Bedienungsanleitung SHARP CD-BA3100H

[. . . ] Mini Komponenten System CD-BA3100H besteht aus CD-BA3100H (Hauptgerät) und CPBA3100H (Lautsprecher-System). Mini-chaîne CD-BA3100H composée de CD-BA3100H (appareil principal) et de CPBA3100H (enceintes acoustiques). MINI KOMPONENTEN SYSTEM MINI-CHAÎNE SISTEMA MINI MINI KOMPONENT SYSTEM MINI SISTEMI MINI SYSTEEM MINI COMPONENT SYSTEM Sistema mini CD-BA3100H que consta de CD-BA3100H (aparato principal) y CP-BA3100H (sistema de altavoces). CD-BA3100H mini komponent system bestående av CD-BA3100H (huvudenhet) och CPBA3100H (högtalarsystem). Mini sistemi CD-BA3100H composto da CD-BA3100H (apparecchio principale) e CPBA3100H (sistema di diffusori). [. . . ] z Wenn die Disc-Schublade gewaltsam gestoppt wird, erscheint "ER-CD10" im Display, und das Gerät funktioniert nicht. In diesem Falle die ON/STAND-BY-Taste drücken, um in die Bereitschafts-Betriebsart zu schalten, und dann die Stromversorgung wieder einschalten. z Wenn Radio- oder Fernsehempfang durch den CD-Betrieb gestört wird, das Gerät weiter entfernt vom Radio oder Fernseher aufstellen. z Wenn eine Disc beschädigt oder schmutzig ist bzw. verkehrtherum eingelegt wurde, wird sie übersprungen. Hinweise: z Beim Loslassen der / - oder / -Taste beginnt normale Wiedergabe wieder. z Sie können die gewünschte Stelle auf einer einzigen Disc auffinden. z Wenn während des schnellen Vorlaufs der letzte Titel das Ende erreicht, erscheint "DISC END" auf dem Display, und der CD-Betrieb wird vorübergehend unterbrochen. Wenn während des schnellen Rücklaufs der erste Titel den Anfang erreicht, beginnt die Disc-Wiedergabe automatisch. D-14 DEUTSCH Durch Bestimmen der Discnummer können Sie eine Disc abspielen. Eine der Tasten len. 1- 6 drücken, um die gewünschte Disc abzuspie- , , Wiederholte Wiedergabe Alle Titel auf bis zu 6 Discs oder eine programmierte Reihenfolge kann ununterbrochen wiederholt werden. Wiederholen von allen Titeln auf bis zu 6 Discs: Die Gewählte Discnummer Dadurch, daß die Taste / ( ) nach Druck auf eine der Tasten drückt wird, wird wiederholte Wiedergabe auf der Disc durchgeführt. 16 ge/ ( )-Taste zweimal drücken. Wiederholen eines gewünschten Titels: Die Schritte 1 - 4 im Abschnitt "Programmierte Wiedergabe" durchführen, und dann die Taste / ( ) zweimal drücken. Beenden der wiederholten Wiedergabe: Nur die ausgewählte Disc wird automatisch abgespielt und gestoppt. ( ) noch einmal drücken. Hinweis: Unter Discs 1 - 6 können diejenigen mit weiß beleuchten CD-Anzeigen im Rahmen abgespielt werden. Jedoch, falls die Taste der Disc-Schublade ohne Disc gedrückt wird, beginnt keine Wiedergabe, und die Anzeige im Rahmen erlischt. , , Zufallswiedergabe Die Titel auf den Discs können in beliebiger Reihenfolge abgespielt werden. Beenden der Wiedergabe: Die (CD )-Taste drücken. Die RANDOM-Taste auf der Fernbedienung drücken, um die Zufallswiedergabe zu beginnen. Dadurch, daß die RANDOM-Taste nach Druck auf eine der Tasten drückt wird, wird Zufallswiedergabe auf der Disc durchgeführt. 1- 6 ge- Beeden der Zufallswiedergabe: Die -Taste drücken. Hinweise: z Wenn während der Zufallswiedergabe die Taste / gedrückt wird, können Sie zum nächsten Titel weitergehen, der vom Zufallsbetrieb gewählt wurde. Andererseits ermöglicht die Taste / nicht, zum vorherigen Titel zurückzukehren. Der Anfang des laufenden Titels wird gefunden. z In der Zufallswiedergabe werden Titel automatisch vom CD-Player gewählt und abgespielt. (Sie können die Titelfolge nicht auswählen. ) Vorsicht: Nach Beendigung der wiederholten Wiedergabe oder der Zufallswiedergabe unbedingt die (CD )-Taste drücken. Ansonsten werden die Discs kontinuierlich abgespielt. DEUTSCH D-15 - Bestimmen einer abzuspielenden Disc / Wiederholte Wiedergabe und Zufallswiedergabe - Bestimmen einer abzuspielenden Disc Wiederholte Wiedergabe und Zufallswiedergabe CD-Wiedergabe Programmierte Wiedergabe Bis zu 32 Titel können programmiert werden. 4 5 6 7 Die MEMORY/SET (MEMORY)Taste drücken, um die Titelnummer zu sichern. Für weitere Titel die Schritte 2 - 4 wiederholen. Bis zu 32 Titel können programmiert werden. / ( )-Taste drücken, um mit der Wiedergabe zu beginnen. 16 nicht. Hinweis: Während der Programmwiedergabe arbeiten Tasten - Programmierte Wiedergabe - CD-Wiedergabe Löschen von programmierten Titeln: Die CLEAR-Taste auf der Fernbedienung drükken, während die "MEMORY"-Anzeige blinkt. Bei jedem Tastendruck wird ein Titel gelöscht, beginnend mit dem zuletzt programmierten Titel. Abbrechen der programmierten Wiedergabe: 1 In der Stopp-Betriebsart die MEMORY/SET (MEMORY)-Taste drücken, um in die Programmspeicherungs-Betriebsart zu schalten. Während in der Stopp-Betriebsart die "MEMORY"-Anzeige leuchtet, die CLEARTaste auf der Fernbedienung drücken. Die "MEMORY"-Anzeige verschwindet und all der programmierte Inhalt wird gelöscht. Hinzufügen von Titeln zum Programm: Wenn ein Programm früher abgespeichert worden ist, wird die "MEMORY"-Anzeige angezeigt. Dann den Schritten 1 - 6 folgen, um Titel hinzuzufügen. [. . . ] z Empfängt der Fernbedienungssensor starkes Licht? , , Tuner Symptom z Vom Radio ist ungewöhnliches Rauschen fortlaufend gehört. Mögliche Ursache z Befindet sich das Gerät in der Nähe des Fernsehgerätes oder des Computers?z Ist die UKW-Antenne oder MW-Rahmenantenne richtig aufgestellt?Das Netzkabel weiter entfernt von der Antenne legen, falls es nah liegt. D-34 DEUTSCH Wartung , , Wenn Störung auftritt Wenn dieses Produkt von starker externer Interferenz (mechanischer Stoß, übermäßige statische Elektrizität, anormale Speisespannung infolge von Blitz usw. ) beeinflußt oder falsch betrieben wird, kann es nicht korrekt funktionieren. [. . . ]