Bedienungsanleitung SHARP DV-5405/G/N

[. . . ] WENDEN SIE SICH FÜR DAS SERVICE NUR AN QUALIFIZIERTES PERSONAL. WARNUNG: ZUR VERRINGERUNG VON BRANDGEFAHR ODER DES RISIKOS EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. VERWENDEN SIE ZUR VERRINGERUNG DES RISIKOS EINES BRANDES ODER EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES, SOWIE VON STÖRENDEN INTERFERENZEN NUR DIE EMPFOHLENEN ZUBEHÖRE. Eigenschaften der Laserdiode Material: DVD: GaAs CD: GaAs Wellenlänge: DVD: 660nm CD: 780nm Emissionsdauer: DVD: Impuls CD: Fortlaufend Laserleistung: Max. [. . . ] Jedes Mal, wenn ZOOM gedrückt wird, ändert sich die Größe: , , x2" , , , x3" und , , x4". / Vollbildes zu N oder / , um einen anderen Teil des Sie können das Vollbild aus der Mittelposition nach OBEN, UNTEN, LINKS oder RECHTS verschieben. im 3 Drücken Sie, , x1" Zoom-Modus wiederholt auf ZOOM, um zu einer 1:1-Ansicht zurückzukehren. Untertiiel Ein- und Ausschalten von Untertiteln Wenn Sie eine Disc mit Untertiteln abspielen, können Sie die Untertitel ein- und ausschalten. UNTERTITEL AUS Drücken Sie während der Wiedergabe auf SUBTITLE/ATR, bis , , UNTERTITEL AUS" angezeigt wird. Ändern der Sprache von Untertiteln Bei der Wiedergabe einer Disc mit mehrsprachigen Untertiteln können Sie die Sprache der Untertitel auswählen. UNTERTITEL 1/32 DEU 36 Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals auf SUBTITLE/ATR, bis die gewünschte Sprache erscheint. Die Bildschirmanzeige der Sprache wird nach wenigen Sekunden ausgeblendet. Sprache der Disk ändern / Karaoke-Wiedergabe Sprache der Disk ändern Wenn Sie eine mehrsprachige Disc abspielen, können Sie die Sprache auswählen. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf AUDIO/AUDIO SELECT. Es erscheint die aktuelle Sprache des Soundtracks. AUDIO 1/8 DEU Dolby Digital wiederholt 2 Drücken Sie SELECT, bis auf AUDIO/AUDIO die gewünschte Sprache ausgewählt ist. Die Bildschirmanzeige der Sprache wird nach wenigen Sekunden ausgeblendet. AUDIO 2/8 FRA Dolby Digital 3 Wiedergabe einer VIDEO-CD Der Audio-Typ ändert sich bei jedem Drücken von AUDIO/ AUDIO SELECT folgend: VIDEO CD TV/VIDEO AUDIO LR AUDIO L AUDIO R ANMERKUNGEN: · Bei manchen DVDs ist es nicht möglich, die Audiosprache mit der Taste AUDIO/AUDIO SELECT auszuwählen, auch wenn die DVD über mehrere Tonspuren verfügt. In diesem Fall wählen Sie die gewünschte Sprache bitte über das DVD-MENU. · Wenn Sie nach mehrmaligem Drücken des Knopfs nicht die gewünschte Sprache hören, ist die Sprache auf der Disc nicht aufgenommen. · Die Funktion für die Gesangsausgabe wird bei der Wiedergabe von Karaoke-DVDs verwendet, die mit Dolby Digital (Mehrkanal) aufgenommen wurden. Mit dieser Funktion können Sie Gesangsstimmen ausschalten oder zur Hintergrundbegleitung wieder einschalten. · Schließen Sie bei der Wiedergabe von Karaoke-DVDs entsprechende Audiogeräte, z. aus der und das dann 3 Drücken Sie auf PLAY. Die ausgewählte Tonspur Zum Rückgängigmachen der Tonspurwiederholung wählen Sie noch einmal , , TITEL WIEDERHOLEN" aus der Menü-Liste und bestätigen Sie das dann mit ENTER. Wiederholen der Wiedergabe aller Tonspuren Sie auf zur Auswahl von 1 DrückenMenü-Listeoder bestätigen Sie das , , ALLES WIEDERHOLEN" aus der und dann mit ENTER. 2 Alle Tonspuren auf der CD werden wiederholt. Zum Rückgängigmachen der Wiederholung aller Tonspuren wählen Sie noch einmal , , ALLES WIEDERHOLEN" aus der Menü-Liste und bestätigen Sie das dann mit ENTER. Wiedergabeprogramme Sie können die Reihenfolge der Wiedergabe selbst anordnen. Drücken Sie auf oder zur Auswahl von , , PROG. WIEDERGABE" aus der Menü-Liste und bestätigen Sie das dann mit ENTER. TV/VIDEO 1 oder 2 Drücken Sie auf wollen, undzur Auswahl der Tonspurnummer, die Sie verschieben drücken Sie dann ENTER. Rechts von der Tonspurnummer erscheint das Symbol , , ". 3 ANMERKUNG: Beim Abspielen einer CD-R/CD-RW, die im MP3- oder WMA-Format aufgenommen ist, erscheinen , , ZUFALLSWIEDERGABE" und , , ZEITSUCHE" nicht in der MenüListe. Drücken Sie oder zur Auswahl des Spurnummer, die Sie markieren wollen, und drücken Sie dann auf ENTER. Die Spurnummer, die Sie in Schritt 2 ausgewählt haben, rückt jetzt an die in Schritt 3 gewählte Position. 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die Wiedergabereihenfolge zu verändern. nun in der veränderten Reihenfolge Die Tonspuren werden abgespielt. Zum Rückgängigmachen des Wiedergabeprogramms wählen Sie , , EXIT PROGRAMMMODUS" aus der Menü-Liste und bestätigen Sie das dann mit ENTER. Wiedergabe einer Tonspur durch Angabe der Zeit Drücken Sie während auf oder zur Auswahl 1 von , , ZEITSUCHE" ausder Wiedergabeund bestätigen Sie das dann der Menü-Liste mit ENTER. 2 Drücken/ Sie, zur Angabe der verstrichenen Zeit der Tonspur / oder (das wird dann der Ausgangspunkt der Wiedergabe sein), und drücken Sie dann ENTER. Die Wiedergabe beginnt ab der angegebenen verstrichenen Zeit. 39 D MP3/WMA/JPEG/DivX®-Wiedergabe Vorbereitung: MP3/WMA-Dateien können abgespielt werden. Sie können JPEG-/DivX ®-Dateien auch auf dem TV-Bildschirm ansehen und sie als Dia-Show genießen. [. . . ] Kann die Disc aufgrund eines Kratzers oder einer Verschmutzung nicht finalisieren. Kann die Finalisierung der Disc aufgrund eines Kratzers oder einer Verschmutzung nicht aufheben. Kann den Schutz der Disc aufgrund eines Kratzers oder einer Verschmutzung nicht an-/abschalten. Bearbeitung kann wegen eines Kratzers oder einer Verschmutzung der Disc nicht durchgeführt werden. [. . . ]