Bedienungsanleitung SHARP AR-M165/207

[. . . ] MODELL AR-M165 AR-M207 DIGITAL-MULTIFUNKTIONSSYSTEM BEDIENUNGSHANDBUCH (allgemeine Hinweise und Kopierbetrieb) Seite TEIL 1: ALLGEMEINE INFORMATIONEN · VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS · PROBLEMBEHEBUNG UND WARTUNG · PERIPHERIEGERÄTE UND ZUBEHÖR TEIL 2: KOPIERBETRIEB 12 24 40 45 64 73 75 AR-M165 · KOPIERFUNKTIONEN · NÜTZLICHE KOPIERFUNKTIONEN · ANHANG · GERÄTEBETREUERANLEITUNG AR-M207 Mit vorhandenem RSPF In einigen Ländern sind die Schalterstellungen des Netzschalters "POWER" am Kopierer mit "I" und " " anstatt mit "ON" und "OFF" gekennzeichnet. Das Symbol " " bedeutet, dass der Kopierer nicht ausgeschaltet ist, sondern sich in dieser Stellung des Netzschalters "POWER" im Standby-Modus befindet. Wenn Ihr Kopierer diese Art der Kennzeichnung aufweist, steht "I" für "ON" und " " für "OFF". Ziehen Sie den Netzstecker, um das Gerät vom Netz zu trennen. [. . . ] Gewellte Originale können Papierstaus verursachen. · Falls die Randversetzungsfunktion verwendet wird, müssen unter Umständen die Randversetzungseinstellungen geändert werden. (Seite 68). Bücher, gefaltete oder gefalzte Originale kopieren Drücken Sie beim Kopieren auf den SPF (oder die Originalabdeckung), wie abgebildet. Wenn der SPF (oder die Originalabdeckung) nicht vollständig geschlossen ist, können Schatten auf der Kopie erscheinen oder die Kopie kann unscharf sein. Richten Sie gefaltete oder gefalzte Originale vor dem Kopieren gut aus. Originale, die nicht im SPF verwendet werden können Die folgenden Originale können nicht verwendet werden, da sie Papierstaus, verschmierte oder unscharfe Kopien verursachen können: · Transparentfolie, Pauspapier, sonstiges transparentes oder lichtdurchlässiges Papier und Fotos. · Durchschlagpapier, hitzempfindliches Papier. · Verknitterte, gefaltete oder eingerissene Originale. · Zusammengeklebte oder ausgeschnittene Originale. · Originale, die mit einem Farbband gedruckt wurden (Thermotransferdruck), oder auf Thermotransferpapier gedruckte Originale. 4 Hinweise zur Position der Kopie auf dem Kopierpapier Auch wenn dasselbe Original auf dieselbe Papiersorte kopiert wird, können Unterschiede im Originalformat, im gescannten Bereich (Vorlagenglas oder Originaleinzug), im ausgewählten Papierfach, im Vergrößerungs-/Verkleinerungsverhältnis und in anderen Parametern in einer unterschiedlichen Positionierung der ausgedruckten Kopie resultieren. Wie das folgende Beilspiel zeigt, kann die Position der Kopie auf dem Papier variieren, wenn ein kleinformatiges Original über das Vorlagenglas auf großformatigeres Papier kopiert wird (z. A5 auf A3) und entweder Papier aus Fach 1 (1) oder Papier aus dem Einzelblatteinzug (2) verwendet wird. (1) A3 A5-Kopie A3-Papier A5 (2) A5-Kopie A3 A3-Papier 47 KOPIERFUNKTIONEN HELLERE ODER DUNKLERE KOPIEN ERSTELLEN Die Kopierbelichtung kann nach Bedarf auf das Original eingestellt werden. Es stehen drei Belichtungsarten zur Verfügung: "AUTOMATISCH", "TEXT" und "FOTO". Bei Verwendung von "TEXT" oder "FOTO" kann die Belichtung manuell auf fünf Stufen