Bedienungsanleitung SHARP AR-FX10/C170M/C172M

[. . . ] MODELL AR-FX10 (fr AR-C170M/ AR-C172M) FAX-MODUL BEDIENUNGSHANDBUCH VOR DER NUTZUNG 1-1 DER FAXFUNKTION BEDIENUNGSGRUNDLAGEN 2-1 KOMFORTFUNKTIONEN 1 NUTZEN KOMFORTFUNKTIONEN 2 NUTZEN KOMFORTFUNKTIONEN 3 NUTZEN PROGRAMMIEREN FEHLERSUCHE GERTEBETREUERPROGRAMME ANHANG 3-1 4-1 5-1 6-1 7-1 8-1 9-1 Seite Damit Sie alle Funktionen, die das Gert bietet, nutzen knnen, sollten Sie dieses Handbuch vor dem ersten Gebrauch sorgfltig durchlesen. Vor dem Aufstellen des Gerts sollten Sie alle Hinweise, Anforderungen und Vorsichtsmanahmen beachten, die im "Bedienungshandbuch (allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb)" beschrieben sind. Sie sollten alle Handbcher einschlielich des vorliegenden Handbuchs "Bedienungshandbuch (allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb)" und die Handbcher fr die installierten Zusatzeinrichtungen stets griffbereit haben. FAX-Schnittstellenkabel und Leitungskabel: Dieses Sonderzubehr mu zusammen mit dem Gert verwendet werden. Hinweis fr Benutzer in Europa This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC. Dieses Gert entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EG. [. . . ] HINWEIS Der Empfangsmodus ist anfnglich auf "AUTO-EMPFANG" eingestellt. Wenn Sie kein Nebenstellentelefon angeschlossen haben, lassen Sie den Empfangsmodus auf "AUTO-EMPFANG". Empfangsmodus auf "MANUELLER EMPFANG" umstellen. 1 Drcken Sie die Taste [ANWENDERSPEZIFISCHE EINSTELLUNGEN]. ANWENDERSPEZIFISCHE TRAGSSTATUS EINSTELLUNGEN 3 Berhren Sie die Taste [MANUELLER EMPFANG]. Die Taste [MANUELLER EMPFANG] wird markiert. AUTO-EMPFANG MANUELLER EMPFANG 2 Berhren Sie die Taste [EMPFANGSMODUS]. LISTENDRUCK EMPFANGSMODUS 4 Berhren Sie die Taste [OK]. OK Der Empfangsmodus ist anfnglich auf "MANUELLER EMPFANG" eingestellt. 5 EMPFANG WE ER EMPFANG HINWEIS Wenn Sie den Empfangsmodus auf AUTO EMPFANG umstellen mchten, berhren Sie oben in Schritt 3 die Taste [AUTO-EMPFANG]. 5-3 NEBENSTELLENTELEFON VERWENDEN NEBENSTELLENTELEFON FR FAXEMPFANG VERWENDEN (MANUELLER EMPFANG) Wenn ein Nebenstellentelefon angeschlossen ist und Sie den Empfangsmodus auf "MANUELLER EMFPANG" (vorherige Seite) eingestellt haben, knnen Sie mit dem anderen Teilnehmer sprechen und dann ein Fax empfangen, ohne die Verbindung zu unterbrechen. Wenn das Nebenstellentelefon in den Faxmodus gesetzt ist Ein Fax kann manuell empfangen werden, selbst wenn gerade eine bertragung erfolgt. das Nebenstellentelefon lutet, 1 Wenn Sie den Hrer ab und nehmen Sie heben das Gesprch entgegen. Wenn Sie einen Faxton hren, gehen Sie gleich zum nchsten Schritt. 3 Legen Sie den Hrer auf. Am Ende des Empfangs ertnt ein Signalton. HINWEISE Falls gespeicherte Druckauftrge auszufhren sind, wird das Fax nach den gespeicherten Druckauftrgen ausgedruckt. Sie knnen auch mit dem angeschlossenen Telefon telefonieren und manuell ein Fax empfangen, whrend gerade gedruckt wird. Wenn das Nebenstellentelefon whrend des Druckvorgangs lutet, heben Sie den Hrer ab und nehmen Sie das Gesprch entgegen. Wenn Sie ein Fax empfangen mchten, drcken Sie bei weiterhin abgehobenem Hrer die Taste [DOKUMENT SENDEN]. Wenn Sie einen Faxton hren, berhren Sie die Taste [FAXEMPFANG]. 