Bedienungsanleitung SHARP ER-4100/4110

[. . . ] VARNING: Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt atkomligt. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. [. . . ] Sicherungsdatenübertragungsfehler Falsches Sicherungsdatenformat Zeitüberschreitung in der Sicherungsdatenübertragung (Reserviert) Zwangsweise EURO-Modifikation Standardtext OVER LIMIT. UNIT PR NOT NON-TEND Eingabefehler Fehlbedienung Gewünschter Code ist noch 3 nicht programmiert. 4 (Reserviert) 5 Geheimcodefehler 6 (Reserviert) 7 Speicher ist voll. Eingegebener Kassierercode 9 ist nicht autorisiert. Zwangsweise Betätigung der 11 Zwischensummentaste 12 Zwangsweise Zahlgeldeingabe Zwangsweise Eingabe des 13 alten Saldos 14 bis 21 (Reserviert) 22 Kassierer-Überlappungsfehler 23 Kassierereingabefehler 24 bis 26 (Reserviert) 27 Stromversorgung ausgeschaltet 28 bis 30 (Reserviert) Zwangsweise Eingabe 31 nichtaddierender Nummer Kein Kassierer/Bediener 32 zugeordnet. 33 (Reserviert) BUFFER FULL EFT ERROR EFT BREAK CLOSE DRAWER ENTR SECRET# SEND OK RECEIVE OK COM. ERROR DATA ERROR TIME OUT EURO CHANGE 74 ER-4100/4110/A420(D)-3 02. 4. 20 6:56 PM Page 75 Programmierung von Texten für den Quittungsdruck PGM 2 2642 Es können bis zu 3 Textzeilen programmiert werden, die dann auf dem Quittungsformular ausgedruckt werden können. Pro Druckzeile lassen sich bis zu 24 Buchstaben programmieren. Verfahren Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 2642 . Zeilenanzahl (1 bis 3) Zeichentasten (max. 24 Stellen) : Druck ; Beispiel Tastenbedienung 2642 . 3 FOR / DEPOSIT / ONLY : ; Programmierung von Texten für den Belegdruck PGM 2 2643 Es können bis zu 3 Textzeilen programmiert werden, die dann auf dem Beleg ausgedruckt werden können. Pro Druckzeile lassen sich bis zu 24 Buchstaben programmieren. Verfahren Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 2643 . Zeilenanzahl (1 bis 3) Zeichentasten (max. Um die Online-Kommunikation zu verwenden, sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachhändler. Verfahren Um Null für alle Positionen zu programmieren 2690 . ** P (1 bis 3) *ABCD : ; Eingabe: 0 1 2 0 0 0 ** P: 1 * Positionen: A Kanalnummer für die Online-Kommunikation Auswahl: Nicht angeschlossen Standardkanal 1 Standardkanal 2 B C D Immer 0 eingeben. Immer 0 eingeben. ** P: 2 (ABCD: Immer 0 eingeben. ) ** P: 3 * Positionen: A B Immer 0 eingeben. Kanalnummer für den Belegdrucker Auswahl: Nicht angeschlossen Standardkanal 1 Standardkanal 2 Eingabe: 0 0 1 2 0 0 C D Immer 0 eingeben. Immer 0 eingeben. Hinweis · Die Ziffer 0, 1 oder 2 muß ausschließlich eingegeben werden. · Die EFT-Funktion verwendet immer den Standardkanal 2. · Die Datensicherungsfunktion verwendet immer den Standardkanal 1. Beispiel Tastenbedienung Druck 3 2690 . 0100 : ; 81 ER-4100/4110/A420(D)-3 02. 4. 20 6:56 PM Page 82 Programmierung der RS-232C Schnittstelle 6113 6115 6220 PGM 2 6110 6111 6112 Terminalnummer Verfahren Um Null zu programmieren 6110 . Terminalnummer (max. 6 Stellen) ; Übertragungsformat Verfahren Um Null für alle Positionen zu programmieren 6111 . * AB ; Auswahl: Nein Ja Voll-Duplex Halb-Duplex * Positionen: A B Erfassen des CI-Signals Übertragungsformat Eingabe: 0 1 0 1 Funktionsprogrammierung Verfahren Um Null für alle Positionen zu programmieren 6112 . Übertragungstyp * AB ; Auswahl: Eingabe: 0 1 4 5 6 7 * Positionen: A B Senden/Empfangen von Daten Senden von Druckdaten Baudrate 4800 bps Die ausgewählte Baudrate wird für die Online-Kommunikation 9600 bps und dem Senden von Druckdaten verwendet. 19200 bps Sie wird nicht für die Datensicherungsfunktion verwendet. 38400 bps Startcode und Endcode Verfahren Um Null zu programmieren 6113 . * ABCDEF ; * ABC: Startcode (000 bis 127) DEF: Endcode (000 bis 127) 82 ER-4100/4110/A420(D)-3 02. 4. 20 6:56 PM Page 83 Zeitüberschreitung (Time Out) Verfahren 6115 . Zeitüberschreitung (1 bis 255 sec) ; Programmierung für das Senden von Druckdaten Verfahren Um Null für alle Positionen zu programmieren 6220 . * ABC ; Auswahl: Ja Nein Ja Nein Sperren Ermöglichen * Positionen: A B C Erfassen des DR-Signals Erfassen des CS-Signals Senden aller Druckdaten Eingabe: 0 1 0 1 0 1 Geheimcode für den Zugriff auf die PGM1-Betriebsart sowie die X1/Z1- und 2631 2632 X2/Z2-Betriebsarten PGM 2 2630 Wenn ein Geheimcode für eine Betriebsart programmiert wurde, muß der Geheimcode nach der nachfolgenden Beschreibung eingegeben werden, bevor eine Operation in der PGM1-, X1/Z1- bzw. X2/Z2-Betriebsart ausgeführt werden kann. Bedienung Verfahren ; Geheimcode Max. [. . . ] Sicherungsdatenübertragungsfehler Falsches Sicherungsdatenformat Zeitüberschreitung in der Sicherungsdatenübertragung (Reserviert) Zwangsweise EURO-Modifikation Standardtext OVER LIMIT. UNIT PR NOT NON-TEND Eingabefehler Fehlbedienung Gewünschter Code ist noch 3 nicht programmiert. 4 (Reserviert) 5 Geheimcodefehler 6 (Reserviert) 7 Speicher ist voll. Eingegebener Kassierercode 9 ist nicht autorisiert. [. . . ]