den Speicher eingescannt, und dann wird die eingestellte Anzahl der Kopienstze gedruckt. (Die Anzahl der Originale basiert auf dem Textoriginal (A). )
5-4
NORMALES KOPIEREN
Kopienausgabe (Sortieren und Gruppieren)
Beispiel: Jeweils fnf Stze oder fnf Kopien von drei Originalen erstellen Sortieren von Kopien in Stze
Original Drcken Sie die Taste [SCHWARZWEISSKOPIE-START].
AUSGABE
SPEZIALMODI 2SEITIG KOPIEREN AUSGABE
SORTIEREN ð GRUPPE
Fnf Kopienstze Im Fall von Farbkopien kann nur ein Kopiensatz erstellt werden, selbst wenn eine Auswahl fr die Kopienanzahl getroffen wurde. (Siehe , , Beschrnkungen bei der Ausgabe im Kopiermodus" auf Seite 5-4. ) Wenn mehrere Stze bentigt werden, legen Sie das Original erneut auf das Vorlagenglas und wiederholen den Kopiervorgang fr jeden bentigten Satz.
Geben Sie die Berhren Sie die Berhren Sie die Kopienanzahl Taste [AUSGABE]. , , Sortieren" wird automatisch ausgewhlt, wenn das Original auf dem Originaleinzug des automatischen Wende-Originaleinzugs liegt.
Drcken Sie die Taste [FARBKOPIE-START].
Gruppieren von Kopien nach Seiten
Original Drcken Sie die Taste [SCHWARZWEISSKOPIE-
AUSGABE
SPEZIALMODI 2SEITIG KOPIEREN AUSGABE
SORTIEREN
5
5 Kopien pro Seite Drcken Sie die Taste [FARBKOPIE-START].
GRUPPE
Geben Sie die Kopienanzahl ein (5).
Berhren Sie die Taste [AUSGABE].
Berhren Sie die Taste [GRUPPE].
, , Gruppe" wird automatisch ausgewhlt, wenn das Original auf das Vorlagenglas gelegt wird.
Versatzfunktion
Versatzfunktion aktiviert Versatzfunktion deaktiviert
Mit dieser Funktion werden die Kopienstze jeweils versetzt auf das Ausgabefach ausgegeben. So lassen sie sich leichter voneinander trennen. (Bei der Versatzfunktion ist eine Ausgabe auf das obere Ausgabefach oder in das Versatzfach des Rckstichheftung-Finishers mglich. ) Aktivieren der Versatzfunktion Die Versatzfunktion kann angewendet werden, wenn im Kontrollkstchen [VERSATZFACH] ein Hkchen zu sehen ist. Dies wird angezeigt, indem Sie die Taste [MITTLERES FACH] berhren und dann das obere Ausgabefach auswhlen. (Wenn kein Hkchen zu sehen ist, berhren Sie das Kontrollkstchen. ) Versatzbreite: ca. 30 mm (1-3/10 Zoll) (Papier im Format A3W (12 x 18 Zoll) kann nicht versetzt ausgegeben werden. )
KOPIERBEREIT.
UNTERBRECHUNG VERSATZFACH LINKES FACH MITTLERES FACH
OK
0
AUSGABE SORTIEREN
GRUPPE
Auswhlen des Ausgabefachs Wenn die Taste [LINKES FACH] in der Abbildung oben markiert ist, werden Kopien auf das Fach auf der linken Gerteseite (linkes Fach) ausgegeben. Wenn die Taste [MITTLERES FACH] markiert ist, werden die Kopien auf das mittlere Fach ausgegeben. Berhren Sie die Taste des Fachs, das Sie fr die Kopienausgabe verwenden mchten.
5-5
NORMALES KOPIEREN
Automatisches Erstellen von zweiseitigen Kopien ber den automatischen Wende-Originaleinzug
Wenn ein Duplexmodul/2x500-Blatt Papierkassette und eine Duplex-Bypass/Wendeeinheit installiert ist, knnen die folgenden Funktionen zum automatischen zweiseitigen Kopieren angewendet werden. Das Kopierpapier wird automatisch gewendet, so dass der zweiseitige Kopiervorgang ganz einfach durchgefhrt werden kann. HINWEIS Bestimmte Einschrnkungen hngen von der installierten Speicherkapazitt und den Kopiereinstellungen ab. (Siehe , , Beschrnkungen bei der Ausgabe im Kopiermodus" und , , Technische Daten fr Speicherkapazitt und max. Anzahl der Originale" auf Seite 5-4. )
Original Kopie
Folgende zweiseitige Modi knnen ausgewhlt werden 1. [. . . ] 8-4 - Duplex-Bypass/Wendeeinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 - Duplexmodul/2x500-Blatt Papierkassette . . . . . . . . . 2-8 - Groraummagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 - Rckstichheftung-Finisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]