Bedienungsanleitung SHARP FO-2200

[. . . ] AVISO: Para una desconexión eléctrica completa, desenchufar el enchufe del tomacorriente. VARNING: För att helt koppla från strömmen, dra ut stickproppen. ATTENZIONE: Per un totale scollegamento elettrico rimuovere la spina di corrente. "The mains outlet (socket-outlet) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. " "De aansluiting op de stroomvoorziening (stopkontakt) moet nabij het apparaat zijn aangebracht en moet gemakkelijk bereikbaar zijn. " Ett nätuttag (vägguttag) bör befinna sig nära utrustningen och vara lätt att tillgå. [. . . ] wenden Sie sich an Ihren Sharp-Händler. Wenn Sie vorhaben, den Drucker an einen anderen Ort zu transportieren, 97 4. Netzwerkdruckoption Installieren des Druckertreibers Installieren des Druckertreibers Der SHARP-Druckertreiber PCL XL steht auf der CD-ROM im Druckersatz FO-NP1 zur Verfügung. Dieser Treiber muß auf jedem Computer installiert werden, der diesen Drucker nutzt. Achtung: Der Druckertreiber kann nur installiert werden, wenn der Druckererweiterungssatz FO-NP1 und die LAN-Schnittstelle FO-LN1 auf dem Gerät installiert wurden und das Gerät bereit zum Einsatz als Netzwerkdrucker ist. Vor der Installation des Druckertreibers lesen Sie erst die Datei , , Readme" auf der CD-ROM (Option\German\Readme. txt). Dort finden Sie die neuesten Informationen. Systemvoraussetzungen Ihr System muß folgende Hardware- und Softwarevoraussetzungen erfüllen, damit Sie den Druckertreiber installieren können. Computer Betriebssystem · IBM PC/AT- oder kompatibler Computer, der mit einer Ethernet-Schnittstelle ausgestattet ist · Windows 98 Second Edition, Windows Me, Windows NT 4. 0 Workstation/Server (Service Pack 3 oder höher), Windows 2000 Professional/Server, XP Home/ Professional. · Windows 98 / Windows NT 4. 0 / Windows Me / Windows 2000: Pentium, 200 MHz oder höher · Windows XP: Pentium, 300 MHz oder höher CPU RAM · Windows 98 / Windows NT 4. 0 / Windows Me / Windows 2000: 64 MB oder mehr · Windows XP: 128 MB oder mehr Ausdrucken der IP-Adresse des Druckers Manchmal ist es erforderlich, die IP-Adresse des Geräts einzugeben, wenn der Druckertreiber installiert wird. Zum Prüfen der IP-Adresse führen Sie die Schritte aus, die unter Ausdrucken der Netzwerkeinstellungen auf Seite 72 beschrieben sind. 98 Installieren des Druckertreibers Netzwerktypen Es gibt zwei Netzwerktypen: ein Peer-to-Peer-Netzwerk, in dem Sie direkt und ohne Server auf dem Drucker drucken, und ein Client-/Server-Netzwerk, in dem Sie über einen Server drucken. Befolgen Sie die nachfolgend beschriebenen Anweisungen, die Ihrem Betriebssystem und Netzwerktyp entsprechen, um den Druckertreiber zu installieren. Client-/Server-Netzwerk: Installieren des Druckertreibers auf dem Server Wenn Sie den Drucker in einem Client-/Server-Netzwerk einsetzen möchten, muß der Druckertreiber zunächst auf dem Server installiert werden. (Dies muß geschehen, bevor der Druckertreiber auf den Client-Computern installiert wird. ) Führen Sie die Schritte aus, die dem Betriebssystem Ihres Servers entsprechen. Windows 2000-Server 1 2 3 Klicken Sie unter Windows auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Drucker. Wenn , , Microsoft TCP/IP-Druckdienst" bereits in der Liste enthalten ist, schließen Sie das Fenster , , Netzwerk", und gehen Sie zu Schritt 6. Wenn , , Microsoft TCP/IP-Druckdienst" nicht angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. 3 Im Fenster , , Auswahl Netzwerkdienst" wird eine Liste mit Diensten angezeigt. Wählen Sie , , Microsoft TCP/TP-Druckdienst" aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. 104 Installieren des Druckertreibers 4 5 6 7 8 9 Legen Sie die Windows NT-Server 4. 0-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Vergewissern Sie sich, daß der Pfad stimmt, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Komponente zu installieren. Starten Sie anschließend Windows neu. Als nächstes müssen Sie den Druckertreiber mit Hilfe des Assistenten für die Druckerinstallation installieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Drucker. Doppelklicken Sie im Fenster , , Drucker" auf Neuer Drucker, um den Assistenten für die Druckerinstallation auszuführen. Wählen Sie Arbeitsplatz, und klicken Sie dann auf Weiter. Es wird eine Anschlußliste angezeigt. [. . . ] Wenn das Original nicht ausgegeben wird, 1 Öffnen Sie das Bedienfeld. · Drücken Sie den mit PANEL RELEASE (BEDIENFELDENTRIEGELUNG) markierten Lösehebel zusammen, und ziehen Sie ihn nach oben. 2 Entnehmen Sie das Original. 3 Schließen Sie das Bedienfeld. Achten Sie dabei darauf, daß es hörbar einrastet. 195 10. Störungsbeseitigung öffnen Sie das Bedienfeld, und entfernen Sie das Papier. Achtung: Versuchen Sie niemals, ein Original zu entfernen, ohne vorher das Bedienfeld zu öffnen. [. . . ]