Bedienungsanleitung SHARP ER-A180

[. . . ] ELECTRONIC CASH REGISTER ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA MODEL MODELL MODELE MODELO ER-A160 ER-A180 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES The above illustration shows model ER-A180. Die obenstehende Abbildung zeigt das Modell ER-A180. L'illustration ci-dessus montre le modle ER-A180. La ilustracin anterior muestra el modelo ER-A180. CAUTION: The cash register should be securely fitted to the supporting platforms to avoid instability when the drawers are open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. [. . . ] *2: Wenn das automatisch aufschlagende MWSt-System 1-3, das manuell aufschlagende MWSt-System 1-3 oder die Kombination von dem automatisch aufschlagenden MWStSystem 1-2 und dem automatisch herausrechnenden MWStSystem 3 als Steuersystem gewhlt wird, werden der Nettogesamtumsatz und die Steuern 1 bis 3 hier ausgedruckt. Steuerpflichtiger Umsatz 1 Gesamtsteuer-Betrag 1 Gesamtmehrwertsteuer/Steuer-Betrag Nettogesamtumsatz + Steuerbetrag 22 Beispiel fr Z1-Bericht Nullstellungssymbol Beispiel fr Z2-Bericht Nullstellungssymbol Nullstellungszhler fr Z1Bericht Nullstellungszhler fr Z2Bericht GT (Nettoendsumme) Nullstellungszhler fr Z1-Bericht GT (Nettoendsumme) Der nachfolgende Ausdruck hat das gleiche Format wie in dem Beispiel des X1-Berichts. Der nachfolgende Ausdruck hat das gleiche Format wie in dem Beispiel des X1-Berichts. Kassiererberichte Einzelkassiererbericht Beispiel fr X1-Bericht Abrufsymbol* Kassierercode Kundenzhler Gesamtumsatz Stornierungszhler und Gesamtsumme (direkte + indirekte Stornos) ZwischensummenStornierungszhler und Gesamtsumme Stornomodus-Postenzhler und Gesamtsumme Stornomodus-Transaktionszhler und Gesamtsumme Gesamtkassiererbericht Der Ausdruck hat das gleiche Format wie die Berichtsbeispiele fr die einzelnen Kassierer. Die Umsatzdaten der Kassierer werden in der Reihenfolge der Kassierercodenummern ausgedruckt (von #1 bis #6 bei der ER-A160 und von #1 bis #8 bei der ER-A180). *: Wenn ein Z-Bericht erstellt wird, wird "Z" ausgedruckt. Stunden-Umsatzbericht Beispiel fr X1-Bericht Abrufsymbol* Uhrzeit Kundenzhler Gesamtumsatz PLU-Umsatzbericht Beispiel fr X1-Bericht Abrufsymbol* PLU-Code Umsatzmenge und Gesamtsumme *: Wenn ein Z-Bericht erstellt wird, wird "Z" ausgedruckt. *: Wenn ein Z-Bericht erstellt wird, wird "Z" ausgedruckt. 23 PROGRAMMIERUNG Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Ihre Registrierkasse programmieren mssen. Programmieren Sie Ihre Registrierkasse mit allen fr Ihr Geschft erforderlichen Positionen/Artikel und folgen Sie dazu bitte den nachfolgenden Anweisungen. REG OPX/Z MGR X1/Z1 X2/Z2 PGM In den nachstehenden Tastenbedienungsbeispielen weist eine Zahl wie 1234 die Zahl oder den Parameter aus, der mit den entsprechenden Zifferntasten eingegeben werden mu. 1 Programmierung des MWSt-/Steuersatzes Zur Verwendung des MWSt-Satzes Um "0" zu programmieren. Um "0" zu programmieren. 9 *1A 1-3 *2Vorzeichen und MWSt-/ Steuersatz ? *3Niedrigster steuerpflichtiger Betrag Um diesen MWSt-/Steuersatz unzulssig zu machen. *1: MWSt-/Steuersatznummer (1-3) *2: Vorzeichen und MWSt-/Steuersatz: XYYY. YYYY (X: Vorzeichen -/+ = 1/0, YYY. YYYY: MWSt-/Steuersatz = 000. 0001 bis 100. 0000) *3: Max. fnf Stellen: 0 bis 99999 Tastenbedienung Druck MWSt-/Steuersatz Niedrigster steuerpflichtiger Betrag 9 2 4 12 Bei der Wahl des MWSt-Systems werden das Vorzeichen und der niedrigste steuerpflichtige Betrag ignoriert. Bei der Wahl des MWSt-Aufschlags-Systems sind diese gltig. 