Bedienungsanleitung SHARP LC-13C2E

[. . . ] Gedrukt op na-verbruik recycled papier. Printed in Japan Japan in Gedruckt Imprimé au Japon Stampato in Giappone Impreso en Japón Tryckt i Japan Gedrukt in Japan TINS-7525CEZZ NEDERLANDS SVENSKA SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING ESPAÑOL LCD AV MONITOR LCD-AV-MONITOR MONITEUR AV À CRISTAUX LIQUIDES MONITOR AV LCD MONITOR AV LCD LCD-BILDSKÄRM LCD AV-MONITOR ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH LC-13C2E ENGLISH LC-13C2E LC15M4E_CE 01/07/25 14:00 This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/ EEG. [. . . ] Seien Sie vorsichtig, daß Sie sich nicht an Glassplittern verletzen, falls die LCD-Platte zerbrechen sollte. Überlastung--Netzsteckdosen oder Verlängerungskabel dürfen nicht überlastet werden. Überlastung kann Brände oder elektrischen Schlag verursachen. Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeiten--Führen sie niemals Gegenstände durch die Lüftungsöffnungen in das Gerät ein. Das Gerät führt hohe Spannungen. Das Einführen eines Gegenstandes kann zu elektrischem Schlag und/oder Kurzschluß an Einbauten führen. Aus dem selben Grund müssen Wasser und andere Flüssigkeiten vom Gerät ferngehalten werden. Wartung--Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten. Durch das Entfernen von Abdeckungen können Sie sich hohen Spannungen und anderen Gefahren aussetzen. Lassen Sie Wartungsarbeiten von qualifiziertem Kundendienstpersonal durchführen. Reparaturen--In folgenden Fällen ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose und wenden sich an einen qualifizierten Kundendiensttechniker: a. Die Bereitschaftsanzeige wechselt von rot auf grün. I Die Eingangsmodusanzeige verschwindet nach fünf Sekunden. Netz-/Bereitschaftsanzeige Wahl des Modus AV INPUT [AV1/AV2] 1 2 ON/OFF MUTE MENU SELECT Schalten Sie das angeschlossene Videogerät ein. Drücken Sie AV INPUT zur Wahl der entsprechenden Eingangsquelle. Mit jedem Drücken von AV INPUT erscheint abwechselnd AV1 oder AV2 in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Vorgabemodus (AV1) ON/OFF AV INPUT AV INPUT VOL VOL AV1-Modus Hinweis: I Die AV-Eingangsmodusanzeige bleibt fünf Sekunden lang sichtbar. · AV1: An die Eingangsbuchsen AV1 angeschlossenes Videogerät. Je nach der Einstellung von FUNKTIONEN wird für den AV1Modus entweder AV1 oder KOMPONENTE angezeigt. AV1 wird angezeigt, wenn AV1 unter FUNKTIONEN auf NORMAL eingestellt wird, und KOMPONENTE wird angezeigt, wenn AV1 auf KOMPONENTE eingestellt wird. (siehe Seite 14) · AV2: Der AV2-Modus kann unter FUNKTIONEN entweder auf EINGANG oder AUSGANG eingestellt werden. (siehe Seite 14) Bei Wahl der Einstellung AUSGANG erscheint die Anzeige AV2 nicht. SELECT AV1 AV2-Modus LCD MONITOR AV2 8 D 8 01. 10. 4, 11:28 AM LC-13C2E(05-10)Ger. p65 Grundlegende Bedienung (Fortsetzung) Lautstärke Zum Einstellen der Lautstärke ON/OFF MUTE MUTE AV INPUT SELECT MENU | Drücken Sie VOL (+), um die Lautstärke zu erhöhen. Die SegmentAnzeige nimmt zu. LAUT 50 VOL VOL SELECT VOL (+)/( ) LCD MONITOR | Drücken Sie VOL (­), um die Lautstärke zu verringern. [. . . ] · Prüfen Sie, ob sich das Gerät im Bereitschaftsmode (Standby) befindet (Bereitschaftsanzeige leuchtet rot). · Prüfen Sie, ob die Kabel richtig angeschlossen sind. Seiten 4 8 8 4 9 Keine Bildwiedergabe, keinen Ton. 16, 17 Ton ist vorhanden, aber keine Bildwiedergabe. · Überprüfen Sie die Einstellungen von FARBE und TÖNUNG. (NUR NTSC) · Überprüfen Sie die Einstellungen von KONTRAST und SCHWARZWERT. [. . . ]