Bedienungsanleitung SHARP LC-20/26/32AD5E/S

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS LC-20AD5E LC-20AD5S LC-26AD5E LC-26AD5S LC-32AD5E LC-32AD5S DEUTSCH ENGLISH The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Allgemeine Kindersicherung für alle Programme 2. Kindersicherung mit Wahl der Programmposition [2] Einstellen der Kindersicherung 3 4 2 Geben Sie die neue vierstellige Geheimnummer (z. 5678) über die Ziffern 0­9 ein und drücken Sie OK. Drücken Sie END, um diese Anzeige zu verlassen. Im obigen Schritt 2 drücken Sie /, um , , Geheimnummer löschen" zu wählen, und drücken Sie OK. Drücken Sie /, um , , Ja" zu wählen, und drücken Sie OK. Einstellen einer Kindersicherung für alle Programme 2 Führen Sie die Schritte bis 3 in [] Definieren einer Geheimnummer aus, um das Geheimnummer-Eingabemenü anzuzeigen. Löschen der Geheimnummer Geben Sie Ihre vierstellige Geheimnummer (z. 1234) über die Ziffern 0­9 ein. 3 · Wenn die korrekte Geheimnummer eingegeben wurde, erscheint die Anzeige , , Kindersicherung". Drücken Sie /, um , , Für alle Programme" zu wählen, und drücken Sie OK. [4] Zeitweiliges Aufheben der Kindersicherung Sie können ein Programm, für das die Kindersicherung eingeschaltet ist, sehen, indem Sie die Einstellung für die Kindersicherung zeitweilig aufheben. Führen Sie das folgende Verfahren durch, um Ihre Geheimnummer einzugeben und die Kindersicherung aufzuheben, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wenn die Aufforderung zur Eingabe der Geheimnummer erscheint, geben Sie Ihre Geheimnummer über die Ziffern 0-9 ein. · Die normale Anzeige erscheint, wenn Sie die richtige Geheimnummer eingegeben haben. 4 D -6 5 Drücken Sie /, um , , Ja" zu wählen, und drücken Sie OK. · Die Kindersicherung bleibt wirksam, bis , , Nein" gewählt wird. Drücken Sie END, um diese Anzeige zu verlassen. Menü-Bedienung 4:3 Bildformat Menü-Bedienung: A (Seite 2) Das Breitbildsignal verfügt über eine automatische 4:3-Umschaltung, bei der Sie zwischen Normal und Panorama wählen können. Wählbare Punkte Normal Panorama Beschreibung Normal-Bereich behält 4:3- oder 16:9Bildseitenverhältnis bei Breitbild ohne seitliche Balken Menü Optionen Einstellung der Optionen Menü-Bedienung: A (Seite 2) Wählbare Punkte StromverEin sorgung* Beschreibung · Wenn 8 Minuten lang kein Signal eingeht, wechselt der TV in den Bereitschaftsmodus. · Der TV bleibt im Bereitschaftsmodus, auch wenn Sie den PC wieder bedienen und wieder ein Signal eingeht. · Das Fernsehgerät wird durch Drücken von an der Fernbedienung erneut eingeschaltet. (Siehe Seite 8. ) Sie können den , , AbschaltTimer" einstellen, um das LCD-Fernsehgerät automatisch auszuschalten. 4:3 Bildformat , , Normal" WSS-Signal für Breitbild 4:3 Bildformat , , Panorama" Aus AbschaltTimer*2 Aus 30Min. Aus Damit wird ein klareres Videobild erzeugt. Auto System Ein aus Aus Blauer Bildschirm Ein Aus Aufn. Bilds. Rückst. *3 Ein Aus Ja Nein Sie können die Einstellung so vornehmen, dass die Stromversorgung automatisch ausgeschaltet wird, wenn für 5 Minuten kein Signal anliegt. Ist , , Ein" eingestellt, wechselt der Fernseher automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn 3 Stunden lang keine Bedienung erfolgt. · Fünf Minuten bevor der Fernseher in den Bereitschaftsmodus übergeht, wird die verbleibende Zeit jede Minute angezeigt. Sie können das Fernsehgerät so einstellen, dass es automatisch auf den blauen Bildschirm umschaltet und die Tonwiedergabe stummgeschaltet wird, wenn das Signal schwach oder nicht vorhanden ist und sich das Fernsehgerät im TV-Modus befindet. Diese Funktion bestimmt, ob der TVBildschirm ein- oder ausgeschaltet wird, wenn eine programmierte Timer-Einstellung beginnt. Wenn Sie , , Ja" auswählen, wird der Fernseher ausgeschaltet. Alle Parameter werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Feineinstellungsdaten werden gelöscht. *1 Dieses Element wird nur angezeigt, wenn sich das Fernsehgerät im PC-Modus befindet. *2 Die Statusanzeige erscheint durch Drücken der SLEEP-Taste. *3 Wenn Sie in der Ansicht , , Kindersicherung" eine PIN festgelegt haben, wird der PIN-Eingabebildschirm angezeigt. [. . . ] *) Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung. Wenn Ihre gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräte Batterien oder Akkus enthalten, sollten diese vorher entnommen und gemäß örtlich geltenden Regelungen getrennt entsorgt werden. Achtung: Ihr Produkt trägt dieses Symbol. Es besagt, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt, sondern einem getrennten Rücknahmesystem zugeführt werden sollten. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung tragen Sie dazu bei, dass Altgeräte angemessen gesammelt, behandelt und verwendet werden. Dies verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch eine unsachgemäße Entsorgung. [. . . ]