Bedienungsanleitung SHARP LC-32/37/42RD2E/RD2S

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS LC-32RD2E LC-32RD2S LC-37RD2E LC-37RD2S LC-42RD2E LC-42RD2S DEUTSCH ENGLISH SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] · 49, 25 MHz: Drücken Sie 4 s 9 s 2 s 5 s OK. Farbsystem Wählen Sie das für den Empfang geeignete Farbsystem (AUTO, PAL, SECAM). Suche Sie können die Fernsehkanäle auch anhand der nachstehenden Anleitung automatisch suchen und abspeichern lassen. Dies aktiviert die gleiche Sequenz (automatische Programmsuche bis Abspeichern in Presets) wie bei der Autoinstallation. Wählen Sie das für den Empfang geeignete Soundsystem (Sendesystem). (B/G, D/K, I, L, L') Name Wenn ein Fernsehkanal seinen Sendernamen ausstrahlt, weist die Autoinstallation dem Kanal anhand dieser Daten einen Namen zu. Es ist möglich, diesen Kanalnamen nachträglich zu ändern. 1 2 Schritte 1 bis 4 von Programm-Setup wiederholen. Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie OK. 1 2 3 4 Automatische Programmsuche Automatische Eingabe der Kanalnamen Automatisches Sortieren Abspeichern auf die Presets 1 2 3 Schritte 1 bis 4 von Manuelle Einstellung wiederholen. Mit a/b/c/d das jeweils gewünschte Zeichen für den neuen Kanalnamen wählen und mit OK eingeben. Wiederholen Sie den obigen Schritt 2, bis alle Zeichen des Namens eingegeben sind. · Ein Name kann maximal 5 Zeichen lang sein. · Wenn ein Kanalname kürzer als 5 Zeichen ist, , , ENDE" wählen und OK drücken. Manuelle Einstellung Sie können eine Reihe von Kanaleigenschaften manuell festlegen. MENÜ [Einstellungen . . . Programm-Setup] Überspringen Kanäle, bei denen , , Überspringen" auf , , Ein" eingestellt ist, werden übersprungen, auch wenn sie bei der Fernsehwiedergabe mit Pr/Ps angewählt werden. Fein Farbsystem Soundsystem Name Überspringen Decoder Sperre [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Aus] [Aus] [Aus] 179. 25 MHz Decoder Wenn Sie einen Decoder an das Gerät anschließen, ist EXT1 zu wählen. HINWEIS · Als Werksvorgabe ist , , Aus" eingestellt. 1 2 3 Schritte 1 bis 4 von Programm-Setup wiederholen. Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie OK. Wählen Sie mit a/b/c/d den zu bearbeitenden Kanal und drücken Sie OK. · Der Status des gewählten Kanals wird angezeigt. 16 Menü-Bedienung Sperre Sie können die Wiedergabe jedes beliebigen Kanals blockieren. HINWEIS · Näheres zum Einstellen der Geheimnummer siehe , , Kindersicherung". · Wenn , , Sperre" für einen Kanal auf , , Ein" gestellt ist, erscheint , , Kindersicherung ist aktiviert!" und Bild und Ton des Kanals werden blockiert. · Wenn bei Anzeige von , , Kindersicherung ist aktiviert!" OK gedrückt wird, erscheint die Geheimnummer-Eingabemaske. Durch Eingeben der richtigen Geheimnummer kann die Kindersicherung bis zum Ausschalten des Geräts vorübergehend aufgehoben werden. 4 5 Mit 0­9 eine vierstellige Nummer als Geheimnummer eingeben. Geben Sie zur Bestätigung erneut die gleiche vierstellige Zahl wie in Schritt 4 ein. · Die Meldung , , System-Geheimnummer erfolgreich geändert. " erscheint. HINWEIS · Zum Wiedergeben eines gesperr ten Kanals muss die Geheimnummer eingegeben werden. (Siehe auf dieser Seite und Seite 27 zum Sperren von Programmen für die Betrachtung im Analog- und DTV-Modus. ) Wenn ein gesperrter Kanal gewählt wird, erscheint die Eingabe-Aufforderung. Drücken Sie OK, um das Eingabefenster aufzurufen. Rücksetzen der Geheimnummer Sortieren Die Kanalpositionen können beliebig geordnet werden. Ermöglicht das Zurückstellen der Geheimnummer auf die Werksvorgabe , , 1234". 1 2 3 4 5 Schritte 1 bis 4 von Programm-Setup wiederholen. Wählen Sie mit c/d , , Ja" und drücken Sie OK. Wählen Sie mit a/b/c/d den zu verlegenden Kanal und drücken Sie OK. [. . . ] Es können Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Geräten auftreten. HINWEIS · Zeichnungen mit den genauen Abmessungen finden Sie innen auf der Rückseite dieser Anleitung. Sonderzubehör Das aufgeführte Sonderzubehör ist für den LCDFarbfernseher erhältlich. Sie können es bei Ihrem Fachhändler erwerben. · Weiteres Sonderzubehör kann in naher Zukunft im Fachhandel angeboten werden. Bitte prüfen Sie beim Kauf im neuesten Katalog die Kompatibilität und fragen Sie nach der Erwerbsmöglichkeit. [. . . ]