Bedienungsanleitung SHARP FO-4200

[. . . ] MODELL FO-4200 TELEFAX BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Fehlerbehebung CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. [. . . ] Dies ist die Nummer des Timerauftrags, den Sie speichern. TIMER NR. =1 ZEIT EINGEBEN 55 Timerübertragung 7 Geben Sie die Zeit ein, zu der die Faxnachricht gesendet werden soll. · Geben Sie eine zweistellige Zahl für die Stunde ("00" bis "23") und eine zweistellige Zahl für die Minute ("00" bis "59") ein. Beispiel: 9:25 8 Geben Sie wie folgt eine Ziffer ein, um den Ausführungstag auszuwählen (überspringen Sie diesen Schritt, wenn der Vorgang innerhalb der nächsten 24 Stunden ausgeführt wird): Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 9 10 Drücken Sie ENTER . STATIONSNR. Wählen Sie einen Empfänger anhand einer der folgenden Methoden aus. · Drücken Sie KURZWAHL , geben Sie die zweistellige Kurzwahlnummer des ENTER Empfängers ein, und drücken Sie . · Drücken Sie drücken Sie Z oder A , bis der Name des Empfängers angezeigt wird (wenn kein Name gespeichert wurde, wird die Nummer angezeigt), und ENTER . · Geben Sie die vollständige Faxnummer des Empfängers ein, und drücken Sie ENTER . 56 Timerübertragung 11 12 Bei Bedarf können Sie zeitweilige Faxeinstellungen wie Auflösung und Kontrast wählen (siehe Seite 39). Faxnachrichten senden Drücken Sie wird gespeichert. . Das Original wird gescannt, und der Timerauftrag Einen Timerauftrag löschen Wenn ein Timerauftrag vor seiner Ausführung gelöscht werden muss, führen Sie die nachfolgenden Schritte aus. Um den Auftrag löschen zu können, muss Ihnen die ihm zugewiesene Timernummer bekannt sein. Wenn Sie sich nicht an die Nummer erinnern können (sie wird beim Speichern des Auftrags angezeigt), drucken Sie die Timerliste aus. (Siehe Seite 75. ) 1 Vergewissern Sie sich, dass die Datumsund Uhrzeitanzeige des Faxmodus erscheint (drücken Sie erforderlichenfalls FAX/KOPIE Anzeige: FAX-EINSTELL. ), und drücken Sie dann MENU . 2 3 4 Drücken Sie . 1: WAHL WDH. Drücken Sie . 1: EING. , 2: LÖSCH. Drücken Sie , um LÖSCH. LÖSCH 5 6 Geben Sie die Nummer des zu löschenden Timerauftrags ein. Beispiel: Drücken Sie wiederholt , um den Vorgang zu beenden. 57 3. Faxnachrichten empfangen Einstellen der Empfangsart Ihr Faxgerät verfügt über zwei Empfangsarten zur Annahme eingehender Faxnachrichten: NUR FAX-Modus: Wählen Sie diese Empfangsart, wenn Sie nur Faxnachrichten empfangen wollen. Das Faxgerät beantwortet automatisch alle Anrufe nach zwei Ruftönen und empfängt eingehende Faxnachrichten. (In der Faxmodusanzeige erscheint "FAX". ) EXT. TELEFON-Modus: Wählen Sie diese Empfangsart, wenn Sie über die am Gerät angeschlossene Leitung sowohl Faxmitteilungen als auch Telefongespräche entgegennehmen möchten. Alle Anrufe und Faxmitteilungen müssen durch Abheben eines Telefonhörers an derselben Leitung entgegengenommen werden. (In der Faxmodusanzeige erscheint "TEL". ) Führen Sie folgende Schritte aus, um den Empfangsmodus zu wählen: Der Empfangsmodus ist anfangs auf NUR FAX eingestellt. 1 Vergewissern Sie sich, dass die Datumsund Uhrzeitanzeige des Faxmodus erscheint (drücken Sie erforderlichenfalls FAX/KOPIE Anzeige: FAX-EINSTELL. ), und drücken Sie dann MENU . 2 3 4 5 Drücken Sie . 1:EMPFANGSMODUS Drücken Sie . 1: NUR FAX In der Anzeige erscheint kurz Ihre Auswahl und dann: Einstellen der Empfangsart: : NUR FAX : EXT. TELEFON 2: ANZ. DER RUFE Drücken Sie wiederholt , um den Vorgang zu beenden. Wenn NUR FAX gewählt ist: 10/03 11:37 FAX Wenn EXT. TELEFON gewählt ist: 10/03 11:37 TEL 58 Verwendung des NUR FAX-Modus Verwendung des NUR FAX-Modus Wenn die Empfangsart NUR FAX gewählt ist, beantwortet das Faxgerät automatisch alle Anrufe und empfängt alle eingehenden Faxnachrichten nach einem Rufton. Die Zahl der Ruftöne, nach denen das Gerät Anrufe beantwortet, kann wie nachfolgend erläutert geändert werden. Wenn die Empfangsart NUR FAX gewählt ist, empfängt das Gerät Wenn Sie ein Telefon abheben, das an derselben Leitung angeschlossen ist, bevor das Gerät antwortet, können Sie mit dem Gesprächsteilnehmer sprechen und/oder ein Fax empfangen, wie unter Verwendung des EXT. Faxnachrichten empfangen Faxnachrichten, ungeachtet dessen, ob es im Kopier- oder Faxmodus arbeitet, automatisch. Anzahl der Ruftöne ändern Sie können die Anzahl der Ruftöne, nach der das Faxgerät ankommende Anrufe im NUR FAX-Modus beantwortet, auf Wunsch ändern. Es kann eine beliebige Zahl von 0 bis 9 ausgewählt werden. Geben Sie 0 ein, wenn das Gerät ohne Ruftöne antworten soll. 1 Vergewissern Sie sich, dass die Datumsund Uhrzeitanzeige des Faxmodus erscheint (drücken Sie erforderlichenfalls FAX/KOPIE Anzeige: FAX-EINSTELL. ), und drücken Sie dann MENU . 2 3 Drücken Sie . 1:EMPFANGSMODUS Drücken Sie . (0-9) EING. (1) ANZ. DER RUFE 4 Geben Sie die gewünschte Zahl von Ruftönen ein (eine beliebige Zahl von 1 bis 9), oder geben Sie 0 ein, so dass das Gerät antwortet, ohne zu läuten. Beispiel: 3 Ruftöne In der Anzeige erscheint kurz Ihre Auswahl und dann: 3: EMPF. VERHÄLT. 59 Verwendung des EXT. TELEFON-Modus 5 Drücken Sie wiederholt , um den Vorgang zu beenden. Verwendung des EXT. TELEFON-Modus Wenn der Empfangsmodus auf EXT. [. . . ] Nach der Einführung der Richtlinie in den EU-Mitgliedstaaten können Privathaushalte ihre gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräte nun kostenlos an ausgewiesenen Rücknahmestellen abgeben*. In einigen Ländern* können Sie Altgeräte u. auch kostenlos bei Ihrem Fachhändler abgeben, wenn Sie ein vergleichbares neues Gerät kaufen. *) Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung. [. . . ]