Bedienungsanleitung SHARP ER-A280F/N OPERATION MANUAL

[. . . ] ER-A280F/ER-A280N ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE ER-A280F ER-A280N MODELL BEDIENUNGSANLEITUNG Die Abbildung zeigt das Modell ER-A280N. ERA280F_N-Cover1(SEEG)(DE). indd 1 2009/06/25 9:49:27 CAUTION: Please observe the following when an optional drawer is used. The drawer unit should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawers are open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. [. . . ]  PLU/EAN: - Warengruppe: + Akzeptiert Registrierung von Geschäfts-Gutscheinen, jedoch keine  PLU/EAN: - Gebinderegistrierungen. Warengruppe: Nicht gültig; nicht akzeptiert. PLU/EAN: + • PRICE 1 oder 2 (Numerische Eingabe) Einzelpreis jeder Preisebene (max. 8 Stellen) • BASE QTY (Numerische Eingabe)  Die Grundmenge für die einzelnen PLU/EAN, die nur bei Gebinderegistrierungen (max. 2 Stellen: 0 bis 99) anzuwenden ist 105 ER-A280F_N(SEEG)(DE). indb 105 2009/06/18 20:16:53 ■ PLU/EAN (Forts. ) • MENU TYPE (Selektive Eingabe)  Wahl des PLU/EAN-Menütyps SET: PLUs/EANs einstellen LINK: Haupt-PLU/EAN NORMAL: Normaler PLU/EAN • SET#/LINK# (Numerische Eingabe) Tabellennummer für Einstellung PLU/EANs/ Verknüpfung PLUs (1 bis 99) • COMMISSION# (Numerische Eingabe) Sie können einen PLU/EAN einer Provisionsgruppe zuordnen (1 bis 9). Bei Eingabe von Nummer “0” wird dem PLU/EAN keine Provisionsgruppennummer zugeordnet. • ENTRY TYPE (Selektive Eingabe) Modusparameter OPEN: nur offener Preis. OPEN&PRES. : offener Preis und Festpreis. PRESET: nur Festpreis. HINWEIS Bei EAN ist der Eingabetyp “PRESET” festgelegt. • TAXABLE 1 bis 6 (Selektive Eingabe) YES: Steuerpflichtiger PLU/EAN NO: Kein Steuerpflichtiger PLU/EAN D HINWEIS •  as Steuersystem der Registrierkasse wurde werksseitig auf automatische MWSt-Berechnung 1 - 6 eingestellt. Wenn Sie eine automatische MWSt-Berechnung von 1 - 6, manuelle MWStBerechnung 1 - 6, manuelle MWSt-Berechnung 1, manuelle MWSt-Berechnung 1 - 6 sowie die Kombination der automatischen MWSt-Berechnung 1 - 3 und der automatischen MWStBerechnung 4 - 6 verwenden möchten, wenden Sie sich an einen autorisierten SHARPVertragshändler. •  enn die Kombination der automatischen MWSt-Berechnung 1 bis 3 und der automatischen W Steuerberechnung 4 bis 6 gewählt wird, kann eine der Steuerberechnungsarten 1 bis 3 in Kombination mit 4 bis 6 gewählt werden. •  in PLU/EAN, der nicht für eine diesen Steuerstatus programmiert wurde, wird entsprechend E dem Steuerstatus der zugehörigen Warengruppe registriert. • AGE VERIFY (Selektive Eingabe) Altersprüffunktion YES: Aktiviert die Altersprüffunktion. NO: Deaktiviert die Altersprüffunktion. • NON-ACCESS (Selektive Eingabe) NON DEL. : Kein Löschen der nicht zugegriffenen EANs durch Z1-Bericht. BY Z: Löschen der nicht zugegriffenen EANs durch Z1-Bericht. HINWEIS Beim PLU ist der Eingabetyp auf “NON DEL. ” festgelegt. 106 ER-A280F_N(SEEG)(DE). indb 106 2009/06/18 20:16:53 ■ PLU-Bereich Sie können PLUs in dem definierten Bereich programmieren. Verfahren Für jede Position wie folgt einen Wert eingeben bzw. eine Option wählen: • START (Numerische Eingabe) Start-PLU-Code (max. 5 Stellen) • END (Numerische Eingabe) Ende-PLU-Code (max. 5 Stellen) ▼ Die Displayanzeige erfolgt weiter im gleichen Format wie in den Fenstern, die im Abschnitt “PLU/ EAN” gezeigt sind. • OPERATION (Selektive Eingabe) MAINTE. :  Die programmierte Einstellung kann geändert werden. NEW&MAINTE. :  Die augenblickliche Einstellung kann geändert werden, wenn die spezifizierten Codes bereits erstellt wurden, oder es können neue Codes erstellt werden (wenn keine vorhanden sind). DELETE:  Ermöglicht die Löschung eines definierten PLU-Bereichs. ■ MENÜ PLU-Tabelle erstellen Wenn Sie einen Preisnachlass für Komplettmenüs gewähren möchten, sollte die Funktion “MENÜ PLU” angewendet werden; ein MENÜ PLU kann maximal 5 zugeordnete PLUs beinhalten. Verfahren Jede Position wie folgt programmieren: • SET PLU (Numerische Eingabe) MENÜ PLU-Nummer einstellen (1 bis 15) • SET PLU #X Zuzuordnende PLU-Codes (max. [. . . ] gründlich zu reinigen. Entnehmen der Registrierkasse aus dem Befestigungswinkel 1.  ie Registrierkasse vorne anheben und in Ihre Richtung D ziehen. 180 ER-A280F_N(SEEG)(DE)-10. indd 180 2009/06/19 10:53:46 Bevor Sie den Kundendiensttechniker anfordern Die angegebenen Erscheinungen in der linken Tabellenspalte (“Fehlermerkmal”) sind nicht unbedingt Anzeichen für eine Störung der Registrierkasse. Überprüfen Sie daher bitte vor Anforderung eines Kundendiensttechnikers, ob eine der in der rechten Tabellenspalte (“Überprüfung”) aufgeführten Fehlerursachen vorliegt. Fehlermerkmal •  as Display leuchtet nicht auf. [. . . ]