Bedienungsanleitung SHARP ER-A440

[. . . ] ELEKTRONISCHES KASSENSYSTEM MODELL ER-A440 BEDIENUNGSANLEITUNG SHARP CORPORATION Printed in Korea / Imprimé en Corée / Gedruckt in Korea / Impreso en Corea T(TINSG7412BHZZ) CAUTION: The cash register and the remote drawer should be securely fitted to the supporting platforms to avoid instability when the drawers are open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée a proximité de l'équipement et devra être facilement accessible. [. . . ] (Durch Erweiterung der Kassiererdatei können bis zu maximal 99 Kassierer programmiert werden. Wenden Sie sich dafür an Ihren Fachhändler. ) Verfahren Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 1500 . Kassierer-Nr. (1 bis 99) * Kassierercode (0 bis 99) : ; Die vorliegende Einstellung wird angezeigt. *: Die Auswahl des Kassierercodes "0" sperrt die Registrierungen durch den entsprechenden Kassierer. Beispiel Tastenbedienung Druck 1500 . Kassierercode ; 53 Kassierername PGM 1 PGM 2 1514 Für jeden Kassierer können Sie einen Kassierernamen mit bis zu max. Programmierung von alphanumerischen Zeichen" in Kapitel "VOR DER PROGRAMMIERUNG" beim Wählen der zu programmierenden Zeichen. Verfahren Um Leerstellen zu programmieren * 1514 . Kassierercode (1 bis 99) Zeichentasten (max. 8 Stellen) : ; *: Ein Kassierercode, den Sie mit dem Job-Code 1500 für den Kassierer programmiert haben. Beispiel Tastenbedienung Druck 1514 . 11 MAYER : ; Funktionsprogrammierung für Kassierer Verfahren * 2510 PGM 2 2510 Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Kassierercode (1 bis 99) . Auswahl: Sperren Ermöglichen Ja Nein **A B C D E : Eingabe: 1 0 1 0 0 1 oder 2 0 ; Die vorliegende Einstellung wird angezeigt. *: Ein Kassierercode, den Sie mit dem Job-Code 1500 für den Kassierer programmiert haben. ** Positionen: A Proformarechnung B MWSt-Umschaltung C und D Immer 0 eingeben. E Schublade Schubladennummer 1 oder 2 Keine Schublade Beispiel Tastenbedienung Druck 2510 . (E) A bis D 54 Bedienercode PGM 1 PGM 2 1400 Es läßt sich ein Bedienercode zu jedem der 99 Bediener zuordnen. Die Standard-Registrierkasse ist mit der Bedienerfunktion nicht ausgestattet. Wenn Sie diese Funktion benötigen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachhändler. Verfahren Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 1400 . Bediener-Nr. (1 bis 99) *Bedienercode (0 - 99) : ; Die vorliegende Einstellung wird angezeigt. *: Die Auswahl des Bedienercodes "0" sperrt die Registrierungen durch den entsprechenden Bediener. Beispiel Tastenbedienung Druck 1400 . Bedienercode ; Bedienername PGM 1 PGM 2 1414 Für jeden Bediener können Sie einen Bedienername mit bis zu max. Programmierung von alphanumerischen Zeichen" in Kapitel "VOR DER PROGRAMMIERUNG" beim Wählen der zu programmierenden Zeichen. Verfahren Um Leerstellen zu programmieren *: A code you have programmed for* the clerk by the job code 1400. 1414 . Bedienercode (1 bis 99) Zeichentasten (max. acht Stellen) : ; *: Ein Bedienercode, den Sie mit dem Job-Code 1400 für den Bediener programmiert haben. Beispiel Tastenbedienung Druck 1414 . 