2 Programmierung fr Warengruppen Ihre Registrierkasse ist mit 5 Standard-Warengruppen (bei der ER-A160) oder 10 Standard-Warengruppen (bei der ER-A180) ausgestattet. Sie knnen die Anzahl der Warengruppen bis zu 15 (bei der ER-A160) oder 30 (bei der ER-A180) erhhen. Funktionsprogrammierung Vorzeichen Jede Warengruppe fr normale Verkufe (Plus-Warengruppen) oder fr Minus-Transaktionen (MinusWarengruppen) zuordnen. Steuerstatus Jeder Warengruppe einen Steuerstatus zuordnen. Wenn bei einer Transaktion Eingaben in steuerpflichtige Warengruppen vorgenommen werden, wird die Steuer gem des zugeordneten Steuersatzes unmittelbar nach Abschlu der Transaktion berechnet. SICS (Einzelposten-Barverkauf) Wenn es sich um die erste Registrierung fr eine Warengruppe handelt, die fr SICS programmiert wurde, wird der Verkauf unmittelbar nach der Bettigung der Warengruppentaste abgeschlossen. Eingabestellenbegrenzung Die Anzahl der zulssigen Stellen fr den maximalen Eingabebetrag fr jede einzelnen Warengruppe programmieren. Die obere Eingabe-Betragsgrenze ist bei Operationen in der REG-Betriebsart effektiv und kann in der MGR-Betriebsart auer Kraft gesetzt werden. 24 Um alle Positionen mit Null zu programmieren. ABCDEF * Warengruppentaste Auswahl: *Zur Umschaltung der Warengruppentaste die Warengruppen-Umschalttaste an dieser Stelle bettigen. (Nur bei der ER-A180) Eingabe: 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0-7 Um eine andere Warengruppe zu programmieren. * Positionen: A B C D E F Vorzeichen Herausrechnende MWSt 3 oder aufschlagende MWSt 3 Herausrechnende MWSt 2 oder aufschlagende MWSt 2 Herausrechnende MWSt 1 oder aufschlagende MWSt 1 SICS/Normal Eingabestellenbegrenzung Minus-Warengruppe Plus-Warengruppe Ja Nein Ja Nein Ja Nein Einzelposten-Barverkauf (SICS) Normal Tastenbedienung Druck SICS/Normal, Eingabestellenbegrenzung (E, F) Steuerstatus (BCD) Vorzeichen (A) 011007 Das Steuersystem Ihrer Registrierkasse wurde werkseitig auf automatisch herausrechnende MWSt-Berechnung 1 - 3 eingestellt. Wenn Sie den Wunsch haben, die automatisch aufschlagende MWSt-Berechnung 1 - 3, die manuell herausrechnende MWSt-Berechnung 1 - 3, die manuell herausrechnende MWSt-Berechnung 1, die manuell aufschlagende MWStBerechnung 1 - 3 sowie die Kombination von automatisch aufschlagender MWSt-Berechnung 1 2 und automatisch herausrechnender MWSt-Berechnung 3 zu benutzen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachhndler. Wenn die Kombination der automatisch aufschlagenden MWSt-Berechnung 1 - 2 und der automatisch herausrechnenden MWSt-Berechnung 3 gewhlt wird, kann eine der Mehrwertsteuern 1 - 2 zusammen mit der Mehrwertsteuer 3 (B) verwendet werden. Beispiel: BCD = 101 oder 110 Einzelpreis Um einen Nullpreis zu programmieren. sechs Stellen) Warengruppentaste * Druck *Zur Umschaltung der Warengruppentaste die Warengruppen-Umschalttaste an dieser Stelle bettigen. (Nur bei der ER-A180) Um eine andere Warengruppe zu programmieren. Tastenbedienung 1000 Einzelpreis 25 3 Programmierung fr PLUs (Einzelartikel) Einzelpreis und zugeordnete Warengruppe Einzelpreis (max. sechs Stellen) Normalerweise werden Sie Einzelpreise fr individuelle PLUs als PLU-Einzelpreise programmieren. Falls Sie den Einzelpreis "0" fr ein PLU programmieren, knnen Sie nur die Verkaufsmenge in das PLU eingeben, d. h. [. . . ] Tastenstze Durch Verwendung der folgenden Tastenstze knnen Sie die Tastaturanordnung Ihrer Registrierkasse ndern. ER-11KT7: 30 Tasten der normalen Gre ER-12KT7: 30 Tasten der Gre 1 x 2 ER-22KT7: 10 Tasten der Gre 2 x 2 ER-11DK7G: 30 Blindtasten der normalen Gre ER-51DK7G: 10 Blindtasten der Gre 5 x 1 TECHNISCHE DATEN Modell: Auenabmessungen: Gewicht: Stromversorgung: Stromverbrauch: Betriebstemperatur: Bestckung: Anzeige: Bedieneranzeige: Kundenanzeige: Drucker: Drucksystem: Druckgeschwindigkeit: Druckkapazitt: Weitere Funktionen: Papierrolle: ER-A160/ER-A180 ER-A160: 330 x 364 x 238 mm (BxTxH) ER-A160: 8, 7 kg Offizielle (rtliche) Spannung und Frequenz In Ruhestellung 8 W In Betrieb 17 W (max. ) 0C bis 40C LSI (CPU) usw. 7-Segment-Anzeige (10 Positionen) 7-Segment-Anzeige (7 Positionen) ER-A180: 355 x 424 x 252 mm (BxTxH) ER-A180: 10, 7 kg 1-Station-Typenraddrucker ca. 3, 2 Zeilen/Sekunde 12 Stellen Bon-Ein/Aus-Schaltfunktion Breite: 57, 5 0, 5 mm Max. [. . . ]