Bedienungsanleitung SHARP EL-1611PGY DATASHEET

[. . . ] SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 45 Sida 56 Pagina 67 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE MANEJO MANUALE DI ISTRUZIONI BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING 98305_EL-1611PGY(LC7)_Cover. pm65 1 0. 3. 6, 1:37 PM This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE. [. . . ] Beim normalen Betrieb kommt dies allerdings nicht vor. 14 98305_EL-1611PGY(LC7)_Ger. pm65 14 0. 3. 6, 1:35 PM AUSTAUSCH DER TINTENROLLE Wenn der Ausdruck undeutlich ist, sollte die Tintendruckwalze ausgetauscht werden, auch wenn sie richtig eingesetzt ist. Tintenrolle: Typ EA-732R VORSICHT DER DRUCKER KANN STARK BESCHÄDIGT WERDEN, WENN MAN VERSUCHT, VERBRAUCHTE TINTENROLLEN MIT TINTE AUFZUFÜLLEN. 1) 3) Die Tintenrolle durch Drehen im Uhrzeigersinn und Ziehen nach oben entfernen. 2) 4) Die neue Tintenrolle einsetzen und in die richtige Position drücken. Darauf achten, daß die Tintenrolle fest sitzt. 5) Die Druckerabdeckung wieder anbringen. Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Reinigung des Druckermechanismus Falls der Ausdruck nach längerem Gebrauch unscharf wird, empfiehlt es sich, die Druckwalze nach folgendem Verfahren zu reinigen. 1) Die Abdeckung des Druckers und die Tintenrolle entfernen. 2) Die Papierrolle anbringen und den Papiervorschub betreiben, bis der Papieranfang an der Vorderseite des Druckers erscheint. Zahnbürste) an die Druckwalze halten -Taste die Reinigung vornehmen. und durch Drücken der 4) Tintenrolle und Abdeckung wieder anbringen. Hinweise: · Niemals versuchen, während des Ausdruckens am Druckerriemen zu drehen oder seine Bewegung zu stoppen. ANSCHLUSS DES NETZSTROMADAPTERS Hinweise: · Wenn das Gerät nicht verwendet wird, auf jeden Fall den Adapter vom Rechner und von der Wandsteckdose abtrennen. · Auf keinen Fall andere Netzstromadapter als den EA28A verwenden. WARNUNG Durch Verwendung von anderen Netzstromadaptern als dem EA28A könnte der SHARP-Rechner mit falscher Spannung versorgt und dadurch beschädigt werden. 1 2 NetzstromadapterAnschlußbuchse Stellen Sie sicher, daß der Rechner beim Anschließen oder Abtrennen des Wechselstromadapters ausgeschaltet ist. Zum Anschluß des Wechselstrom-adapters den Schritten und folgen. Zum Abtrennen des Wechselstrom-adapters die Schritte umgekehrt ausführen. 1 2 19 98305_EL-1611PGY(LC7)_Ger. pm65 19 0. 3. 6, 1:35 PM FEHLER Ein Überlauf oder Fehler kann mehrere Ursachen haben. Beim Auftreten eines Überlaufs oder Fehlers wird das Fehler-Symbol "E" angezeigt und das Zeichen "- - - - - - -" gedruckt. Mit Ausnahme von C·CE , und OFF werden dann alle Tasten elektronisch gesperrt. Um die Berechnung zu beginnen, muß C·CE verwendet werden. Selbst beim Auftreten des Fehlers bleibt der Speicherinhalt unverändert. Wenn der ganzzahlige Teil eines Ergebnisses 12 Stellen überschreitet und 24 Stellen nicht überschreitet. Die Dezimalstellung "F" wählen. [. . . ] MIXED CALCULATIONS / GEMISCHTE RECHNUNG / CALCUL COMPLEXE / CALCULOS MIXTOS / CALCOLI MISTI / BLANDAD RÄKNING / GEMENGDE BEREKENINGEN 12 × 45 ÷ 4 = 0 12 × 45 ÷ 4 = 135. 135· POWER / POTENZBERECHNUNGEN / PUISSANCE / POTENCIA CALCOLI DELLE / POTENZE / POTENSRÄKNING / MACHTSVERHEFFEN 22 = 2 × 2 = 23 = 2 × 2 × 2 = 1 2 0 (Non-print mode / Nicht-Drucken-Betriebsart / Mode non-impression / Modalidad de no-impresión / Modo senza stampa / Ingen utskrift / Niet printen-modus) 2nd P/NP 2 × = = P 4. 8. 1 2 8·2 82 98305_EL-1611PGY(LC7)_All. pm65 82 0. 3. 6, 1:22 PM CONSTANT / KONSTANTEN / CONSTANTE / CONSTANTE / CONSTANTI / KONSTANTER / CONSTANTEN 295 × 8 = 295 × 6 = 0 18 ÷ 2 = 12 ÷ 2 = 0 18 ÷ 2 = 12 = 9. 9· 6· 295 × 8 = 6= 2'360. [. . . ]