2 Legen Sie noch nicht auf und berhren Sie die Taste [FAXEMPFANG]. FAXSPEICHER:100% ADRESSVERZEICHNIS FAXEMPFANG SPEZIALMODI Der Empfang beginnt, sobald der andere Teilnehmer die bertragung startet. Faxempfang von einem Nebenstellentelefon aus aktivieren (Fernempfang) Wenn Sie das Gesprch beendet haben, knnen Sie den Faxempfang vom Nebenstellentelefon aus aktivieren. Man bezeichnet das als "Fernempfang". Wenn Sie das Gesprch beendet haben oder einen Faxton hren, fhren Sie bei abgehobenem Hrer folgende Schritte aus. ("Fernempfang" ist nur mglich, wenn der Anruf vom anderen Teilnehmer ausging. ) HINWEIS Die folgende Vorgehensweise ist nicht mglich, wenn das Telefon an eine Impulswahlleitung angeschlossen ist und keine Tonsignale erzeugen kann. Wie Sie herausfinden, ob Ihr Telefon Tonsignale erzeugen kann, lesen Sie im Handbuch zum Telefon nach. 1 Wenn Sie an angeschlossen eine Impulswahlleitung sind, stellen Sie das Telefon so ein, dass es Tonsignale abgibt. Wie das geht, knnen Sie im Handbuch Ihres Telefons nachlesen. Wenn das Telefon bereits so eingestellt ist, dass Tonsignale abgegeben werden, gehen Sie zum nchsten Schritt. Sie am Telefon die Taste 2 Drcken Sie dann zweimal die Taste , und drcken . Der Faxempfang wird aktiviert. 3 Legen Sie den Hrer auf. HINWEIS Die einstellige Nummer, mit der Sie den Faxempfang von einem Nebenstellentelefon aus aktivieren (ursprnglich "5") bezeichnet man als "Fernempfangsnummer". Sie knnen diese Nummer mit dem Gertebetreuer-Programm auf eine beliebige Nummer zwischen 0 und 9 ndern. (Siehe "Remote-Empfangsnummer einstellen" auf Seite 8-6. ) 5-4 KAPITEL 6 PROGRAMMIEREN In diesem Kapitel wird die Vorgehensweise beim Programmieren beschrieben und welche Informationen unter Kurzwahltasten (Zielwahltasten und Gruppentasten), Programmen, Benutzerindexen und Postfchern abgelegt werden knnen. Seite PROGRAMMIEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 KURZWAHLTASTEN UND PROGRAMME SPEICHERN, BEARBEITEN UND LSCHEN6-2 ZIELWAHLTASTEN SPEICHERN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 ZIELWAHLTASTEN BEARBEITEN UND LSCHEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 GRUPPENTASTE SPEICHERN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 GRUPPENTASTEN BEARBEITEN UND LSCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 EIN PROGRAMM SPEICHERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 PROGRAMME BEARBEITEN UND LSCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 GRUPPENINDEX SPEICHERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9 F-CODE POSTFCHER PROGRAMMIEREN, BEARBEITEN UND LSCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 F-CODE POSTFACH PROGRAMMIEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 EINSTELLUNG FR F-CODE ABRUF-POSTFCHER (ABRUFHUFIGKEIT). . . . . . . 6-11 EINSTELLUNG FR VERTRAULICHE BERTRAGUNG MIT F-CODE POSTFCHERN (DRUCK-PIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 EINSTELLUNG FR RUNDSENDUNG MIT F-CODE POSTFCHERN (EMPFNGER). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13 POSTFACH BEARBEITEN UND LSCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 PROGRAMMIERTE INFORMATIONEN DRUCKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 ZEICHEN EINGEBEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 6-1 PROGRAMMIEREN Kurzwahltasten (Zielwahltasten und Gruppentasten), Benutzerindizes und Postfcher werden im Bedienfeld des Gerts gespeichert, bearbeitet und gelscht. [. . . ] 1-11 Wahlwiederholung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Wechseln der Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Weiterleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]