Bedienungsanleitung SHARP ER-A490

[. . . ] AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vgguttaget skall placeras nra apparaten och vara ltt atkomligt. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollstndigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. [. . . ] Wenn der Vorgang mit dem Ersatz von "A=3" zuerst durchgefhrt wurde, lt sich der Vorgang mit dem Ersatz von "A=1" und "A=2" nicht mehr erzielen. Die nheren Einzelheiten fr die automatisch erfolgende Modifikation des Registrierkassensystems sind wie folgt: (Fr die nachfolgend aufgefhrten PGM-Funktionen ist auf die folgenden Abschnitte in dieser Anleitung Bezug zu nehmen: "Programmierung fr das EURO-System", "Programmierung der Funktionsparameter fr die e Taste", "Programmierung des Fremdwhrungssymbols" und "Programmierung des Inlandswhrungssymbols". ) Wenn fr "A" "1" gesetzt wird: 1. Ausstellung eines allgemeinen Z1-Berichts 2. Ausstellung eines allgemeinen Z2-Berichts 3. Programmierung von "Ausdruck" fr die PGM-Funktion "Ausdruck der Gesamtsummen und Wechselgeldbetrge in Fremdwhrung auf dem Kassenbon oder Journalstreifen" 4. Programmierung von "Division" fr die PGM-Funktion "Berechnungsmethode fr Fremdwhrung" 5. Programmierung des EURO-Symbols ( ) fr das Whrungssymbol der Fremdwhrungstaste sowie die Programmierung von "2" fr die Anzahl der Nachkommastellen beim Fremdwhrungsbetrag 6. Programmierung fr das Aktivieren der Rundungsfunktion fr den Fremdwhrungsbetrag Nach der Ausfhrung des Verfahrens mit dem Ersatz von "1" ist der EURO als Fremdwhrung zu betrachten. Hierfr die Fremdwhrungstaste (e) benutzen. Wenn fr "A" "2" gesetzt wird: 1. Ausstellung eines allgemeinen Z1-Berichts 2. Ausstellung eines allgemeinen Z2-Berichts 3. Nhere Einzelheiten fr die Programmierung sind dem Abschnitt "Programmierung der Funktionsparameter fr die e Taste" zu entnehmen. Scheck-/Kreditzahlung Fr die Zeitrume 1 und 2 ist die Scheck-/Kreditzahlung fr die Zahlung in Fremdwhrung so zu aktivieren, da Scheck- und Kreditzahlung fr den EURO sowie fr die nationale Whrung verwendet werden knnen. Nhere Einzelheiten fr die Programmierung sind dem Abschnitt "Programmierung fr das EURO-System" zu entnehmen. 38 BERSCHREIBUNG VON BETRAGSEINGABEBEGRENZUNGEN Programmierte Grenzen fr Funktionen (wie maximale Betragseingabe) knnen durch Eingabe in der MGRBetriebsart berschrieben werden. 1. 2. Das Funktionsschlo auf Position MGR stellen. Die Eingabe fr das berschreiben vornehmen. In diesem Beispiel wurde die Registrierkasse so programmiert, da keine Abzge ber 1. 00 stattfinden. Tastenbedienung Eingaben in 1500 der REG-Betriebsart 250 Druck c . . . Fehler Das Funktionsschlo auf Position MGR stellen. 250 Das Funktionsschlo zurck auf Position REG stellen. KORREKTUR NACH ABSCHLUSS EINER TRANSAKTION (NACH ERFOLGTER BONAUSGABE) Wenn Sie Fehlregistrierungen stornieren mchten, die nach Abschlu der Transaktion gefunden wurden oder durch direkten bzw. indirekten Storno nicht korrigiert werden knnen, ist die folgende Methode anzuwenden. 1. 2. Das Funktionsschlo mit dem Managerschlssel (MA) in die Position bringen. Nun die auf dem Kassenbon ausgedruckten Fehlregistrierungen wiederholen. (Dadurch werden smtliche Daten der fehlerhaften Transaktion aus dem Speicher der Registrierkasse gelscht und dann dem Stornomodus-Summenspeicher zugeschlagen. ) Fehlerhafter Kassenbon Annullierter Kassenbon 39 FR DEN BEDIENER VOR DER REGISTRIERUNG 1 Vorbereitung fr Registrierungen Vor der Durchfhrung von Registrierungen ist der Bedienerschlssel in das Funktionsschlo einzustecken, in die REG-Position zu bringen und danach folgendes zu berprfen: Papierrolle Wenn die Papierrolle nicht in das Druckwerk eingesetzt bzw. fast leer ist, mu eine neue Papierrolle eingesetzt werden. [. . . ] Fehlerstatus Bedienschritt Korrekte Tastenbettigung ausfhren. Einen korrekten Code eingeben oder durch Programmierung deklarieren. Die Programmierung innerhalb von 25 Tasteneingaben ausfhren. Die Taste bettigen und den Vorgang fortsetzen. 59 SONDERZUBEHR Fr Ihre Registrierkasse ist folgendes Sonderzubehr erhltlich. [. . . ]