eingestellt werden. Automatisch Dies ist die Standardbelichtungsart. Bei ihrer Verwendung werden die Charakteristika des zu kopierenden Originals vom Belichtungssystem "gelesen" und die Belichtung wird automatisch eingestellt. Für farbige Bereiche und Hintergrundschatten wird eine niedrigere Belichtungsstufe gewählt. AUTO 100% Text/Foto TEXT: Diese Belichtungsart hebt blasse Bereiche hervor und unterdrückt intensive Hintergrundbereiche, um Text besser lesbar zu machen. FOTO: Diese Belichtungsart resultiert in einer besseren Wiedergabe von Halbtönen in Fotos. 1 Drücken Sie die Taste [BELICHTUNG]. 3 KOPIE BELICHTUNG PAPIER- ABBILDU WAHL VERH SCAN FARB MODUS AUFLÖSUNG ADRES FAX PROGRAMM BELICHTUNG AUTO AUTOMATISCH TEXT FOTO Stellen Sie die gewünschte Belichtungsstufe mit der Taste [ ] oder [ ] ein. Das Belichtungsmenü wird angezeigt. BELICHTUNG AUTO AUTOMATISCH TEXT FOTO · Die Belichtungsstufe kann nicht eingestellt werden, wenn "AUTOMATISCH" gewählt ist. · Drücken Sie die Taste [ ] für eine dunklere Kopie. Drücken Sie die Taste [ ] für eine hellere Kopie. · Die Standardbelichtungsstufen für "TEXT" und "FOTO" können in den Gerätebetreuerprogrammen eingestellt werden. Hinweis 2 Wählen Sie die am besten für das Original geeignete Belichtungsart mit der Taste [ ] oder [ ] aus. GH PQR 2 SEITIG KOPIEREN ZWEI SPEZIAL FUNKTION BELICHTUNG AUTO AUTOMATISCH TEXT FOTO Belichtungsstufenleitlinien 1 bis 2: Dunkle Originale wie Zeitungen 3: Originale mit normaler Intensität 4 bis 5: Mit Bleistift geschriebener oder hellfarbiger Text Die Belichtungsart kann mit der Taste [BELICHTUNG] ausgewählt werden. Hinweis Wenn "FOTO" gewählt ist, kann "EINST. FOTOMODUS" in den Gerätebetreuerprogrammen zur Auswahl des Verfahrens zur Halbtondarstellung verwendet werden. (Seite 88). 4 Drücken Sie die Taste [OK]. Um wieder die Belichtungsart AUTOMATISCH zu wählen, drücken Sie die Taste [BELICHTUNG], wählen "AUTOMATISCH" mit der Taste [ ] und drücken dann die Taste [OK]. ZURÜCK OK GHI 48 KOPIERFUNKTIONEN PAPIERFACH WÄHLEN Standardmäßig wird die automatische Papierwahl (Seite 47) verwendet, so dass automatisch das geeignete Fach gewählt wird, wenn das Original auf das Vorlagenglas oder in den Originaleinzug gelegt oder das Originalformat eingegeben wird. Wenn Sie ein anderes als das automatisch gewählte Fach verwenden möchten (zum Beispiel, wenn Sie die Kopie vergrößern oder verkleinern oder den Einzelblatteinzug verwenden wollen), können Sie das gewünschte Fach durch Drücken der Taste [PAPIERWAHL] auswählen. BELICHTUNG PAPIER- ABBILDUNGS- AUTO WAHL VERH. [. . . ] Wenn dieses Programm aktiviert ist, ist nur einseitiges Drucken möglich. Die Funktion ist anfänglich deaktiviert (werksseitige Standardeinstellung). Um das automatische Kopieren zu deaktivieren, wählen Sie "2SEITIG KOPIEREN DEAKTIVIEREN" und drücken dann die Taste [OK], bis ein Häkchen im Kontrollfeld angezeigt wird. Um das zweiseitige Kopieren wieder zu aktivieren, wählen Sie erneut "2SEITIG KOPIEREN DEAKTIVIEREN" und drücken dann die Taste [OK], um das Häkchen aus dem Kontrollfeld zu löschen. EINST. [. . . ]