Bedienungsanleitung SHARP HT-SL70/SL75 OPERATION MANUAL

[. . . ] In diesem Gert sind gefhrliche Spannungen vorhanden. Vor Ausfhrung von irgendwelchen Kundendienstarbeiten oder bei lngerer Nichtverwendung des Gertes stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Lorsque la touche ON/STAND-BY est mise en STAND-BY, l'appareil est toujours sous tension. Lorsque la touche ON/STAND-BY se trouve sur la position STAND-BY, l'appareil est prt fonctionner par la tlcommande. [. . . ] " Wenn starkes Licht auf den Fernbedienungssensor am Gert fllt, kann der Betrieb gestrt werden. In diesem Fall die Beleuchtung oder die Aufstellung des Gertes verndern. " Die Fernbedienung nicht Feuchtigkeit, Hitze, Sto oder Erschtterungen aussetzen. P Bereitschaftsanzeige Die ON/STAND-BY-Taste drcken. Wenn sich die Stromversorgung nicht einschaltet, prfen, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Einstellen des Gertes auf Bereitschafts-Betriebsart: Die ON/STAND-BY-Taste erneut drcken. Die Bereitschaftsanzeige leuchtet auf. E D-16 03/7/2 HTCN400_500DVH_D. fm 92LCN400E0270 HT-SL70/SL75 HT-CN500DVH ndern des Einstellungsmens Den Fernseher einschalten, und den Eingang dementsprechend auf "VIDEO 1", "VIDEO 2" usw. schalten. DEUTSCH 1 Zum Einschalten der Stromversorgung die ON/STAND-BY-Taste drcken. " Der Start-Bildschirm erscheint. " Der Start-Bildschirm erscheint nicht, wenn der Eingang nicht auf die Disc-Betriebsart gestellt wird. " Wenn der Start-Bildschirm verschwommen ist, die NTSC/PAL-Taste wiederholt drcken, um den Fernsehertyp zu ndern. DVD VideoCD CD Audio Visual Entertainment Vorbereitung fr die Inbetriebnahme SET UP OPEN/ CLOSE ON/ STAND-BY SET UP MUTE ON/ STAND-BY TITLE SUBTITLE LANGUAGE DISPLAY MENU/PBC ST/MO ENTER PROG SLEEP ENTER 2 3 Die SET UP-Taste drcken. Die - oder -Taste drcken, um das Men auszuwhlen, und die ENTER-Taste bettigen. Einstellungsmen siehe Liste auf Seiten 18 - 19. SETUP MENU -- MAIN PAGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP - ndern des Einstellungsmens - SLOW/MEMORY PRESET TUNING LISTENING MODE ADJ/VOL GO TO GENERAL SETUP PAGE 1 5 9 2 6 0 3 7 >10 4 8 STEP 4 NTSC/PAL DIRECT RETURN REPEAT ANGLE ZOOM A-B Die Taste , , oder drcken, um die Einstellung zu ndern, und die ENTER-Taste bettigen. " Auswhlbare Parameter siehe Liste auf Seiten 18 - 19. " "MAIN PAGE" auswhlen, und die ENTER-Taste drcken. Die Hauptseite erscheint wieder. -- GENERAL PAGE -TV DISPLAY TV TYPE VIDEO OUTPUT OSD LANG SCR SAVER MAIN PAGE AUDIO NTSC/PAL ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH SET OSD LANGUAGE 5 Die SET UP-Taste drcken. " Die Einstellung ist beendet. " Zum ndern anderer Einstellungen ab Schritt 2 beginnen. Hinweise: " Whrend der Wiedergabe knnen die "PREFERENCES"-Einstellungen nicht verndert werden. WIDE Beim Abspielen einer Breitbild-Disc (16:9) wird ein Breitbild (16:9) angezeigt. "VIDEO OUTPUT" im Schritt 4 auf Seite 17 und dann "S-VIDEO" oder "SCART" whlen; danach die ENTER-Taste drcken. -- GENERAL PAGE -TV DISPLAY TV TYPE VIDEO OUTPUT OSD LANG SCR SAVER MAIN PAGE V S-VIDEO SCART Anzeige S-VIDEO " Beim Abspielen einer 4:3-Bild-Disc hngt die Bildgre von der Einstellung des angeschlossenen Fernseher ab. " Wenn Sie eine Breitbild-Disc (16:9) mit dem an ein 4:3-Fernseher angeschlossenen Gert wiedergeben, wird das vertikal verkleinerte Bild angezeigt. SCART Einstellung Senden von Videosignalen aus einer S-VIDEO OUTPUT-Buchse. Senden von Videosignalen aus einer SCART OUTPUT-Buchse. I N Hinweis: Beim Abspielen der Disc mit einem fixierten Videoformat ndert sich es nicht, selbst wenn die Fernsehschirmgre verndert wird. P E D-20 03/7/2 HTCN400_500DVH_D. fm 92LCN400E0270 HT-SL70/SL75 HT-CN500DVH ndern des Einstellungsmens (Fortsetzung) !Spracheinstellung Anzeige OSD LANG Einstellung Eine Sprache fr die Bildschirmanzeige kann eingestellt werden (z. B. fr Anfangseinstellungen oder Meldungen). DEUTSCH !Einstellung der Kindersicherung 1 Auf dem Einstellungsmen-Bildschirm "PREFERENCES" auswh2 3 len (siehe Schritte 1 - 3 auf Seite 17). "PARENTAL" im Schritt 4 auf Seite 17 und dann die Kindersicherungsstufe auswhlen; danach die ENTER-Taste drcken. Ein 4-stelliges Pawort mit Hilfe der Direkt-Zifferntasten eingeben, dann die ENTER-Taste drcken. Wenn Sie zum ersten Mal ein Pawort eingeben, "3308" eingeben. Anzeige 1G 2 bis 7 NC-17 8 ADULT NO_PARENTAL Einstellung Nur DVD-Software fr Kinder kann abgespielt werden. Nur DVD-Software zum allgemeinen Gebrauch und fr Kinder kann abgespielt werden. [. . . ] " Ist der Fernbedienungssensor starkem Licht (Leuchtstofflampe, direkte Sonneneinstrahlung usw. ) ausgesetzt?" Wird die Fernbedienung fr ein anderes Gert gleichzeitig verwendet?Mit der Fernbedienung kann " Ist das Netzkabel des Gertes angedas Gert nicht eingeschaltet schlossen?" Sind die Batterien eingesetzt? - Fehlersuchtabelle - ! [. . . ]