Bedienungsanleitung SHARP DV-SL10S(G)

[. . . ] DVD-Video-Player MODELL DV-SL10S(G) BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATE OPEN/CLOSE PLAY STOP SKIP REV FWD Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie diesen DVDVideo-Player in Betrieb nehmen. Der Regionalcode dieses DVD-Players ist 2. 2 NTSC/PAL SICHERHEITSINFORMATIONEN This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EGRichtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. [. . . ] 3 Drücken Sie die K- oder L-Taste, um einen Titel auf das jeweils nächste Einzelbild der Disk weitergeschaltet. 3 Um die schrittweise Wiedergabe zu verlassen, drücken Sie die PLAY-Taste. zu wählen, und betätigen Sie danach die ENTERTaste. · Die Wiedergabe beginnt. HINWEISE: · [ORIGINAL]: Eine Liste von Titeln, die mit einem DVDRecorder aufgezeichnet wurde. [WIEDERGABELISTE]: Eine Liste von Titeln, die anhand der ORIGINAL-Liste für die Bearbeitung erstellt wurde. · Bei im VR-Modus aufgenommenen Discs ist die Umschaltung des Tons (AUDIO1, AUDIO2 oder AUDIO1+AUDIO2) nur dann wirksam, wenn ein analoger Anschluss verwendet wird. Obwohl Sie vielleicht die Einstellungen des On-Screen-Displays ändern können, beeinflussen diese nicht den Ton, wenn Sie einen digitalen Anschluss verwenden. ­ 13 ­ GE WIEDERGABE EINER DISK Zeitraffer vorwärts/rückwärts Zoom DVD CD MP3 DVD-RW VR-Modus VCD DVD DVD-RW VR-Modus VCD 1 Drücken Sie wiederholt die FWDg- oder REVh-Taste während der Wiedergabe, um die gewünschte Vorlauf- oder Rücklaufgeschwindigkeit zu wählen: x2, x8, x50, x100. · Falls Sie die FWDg- oder REVh-Taste auf der Fronttafel verwenden, betätigen und halten Sie diese für mindestens 1, 5 Sekunden gedrückt (je länger Sie die Taste gedrückt halten, umso höher wird die Geschwindigkeit). Sobald Sie die gewünschte Geschwindigkeit erreicht haben, geben Sie die Taste frei. · Für Video-CDs ist die Geschwindigkeit auf x2, x8 oder x30 festgelegt. · Für Audio-CDs ist die Geschwindigkeit auf x16 festgelegt. · Für MP3-Disks ist die Geschwindigkeit auf x8 festgelegt. 2 Um an die normale Wiedergabe zurückzukehren, Die Zoomfunktion gestattet Ihnen die Vergrößerung des Videobildes und einen Schwenk durch das vergrößerte Bild. 1 Drücken Sie die ZOOM-Taste während der Wiedergabe. · Die Wiedergabe wird fortgesetzt. 2 Drücken Sie wiederholt die ZOOM-Taste, um den drücken Sie die PLAY-Taste. gewünschten Zoomfaktor zu wählen: x2, x4 oder AUS. 3 Verwenden Sie die Pfeiltasten ( L / K / B / s ), um das eingezoomte Bild über den Bildschirm zu verschieben. 4 Um den Zoommodus zu verlassen, drücken Sie die ZOOM-Taste bis zur Einstellung AUS. HINWEISE: · Die Zoomfunktion arbeitet nicht während der Anzeige des Diskmenüs. · Das Zoom x4 steht bei manchen Disks nicht zur Verfügung. · Für VCDs steht nur das Zoom x2 zur Verfügung. Zeitlupe vorwärts/rückwärts DVD Wiedergabe. DVD-RW VR-Modus VCD 1 Drücken Sie die STILL/PAUSE-Taste während der 2 Drücken Sie die FWDg- oder REVh-Taste. · Die Zeitlupenwiedergabe beginnt, und der Ton wird stummgeschaltet. 3 Drücken Sie wiederholt die FWDg- oder Musikstück/Spur CD VCD ohne PBC-Funktion REVh-Taste, um die gewünschte Geschwindigkeit zu wählen: 1/16, 1/8, 1/2 der normalen Wiedergabegeschwindigkeit. · Falls Sie die FWDg- oder REVh-Taste auf der Fronttafel verwenden, betätigen und halten Sie diese für mindestens 1, 5 Sekunden gedrückt (je länger Sie die Taste gedrückt halten, umso niedriger wird die Geschwindigkeit). Sobald Sie die gewünschte Geschwindigkeit erreicht haben, geben Sie die Taste frei. 4 Um auf die normale Wiedergabe zurückzukehren, Es gibt drei verschiedene Verfahren, um die Wiedergabe einer Audio-CD oder Video-CD ab einem bestimmten Musikstück zu beginnen. Verwendung der Zifferntastenfeld 1 Drücken Sie die Zifferntastenfeld, um die gewünschte Musikstücknummer einzugeben. · Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Musikstück. · Für einstellige Musikstücknummern (1 bis 9), drücken sie eine einzelne Zifferntaste (z. B. [. . . ] ­Prüfen Sie die Disk auf Defekte, indem Sie eine andere Disk versuchen. ­Stellen Sie den Player zurück, indem Sie die Stromversorgung aus- und danach wieder einschalten. ­Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor auf der Fronttafel des Players. ­Gehen Sie mit der Fernbedienung näher an den Player heran. [. . . ]