Bedienungsanleitung SHARP LC-26/32/37P50E

[. . . ] LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] (Siehe Seite 10. ) Klangregelang Menü-Bedienung: B (Seite 9) Mit den nachstehenden Einstellungen können Sie das Klangbild wunschgemäß regeln. Wählbare Punkte Höhen Bass Balance Taste c Für schwächere Höhen Für schwächeren Bass Taste d Für stärkere Höhen Für stärkeren Bass HINWEIS · Je nach Eingangssignaltyp und Rauschanteilen ist 3D-Y/ C eventuell ohne Funktion. · Bei Composite-Videosignalen (FBAS) hat 3D-Y/C einen noch größeren Effekt. Schwarz/Weiß Zum Betrachten von Videos in Schwarz/Weiß. Film-Modus Erkennt automatisch Quellen, die auf Kinofilmen basieren (ursprünglich 24/25 Bilder/Sek. , je nach Bildfrequenz), analysiert die Signale und bereitet die einzelnen Standbilder für eine Bildqualität mit hoher Auflösung auf. Zum Absenken Zum Absenken des rechten des linken Lautsprecherpegels Lautsprecherpegels Surround Menü-Bedienung: A (Seite 9) Die Surroundfunktion sorgt für wirklichkeitsnahen , , Live"-Sound. HINWEIS · Sie können den gewünschten Surround-Effekt durch Drücken von SURROUND an der Fernbedienung einstellen. I/P-Modus Durch die Einstellung des Bildes und des Eingangssignals kann ein besseres Bild erzielt werden. Punkt Zeilensprung: Bietet feingezeichnete Bildwiedergabe für TV, Video usw. Progressiv: Für saubere Wiedergabe von Standbildern, Grafik usw. 11 Menü-Bedienung ECO-Menü MENÜ Ton Auto Stand-by 15 Min. Auto System aus [ECO] ECO [Aus] [Aus] 5 Sie können die Sprache und das Land wie bei der anfänglichen Autoinstallation einstellen. Folgen Sie den Schritten 1 und 2 auf Seite 8. Nach dieser Einstellung startet der automatische Suchlauf in der folgenden Reihenfolge. 1 2 3 4 Automatische Programmsuche Automatische Eingabe der Kanalnamen Automatisches Sortieren Abspeichern auf die Presets Auto Stand-by 15 Min. Menü-Bedienung: A (Seite 9) Wenn Sie diesen Punkt auf , , Ein" einstellen, schaltet sich das System automatisch aus, wenn länger als 15 Minuten kein Signal eingeht. · Ab fünf Minuten vor dem Ausschalten wird die verbleibende Zeit jede Minute angezeigt. Sie brauchen während des automatischen Suchlaufs nichts auszuführen. Programm-Setup Sie können die Autoinstallation jederzeit neu starten, indem Sie das Einstellungen-Menü und dann Programm-Setup aufrufen. Die Kanalabstimmung kann automatisch oder manuell erfolgen. HINWEIS · Wenn ein Fernsehprogramm endet, arbeitet diese Funktion eventuell nicht. Auto System aus Menü-Bedienung: A (Seite 9) Bei Einstellung auf , , Ein" wird das Gerät automatisch ausgeschaltet, wenn 3 Stunden lang kein Bedienvorgang erfolgt. · Ab fünf Minuten vor dem Ausschalten wird die verbleibende Zeit jede Minute angezeigt. 1 2 3 Mit MENU das MENÜ aufrufen. Drücken Sie c/d zur Wahl von , , Einstellungen". Wählen Sie mit a/b , , Programm-Setup" und drücken Sie OK. Falls bereits eine Geheimnummer eingestellt ist, diese hier eingeben. · Näheres zum Einstellen der Geheimnummer siehe S. 14. 4 Einstellungen-Menü MENÜ [Einstellungen] Optionen Einstellungen Autoinstallation Programm-Setup Kindersicherung Bildlage (AV) Breitbildmodus 4:3 Bildformat Bilddrehung Sprache [Ein] [Panorama] [Normal] [Deutsch] Wählen Sie mit a/b , , Autom. Suche", , , Manuelle Einstellung", , , Sortieren" oder , , Programm löschen" und drücken Sie OK. Autom. Suche Manuelle Einstellung Sortieren Programm löschen Ja Nein Autom. Suche Sie können die Fernsehkanäle auch anhand der nachstehenden Anleitung automatisch suchen und abspeichern lassen. Dies aktiviert die gleiche Sequenz (automatische Programmsuche bis Abspeichern in Presets) wie bei der Autoinstallation. Autoinstallation Sie können die Autoinstallation erneut starten, auch wenn die Preset-Kanäle bereits gespeichert sind. 1 2 3 1 2 Schritte 1 bis 4 von Programm-Setup wiederholen. Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie OK. 1 2 3 4 Automatische Programmsuche Automatische Eingabe der Kanalnamen Automatisches Sortieren Abspeichern auf die Presets Mit MENU das MENÜ aufrufen. Drücken Sie c/d zur Wahl von , , Einstellungen". Wählen Sie mit a/b , , Autoinstallation" und drücken Sie OK. Falls bereits eine Geheimnummer eingestellt ist, diese hier eingeben. · Näheres zum Einstellen der Geheimnummer siehe S. 14. HINWEIS · Siehe Seite 8 für weitere Hinweise. 4 Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie OK. 12 Menü-Bedienung 2 Manuelle Einstellung Sie können eine Reihe von Kanaleigenschaften manuell festlegen. MENÜ [Einstellungen . . . [. . . ] Aus diesem Grunde finden Sie auf der Vorderseite dieses Produktes gegebenenfalls ein Zeichen, welches über den Energieverbrauch in den verschie-denen Betriebszuständen informiert. "Betrieb" - Energieverbrauch des Produktes (in Watt) im Betrieb, d. h. bei der Ausstrahlung von Bild und Ton (gemessen nach dem Standard IEC 62087:2002) "Standby" - Energieverbrauch des Produktes (in Watt) im Standby-Modus, d. h. wenn keine Bild- und Tonausstrahlung erfolgt (gemessen nach dem Standard IEC 62087:2002) Geschätzter jährlicher Energieverbrauch (in kWh) bei einem angenommenen Nutzungszyklus von 4 Stunden "Betrieb" und 20 Stunden "Standby" bei 365 Tagen Hinweis: Der Meßstandard IEC 62087:2002 unterstellt ein bestimmtes Helligkeits- und Lautstärke-Niveau, welches von dem bei diesem Produkt voreingestellten Niveau abweichen kann. [. . . ]