11 NILS : ; 55 10 Programmierung verschiedener Funktionen Programmierung der Zusatzfunktionen PGM 2 2616 OP X/Z-Betriebsart Wenn ein Kassierer den Kassierer-/Bediener-X oder Z-Bericht ausgeben will, muß die OP X/Z-Betriebsart verwendet werden. Diese Programmierung bestimmt, ob diese Betriebsart verwendet werden darf oder nicht. Hinweis Sie können den Kassierer-/Bediener-X und Z-Bericht in der X1/Z1-Betriebsart ausgeben, unabhängig von der obigen Programmierung. Ausgabenregistrierungen in der REG-Betriebsart Retourenregistrierungen in der REG-Betriebsart Sofortstorno in der REG-Betriebsart Indirekter Storno in der REG-Betriebsart Zwischensummenstornierung in der REG-Betriebsart Retouren-Quittungsdruck Sofortstorno für ersten Artikel Ausdruck der Anzahl von Verkaufspositionen Journalausdruckformat Sie können eines der folgenden Formate wählen. · Detaillierter Journalausdruck, der alle Einzelheiten der Registrierungen aufzeichnet, wie sie auf dem Kassenbon ausgedruckt werden. · Eingeschränkter Journalausdruck, der Informationen über alle anderen Registrierungen als normale Warengruppen-Registrierungen (Registrierungen in "+" Warengruppen und dazugehörige "+" PLUs) aufzeichnet. Einzelposten-Quittungsdruck â-Quittungsdruck Nullunterdrückung für verschiedene Berichte Ausdrucken des Mehrwertsteuerbetrages, mehrwertsteuerpflichtigen Betrags und Nettobetrags auf Kassenbon/Journalstreifen MWSt-Umschaltung MWSt-Umschaltung durch Kassierer: Die MWSt-Umschaltung wird durch einen Kassierer vorgenommen, dem die MWSt-Umschaltoperation zugewiesen wurde (auf Job #2510 Bezug nehmen). MWSt-Umschaltung durch Umschalttaste: Die MWSt-Umschaltung wird durch Betätigung der MWStUmschalttaste ausgeführt. Kein Verkauf in der REG-Betriebsart Transaktionsabschluß, wenn die Zwischensumme in der REG-Betriebsart Null ist Ausdruck der Gesamt- und Wechselgeldbeträge für die Fremdwährung 1 auf dem Kassenbon/Journalstreifen Die Gesamt- und Wechselgeldbeträge für die Fremdwährung 1 werden unter der Gesamtsumme oder dem Wechselgeldbetrag in Inlandswährung ausgedruckt. [. . . ] Nähere Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Fachhändler. ·RAM-Speicherchip ER-03RA ·Zusatzschublade ER-05DW ·Schubladeneinsatz ER-58CC sowie Abdeckung für Schubladeneinsatz ER-03CV ·EFT-Schnittstellenplatine ER-01EF ·Tastensätze Durch Verwendung der folgenden Tastensätze können Sie die Tastaturanordnung Ihrer Registrierkasse ändern und die Anzahl der Warengruppen erweitern. ER-11KT7: 30 Tastensätze der normalen Größe ER-12KT7: 30 Tastensätze der Größe 1 x 2 ER-22KT7: 10 Tastensätze der Größe 2 x 2 ER-11DK7G: 30 Blindtastensätze der normalen Größe ER-51DK7G: 10 Blindtastensätze der Größe 5 x 1 125 TECHNISCHE DATEN Modell: Außenabmessungen: Gewicht: Stromversorgung: Stromverbrauch: Betriebstemperatur: Bestückung: Eingebaute Batterie: Anzeige: Bedieneranzeige: Kundenanzeige: Drucker: Drucksystem: Druckgeschwindigkeit: Druckkapazität: Weitere Funktionen: ER-A440 355 (Breite) x 424 (Tiefe) x 308 (Höhe) mm 13. 5 kg Offizielle (Nominale) Spannung und Frequenz In Ruhestellung 11. 5W In Betrieb 42W (max. ) 0 °C bis 40 °C LSI (CPU) usw. Aufladebare Batterie, Speicherschutzdauer ca. [. . . ]