Bedienungsanleitung SHARP DV-700S

[. . . ] 0. 5 mW Shutz des Netzkabels Power Cord Protection Um Funktionsstörungen zu the Player, and toelektrischen T avoid any malfunctions of vermeiden und protect o Schlägen, Brand -oder Verletzungsgefahr please observe against electric shock, fire or personal injury, vorzubeugen, beachten Sie bitte die folgenden Punkte. · · Keep the AC power cord away from heating appliances. · Ziehen Sie beim Einstecken oder Herausziehen des · Never put any heavy object on the AC power cord. Netzkabels nie am Kabel, sondern benutzen Sie · Do not attempt to repair or reconstruct the AC power cord immer den Stecker. [. . . ] Die Untertitelsprachen wechseln in einer festgelegten Reihenf olge. Des halb kön nen Sie die Anz eige der Untertitel nur abbrechen, indem Sie dieses mehrfach auf dem Bildschirm erscheint. drücken, bis " Drücken Sie erst TIME: Modus TITEL ABGELAUFEN Drücken Sie zweimal TIME: Modus TITEL VERBLEIBEND D r üc k en S ie dr eim al T I ME : Modus K A PI T E L ABGELAUFEN D r ü c ken S i e vi er m al T I ME : Mod u s K A PI T E L VERBLEIBEND W enn , , TITEL ABGELAUFEN". angezeigt wird, bezieht sich die Anzeige auf die für den Titel bereits abgelaufene Zeit. W enn , , TITEL VERBLEIBEND" angezeigt wird, bezieht sich die Anzeige auf die für den Titel noch verbleibende Zeit. Wenn , , KAPITEL ABGELAUFEN" angezeigt wird, bezieht s i c h d i e A n z ei g e au f d i e f ü r d as K ap i t el b er ei t s abgelaufene Zeit. Wenn , , KAPITEL VERBLEIBEND" angezeigt wird, bezieht s i c h d i e A n z ei g e au f d i e f ü r d as K ap i t el b er ei t s abgelaufene Zeit. ¥ HINWEISE: · I n ein i gen F äl l en is t k ein di r ek t er W ec h s el zu r gewünschten Untertitelsprache möglich. · Wenn auch nach mehrmaligem Drücken der Taste die bevorzugte Sprache nicht ausgewählt wird, ist diese auf der Disk nicht verfügbar. · Beim erneuten Einschalten des Players bzw. beim erneuten Einlegen einer Dis k wird die Aus wahl der U n t e r t i t e l s p r a c h e a u t o m a t i s c h w i e d e r au f d i e Ausgangseinstellung zurückgesetzt. Mit dem fünften Drücken der Taste TIME blenden Sie das Anzeigemenü wieder aus. - 21 - GER · W ird eine Sprache ausgewählt, die auf der Disk nicht verfügbar ist, wird als Untertitelsprache automatisch die für die Disk vorgegebene Standardsprache verwendet. Wechseln der Audiosprache Sofern auf der Disk mehrere Audiosprachen verfügbar s i n d , i s t es m ög l i c h , e i n e an d er e A u d i os p r ac h e auszuwählen als die, die in den Grundeins tellungen festgelegt wurde. Mit der Option , , KAMERAPOSITION" im Menü HAUPT (Einstellungen) können Sie festlegen, ob durch ein Zeichen angezeigt werden soll, dass die gerade laufende Szene in mehreren Blickwinkeln verfügbar ist. Drücken Sie ANGLE während der W iedergabe. Der aktuelle Blickwinkel wird geändert. Drücken sie ANGLE so oft bis der gewünschte Blickwinkel gewählt ist. ¥ HINWEISE: · Einige DVDs enthalten keine Haupt- und/oder Titel-Menüs. ¥ HINWEISE: · Diese Funktion ist nur bei Disk verfügbar, auf denen verschiedene Blickwinkel aufgezeichnet wurden. · Die Blickwinkel werden auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können einen dieser Blickwinkel für die Betrachtung der entsprechenden Szenen auswählen. - 22 - GER Was versteht man unter Wiedergabesteuerung? VIDEO CD-WIEDERGABE Vorbereitung Schalten Sie Ihre Audioanlage ein, wenn der Player an einer Audioanlage angeschlossen ist, und schalten Sie Ihren Fernseher ein. W en n S i e auf der Vi deo-C D -H ü ll e d i e A uf s c h r if t "W iedergabesteuerung" f inden, bedeutet dies, dass gewisse Szenen oder Informationen zur interaktivem W iedergabe auf dem Fernseherbildschirm über das Bildschirmmenü verfügbar sind. Normale Wiedergabe 1. Drücken Sie OPEN/CLOSE ( ), um das DiskFach zu öf fnen. Nehmen Sie dazu die Disk, ohne sie auf einer ihrer Seiten zu berühren, und legen Sie sie mit der bedruckten Seite nach oben in die Mitte des DiskFachs ein. Die Disk muss in der vorgesehenen Aussparung liegen. Das DiskFach wird automatisch geschlossen. Für Video CDs ohne Wiedergabe Kontrolle: Die W iedergabe startet sofort. [. . . ] Die DVD ermöglicht die Aufnahme von abendfüllenden Videofilmen (z. B. Die DVD besteht aus zwei jeweils 0. 6 mm starken Disks, die aneinandergeklebt sind. Je dünner die Disk, umso größer die Aufnahmenkapazität. Daher hat eine DVD größere Leistung wie eine Einzeldiskette von 1. 2 mm Stärke. [. . . ]